Look, Listen & LIve 3:Victory through God

Look, Listen & LIve 3:Victory through God

Balangkas: Joshua, Deborah, Gideon, Samson. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Bilang ng Talata: 420

Wika: Khmer

Tema: Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Obedience, No other gods, idols, Victory, Faith, trust, believe in Jesus); Bible timeline (Gospel, Good News); Sin and Satan (Spiritual Warfare, Deliverance, Judgement)

Tagapakinig: General

Istilo: Monolog

Klase: Bible Stories & Teac

Layunin: Teaching

Kawikaan mula sa Bibliya: Extensive

Katayuan: Work in Progress

Salita ng Talata

Epñk {k}
esckþIepþIm
RBHRTg;)anCYydl;bNþaCnGIuRsaEGl eGaymanC½yCMnHelIBYkxµaMgsRtUvTaMgGs;rbs;eK eyIgGac nwgeronBIBYkeKEdr dUecñHcUrsþab;tamExSGat; ehIyemIleTArUbPaBbnþbnÞab;enAkñúgesovePABN’etñat enAeBl EdlGñk)anlWsMelgfa³ ¬sBaØaeKaH¦

rUbPaBTI 1 y:Uesc,aMgnwgsasn_Gama:elk

rUbPaBTI 1 y:Uesc,aMgnwgsasn_Gama:elk

nikçmnM 17³28-13

BYkbNþaCnGIuRsaEGlKµanTwkdIBitR)akdsMrab;xøÜnenAeLIyeT. BYkeKRtac;creTAmkkñúgTIrehasßanEdlman m:UesCaGñkdwknaM elak)aneRCIserIsykbursmñak;eQµaHy:UesV edIm,IeGayeFIVCaemT½Brbs;elak. eBlenaH sasn_Gama:elk )anelIkKñaeTAc,aMgnwgsasn_GIuRsaEGl. dUecñHm:Ues)anbgÁab;eTAy:UesVfa {cUrecjeTAc,aMg nwgsasn_Gama:elkcuH GjnwgQrenAelIkMBUlPñMCamYynwgrMBat;RBHenAnwgédGj}. enAeBlEdlm:UeselIk rMBat;énRBHeLIgkñúgesckþIGFisæan y:UesV nigBYkGIuRsaEGlmankMlaMgCag eFIVeGayBYkGama:elkbraC½y. b:uEnþ édrbs;m:UesTaMgBIreTACaeray minGacelIkTaMgBIreTARBH)an eBlenaHsasn_Gama:elk cab;epþImvayQñHvij. dUecñH )anCaeKcat;mnusSBIrnak;eGayCYyRTédTaMgGs;rbs;m:Uesd¾rabdl;éf¶lic. enaHRBH)anCYyeGayy:UesV manC½yCMnHelIsasn_Gama:elk.

rUbPaBTI 2 GñksegátRsuk)annaMEpøeQIBIRsukkaNan

rUbPaBTI 2 GñksegátRsuk)annaMEpøeQIBIRsukkaNan

CnKNna 13³1-33

RBH)ansnüanwgeGayTwkdIkaNaneTACnCatiGIuRsaEGl. dUecñH m:Ues)ancat;mnusS12nak; eGayecjeTA segátRsuk. 40éf¶eRkaymk BYkeKk¾vilRtLb;mkvij ehIyerobrab;R)ab;nUvGIV²EdleK)aneXIj. y:UesV nig kaElb )annaMdMNwgd¾l¥mkR)ab;fa {RsukenaHsMbUreTAedayTwkedaH nigTwkXµúMCabribUr RBmTaMgdImanCICati enH KWCaEpøeQIenARsukenaH ehIymnusSEdlrbs;enATIenaHk¾xøaMgBUEkeTotpg}. b:uEnþ eTaHCaya:gNak¾eday kMu eGayP½yxøaccMeBaHBYkmnusSya:genaHeLIy ebIRBHsBVRBHhbJT½yeGaymkeyIgral;KñaehIy enaHRTg;nwgnaM mkeyIgeGaycUlRsukenaHCaminxan. b:uEnþGñksegátRsukÉeTot eK)annaMdMNwgd¾GaRkk;mkvij BYkeK)an R)ab;fa {bNþaCnenARsukkaNan eKmanmaDFMdUcykS}. BYkeK)aneFIVeGaybNþarCnGIuRsaEGlmanesckþI P½yxøac minh‘ancUleTARsukkaNan. enaHRBHRTg;manesckþIxJal; BIeRBaHBYkeKBMu)anTukcitþdl;RTg;esaH enaH RTg;)andwknaMeKcUleTAkñúgTIrehasßanvijGs;ryHeBl40qñaM. Gs;TaMgbNþaCnGIuRsaEGlNaEdlminTukcitþ dl;RBHenaHRtUvsøab;kñúgTIrehasßan.

rUbPaBTI 3 RbCaCnGIuRsaEGlqøgkat;Tenør

rUbPaBTI 3 RbCaCnGIuRsaEGlqøgkat;Tenør

y:UesV 3³1-17

eRkayBIm:Ues)ansøab;eTAehIy enaHy:UesV)ankøayCaGñkdwknMarbs;CnCatiGIuRsaEGl. eBlenaHRBHRTg;man bnÞÚlnwgy:UesVfa {cUreGayÉg nigraRsþGIuRsaEGlTaMgGs;RbugeRbobxøÜnCaeRsc edIm,InwgqøgTenøry½rdan; cUl eTAkúñRsukEdlGjsnüanwgeGayÉg}. RBH)anbgÁab;y:UesVnUvkarGIV²EdlKat;RtUveFIVbUCacarüsasn_GIuRsaEGl manhibBiessmYyEdlehAfa {hibénesckþIsBaØa} kñúghibenaHmaneBjedaybTbBaØatþiénRBH. RBHRTg; bgÁab;eGayeKEsghibénesckþIsBaØaenaHcuHeTAkñúgTwkTenør eBlenaHTwkTenørkMBugEtCn;eLIg b:uEnþ enAeBl EdleCIgrbs;BYkbUCacarüb:Hdl;TwkkalNa enaHTwkTenørk¾Qb;hUr ehIyeKakeLIg. BYkbUCacarüQrenAna )atTenørTal;EtbNþaCnGIuRsaEGlTaMgGs;qøgtamdIeKakputcUleTAkñúgRsukkaNan.

rUbPaBTI 4 kMEpgRkugeyrIxUrdYlrMlMcuH

rUbPaBTI 4 kMEpgRkugeyrIxUrdYlrMlMcuH

y:UesV 5³13-7³1

bNþaCnGIuRsaEGl)ane)aHCMruMenAkñúgRsukkaNan EdlenACitnwgTIRkugmYyeQµaH eyrIxUr. enaHRBHRTg;man bnÞÚleTAy:UesVfa {Gj)anRbKl;RkugeyrIxUrmkkñúgkNþab;édÉgehIy RtUveGayBYkT½Brbs;ÉgedIrB½T§TIRkug enHGs;ryHeBl 6éf¶ RtUveGaymanbUCacarü 7rUbkan;ERtedIrmuxhibénesckþIsBaØarbs;RBH rYcdl;éf¶TI7 enaH RtUveGayedIrB½T§TIRkugenaH7CMuEfmeTot RBmCamYynwgsMelgERtrbs;BYkbUCacarüEdlpøúMeLIg rYceGaybNþa-CnTaMgGs;ERskeLIgCasMelgya:gxøaMg enaHkMEpgRkugnwgrMlMdYleTA}. bNþaCnTaMgGs;nwgeLIgcMBImuxerog² xøÜncUleTAkñúgRkugenaHeTA dUecñHy:UesV nigBYkbNþaCnTaMgGs;)aneFIVdUcCaRBH)anbgÁab;. kMEpgTIRkugeyrIxUr RtUvdYlrMlMcuH ehIyBYkGIuRsaEGlk¾cab;ykTIRkugenaHeTA RBH)anhamCnCatiGIuRsaEGlmineGayeKykrbs; GIVEdldeNþIm)anenaHsMrab;xøÜneKeLIy. k¾b:uEnþmanbursmñak;eQµaHeGkan BMuRBmsþab;bgÁab;RBHeLIy.

rUbPaBTI 5 GIuRsaEGlrt;ePosecjBIRkugéGy

rUbPaBTI 5 GIuRsaEGlrt;ePosecjBIRkugéGy

y:UesV 7³1-12

RkugéGyCaTIRkugsRtUvmYyeTotEdlsßitenAEk,rTIRkugeyrIxUrEdr. y:UesVRtUvc,aMgcab;ykTIRkugenHmYyeTot Edr dUecñHelak)ancat;mnusSeGayecjeTAsegátRkugenaH. GñksegátRkug)anvilRtLb;mkvij edayCMrab elakfa {min)ac;eGayeyIgeLIgeTAc,aMgTaMgGs;KñanwgRkugéGy EdleKmanKñabnþicbnþÜcEtb:ueNÑaHeT}. dUecñH y:UesV)ancat;kgT½BmYyRkumtUcedIm,Icab;ykRkugéGy b:uEnþ BYkmnusSenARkugéGyeKmankMlaMgxøaMgelIsCag BYkGIuRsaEGl. dUecñH BYkCnCatiGIuRsaEGlxøHRtUveKsMlab; ehIyxøHeTotRtUvrt;ePosxøÜnecjmkvij eBlenaH y:UesVk¾TMlak;xøÜnRkabpÁab;muxeTAdl;dI edayesckþITukçRBYyenAcMeBaHRBH. b:uEnþ RBHRTg;manbnÞÚltbfa {BYk CnCatiGIuRsaEGl)anRbRBwtþGMeBI)abeday)anlYc ehIynwgkuhk;eTotpg dUecñH)anCaBYkeKminGacttaMgnwg cMeBaHBYkxµaMgsRtUv)aneLIy}.

rUbPaBTI 6 karpþnÞaeTascMeBaHeGkan

rUbPaBTI 6 karpþnÞaeTascMeBaHeGkan

y:UesV 7³14-26

y:UesV)anRbmUlCnCatiGIuRsaEGlTaMgGs;eGaycUlmkcMeBaHRBH RBHRTg;)anebIkbgðajeGayy:UesV)andwgfa {KWeGkanEdl)anRbRBwtþGMeBI)abTas;nwgRTg;}. y:UesVk¾niyaynwgeGkanfa {cUrR)ab;GjBIkarEdlÉg)aneFIV} enaHeGkank¾eqøIyCMraby:UesVvijfa {CakarBitehIy KWrUb´enH)aneFIV)abTas;nwgRBH} enAeBlEdl´)aneXIj rbs;rbrTaMgLayEdldeNþIm)anmkBITIRkugeyrIxUrenaHmk. ´)anykGavd¾l¥mYy R)ak;suT§ nigmasmYydMu enaHeKk¾cat;mnusSxøHeGayeTAnaMykrbs;EdleGkan)ankb;lak;TukenAkñúgRtsalxøÜn rYcmk eGkanRtUvsøab; dUcCaRBH)anbgÁab;. RBHRTg;)anrsayesckþIxJal;rbs;RTg;eTA enaHRTg;manbnÞÚlnwgy:UesVfa {cUrÉgnaMBlT½B TaMgGs;ecjeTARbyuT§nwgBYkRkugéGycuH kuMeGayxøaceLIy GjnwgRbKl;BYkRkugéGymkkñúgkNþab;édrbs; Ég ehIyvanwgRtUveTACarbs;Ég}. dUecñHBYkGIuRsaEGlk¾eFIVtambgÁab;RBH enaHBYkeKk¾eFIVeGayTIRkugéGyRtUv braC½y.

rUbPaBTI 7 RBHGaTitü nigRBHc½nÞQb;RTwgenAnwgkEnøg

rUbPaBTI 7 RBHGaTitü nigRBHc½nÞQb;RTwgenAnwgkEnøg

y:UesV 10³1-14

mnusSGaRkk;TaMgGs; Edlrs;enARsukkaNan eKcab;epþImekItmanesckþIP½yxøac cMeBaHCnCatiGIuRsaEGl. dUecñH eK)anrYmKña5Catisasn_edIm,Imkc,aMgnwgCnCatiGIuRsaEGl. k¾b:uEnþ RBHRTg;)anmanbnÞÚleTAy:UesVfa {kMueGaymankarP½yxøaceLIy} dUecñHy:UesV nigkgT½Brbs;elak)anecjeTAc,aMgnwgBYkTaMgenaH ehIyBYkeKk¾ rt;eKceTAedayPaBtk;søútéRkElg. RBHRTg;k¾)anTMlak;RKab;RBilFM²BIelIemXmkelIBYkxµaMgsRtUv eFIVeGay BYkeKsøab;CaeRcIn. karRbyuT§Kña)anbnþrGs;ryHeBleBj1éf¶ enaHy:UesVk¾TUlfa {éf¶eGIy cUrQb;RTwgenABIelI´} dUecñHenAéf¶enaHÉg RBH)aneFIVeGayéf¶ nigExQb;enARTwg Tal;EtBYkGIuRsaEGldeNþIm )anC½yCMnHelIsRtUvrbs;xøÜnCasßaBr. enaHnwgminEdlmanéf¶NaeTot)andUcCaéf¶enaHeLIy RBHRTg;)anCYy eGayraRsþGIuRsaEGlmanC½yCMnHelIBYksasn_GaRkk;énRsukkaNan.

rUbPaBTI 8 y:UesVGb;rMbNþaCn

rUbPaBTI 8 y:UesVGb;rMbNþaCn

y:UesV 23³1-24³31

RsukkaNan)ankøayeTACaTwkdIrbs;GIuRsaEGl dUcCaRBHRTg;manbnÞÚlsnüaEmn. enAeBlEdly:UesVmanv½y kan;Etcas;ehIyenaH elak)anehABYkRbCanuraRsþGIuRsaEGlTaMgGs;mkpþaMfa {cUreGayQrmaMmYneLIg ehIy RtUvRbugRby½tñCanic© edIm,InwgeKarBRbtibtþiRKb;TaMgbTbBaØatirbs;RBHGm©as; Edl)anEcgenAkñúgesovePAya:g Gs;BIcitþ ebIÉgeKarBRBHd¾éTeTot enaHÉgnwgRtUvvinasecjBIRsukd¾l¥EdlRTg;)anRbTaneGaymkÉg. cUr sMerccitþenAéf¶enHcMeBaHRBH EdlÉgRtUveKarBRbtibtþi}.
mitþ nigRbiymitþTaMgLay¡ RBH)anrkSanUvRBHbnÞÚlsnüarbs;RTg;Canic©cMeBaHy:UesV nigRbCanuraRsþ GIuRsaEGlTaMgGs;. RTg;)anRbTaneGayeKmanTwkdICarbs;pgxøÜn ehIyRTg;)aneFIVeGayeKQñHGs;BYkxµaMg sRtUvrbs;eK. RBH)ansnüanwgRbTaneGayeyIgmankEnøgenAnKrsßansYK’Gs;kl,Canic©Edr. RBHRTg;EtgEt rkSanUvRBHbnÞÚlsnüarbs;RTg;Canic© sRtUvrbs;eyIgKWGarkSasataMg b:uEnþ eyIgenAmanGñkdwknaMya:gFMmYy EdleFIVeGayGarkSasataMgbraC½y RTg;KWCaRBHGm©as;eys‘UvRKIsÞ eyIgRtUveKarB ehIysþab;bgÁab;RTg;. dUecñH enAéf¶enHmitþRtUvEtsMerccitþnwgeRCIserIsRBHGm©as;NamYyEdlRtUveKarBfVaybgÁM.

rUbPaBTI 9 edbUra:TUlsUmdl;RBH

rUbPaBTI 9 edbUra:TUlsUmdl;RBH

ecAhVay 4³1-9

eRkayBIy:UesV)ansøab;eTA enaHRbCaCnGIuRsaEGl)anEbrecjBIRBH. BYkeK)annaMKñaeKarBfVaybgÁMdl;rUbRBH rbs;BYkkaNan dUecñHBYkkaNank¾manGMNacelIBYkGIuRsaEGl ehIyCiHCan;BYkeKya:gGaRkk;bMput. edbUra: )ankøayeTACaGñkdwknaMénCnCatiGIuRsaEGl bNþaCnTaMgLay)anmkÉnag edIm,InwgsMudMbUnµan nagxMBüayam dwknaMBYkeKmkÉRBHénCnCatiGIuRsaEGl. éf¶mYy edbUra:)ancat;eGayeKeTAehA )ara:kEdlCaemT½BénCnCati GIuRsaEGlmk nag)anbgÁab;eTAKat;fa {cUrnaMmnusS1mWunnak;eTAÉgPñMtae)areTA enaHsIesra: nigT½Brbs; kaNannwgmkc,aMgnwgÉg b:uEnþ RBHRTg;nwgRbKl;eGayÉgmanC½yCMnHelIBYkeK}. )ara:k Kat;manesckþIP½y xøac ehIyk¾tbeTAnwgedbUra:vijfa {ebIGñkRsImineTACamYyeT enaH´k¾mineTAEdr} dUecñH edbUra:eqøIyfa {´nwgeTA CamYynwgelak b:uEnþ RBH)anRbKl; sIesra:eTAkñúgkNþab;édénRsþIvij dUecñHekrþ×eQµaHd¾l,Il,ajenHminRtUvFøak; eTAelIelakeT}.

rUbPaBTI 10 RBH)aneFIVeGaysIesra:braC½y

rUbPaBTI 10 RBH)aneFIVeGaysIesra:braC½y

ecAhVay 4³10-16

edbUra: nig)ara:k nigBYkGIuRsaEGl)annaMKñaeFIVdMeNIreq

rUbPaBTI 11 ya:EGlsMlab;sIesra

rUbPaBTI 11 ya:EGlsMlab;sIesra

ecAhVay 4³17-23

sIesra)anrt;ePosxøÜnecjeTAdl;Rtsalrbs;RsþImñak;eQµaH ya:EGl. nag)anTTYledayrak;Tak; {sUmelak GeBa©IjcUlmk kMuxøacGIVeLIy}. ya:EGl nagminEmnCasasn_GIuRsaEGleT dUecñH sIesra:k¾cUleTABYnenAkñúg Rtlalrbs;nag. nag)anykTwkedaHeKamkeGayelakpwk rYcmkk¾ykPYymkdNþb;elak enaHelakk¾lg; lk;eTA. eBlenaH ya:EGlk¾ykcMrwgRtsal nigjjÜrkan;enAnwgéd nag)anedIrmkya:ges¶óms¶at;CaTIbMput cUleTACitsIesra:EdlkMBugEtlg;lk; enaHnagk¾ykcMrwgenaHeTAe)aHcMk,alFøúHdl;dIsøab;eTA. minyUrb:unµan )ara:k)ancUlmktamrksIesra: enaHya:EGlnagecjmkehAKat;eGaycUleTAkñúgRtsalrbs;nag ehIyR)ab; fa {sUmGeBa©IjcUlmk´nwgbgðajmnusSEdlelakrkenaH} Kat;k¾cUleTAeXIj sIesra:søab;edaymancMrwgedat enAk,alrhUtdl;dIpg.

rUbPaBTI 12 GIuRsaEGlR)arB§BiFIeFIVbuNüsresIrdMekIgRBH

rUbPaBTI 12 GIuRsaEGlR)arB§BiFIeFIVbuNüsresIrdMekIgRBH

ecAhVay 5³1-31

karTaMgenH KWCaRBHGm©as;ehIyEdlRTg;)anRbTanGMNaceGayGIuRsaEGlnwgb®gáabBYkkaNan. edbUra: nig )ara:k)anEføgnUvesckþIGMNrGrRBHKuNdl;RBH edayeRcognUvbTcMerogsresIrRTg;. BYkbNþaCneKmanesckþI GMNr BYkeKrIkrayNas; edayeKmanGñkdwknaMdUcCa edbUra: nag)andUcCamþayénBYkeK. eKk¾elIksresIrdl; ya:EGlEdr edayeRBaHnagBMu)anxøacdl; sIesra:eLIy. RBH)aneRbIRsI2nak;eGayCYyse®gÁaHdl;raRsþ GIuRsaEGl.
mitþ nigRbiymitþTaMgLay¡ RBH)aneRbIdl;Gs;GñkNaEdlemIleTAhak;dUcCaexSay EtRTg;eFIVeGayeK RtLb;eTACamanC½yCMnHelIBYkxµaMgsRtUvvij. RBH)ancat;eGayRBHGm©as;eys‘Uv edIm,ImkCYyse®gÁaHeyIg eGayrYcBIGMNacrbs;GarkSsataMg. mnusSman)ab)ansMlab;RTg; ehIyeK)anKitfa {RTg;KµanGMNacGIVeTot eT k¾b:uEnþRBH)aneR)asRBHeys‘UveGayrs;BIsøab; enaHRTg;manC½yCMnHelIGarkSsataMg nigmnusSGaRkk;Edr}. RBHeys‘UvRTg;GacnwgRbTannUvGMNac nigCIvitGs;kl,Canic©eTAGs;GñkEdlTukcitþ nigsþab;bgÁab;RTg;. dUecñH sUmeGayeyIg)aneRcogsresIrdMekIgRTg; ehIyfVaybgÁMdl;RBHBitEtmYy.

esovePATI 3

rUbPaBTI 13 eKedon)anCYbeTvtaénRBH

rUbPaBTI 13 eKedon)anCYbeTvtaénRBH

ecAhVay 6³1-24

bNþaCnGIuRsaEGleKElgsþab;tambgÁab;RBH RBmTaMgRbRBwtþkarGaRkk;eTotpg dUecñHRBH)anRbKl;eKeTAkñúg GMNacRKb;RKgrbs;BYksasn_ma:edonGs;ryHeBl7qñaM. BYkma:edon)anbMpøicbMpøajpldMNaMrbs;GIuRsaEGl Gs;rlIg enaHBYkbNþarCnGIuRsaEGl)anERskGMBavnavdl;RBHsUmeGayRTg;CYyse®gÁaHdl;BYkeK. éf¶mYy manbursmñak;eQµaHeKedon Kat;kMBugEte)acRsUvbnþicbnþÜcrbs;Kat; ehIyk¾Büayamlak;karenHmineGayBYk ma:edondwg. Rsab;EteTvtaénRBH)anelcmkÉKat; ehIyeBalfa {cUrecjeTAedIm,IrMedaHsasn_GIuRsaEGl eGayrYcBIkNþab;édénBYkma:edoncuH} b:uEnþeKedon )anTUleqøIyfa {etIeFIVdUcemþceGayTUlbgÁMnwgCYyse®gÁaH dl;bNþarCnGIuRsaEGl)an? ebITUlbgÁMmanEtmñak;Ég}. eBlenaHRBHRTg;manbnÞÚltbfa {GjnwgKg;enA CamYyÉg}. eKedon)anfVaydgVayCamðÚbGahardl;eTvta enaHeTvtaénRBHk¾lUkcugdMbgeTABal;Gahar rMeBc enaHk¾manePøIgmkbeBaäHGaharenaHGs;eTA. rYcehIyeTvtaénRBHk¾yagecjBImuxeK)at;eTA dUecñHeKedon)an dwgfa enHCaRBHraCsarmkBIRBH.

rUbPaBTI 14 eKedonbMpøajrUbRBH)al

rUbPaBTI 14 eKedonbMpøajrUbRBH)al

ecAhVay 6³25-32

RkumRKYsarrbs;eKedon eK)aneKarBfVaybgÁMdl;rUbRBHEdlCarUbRBHrbs;BYkkaNanEdr. RBHRTg;manbnÞÚleTA eKedonfa {cUrpþÜlrMlMGasnaénRBH)alrbs;«BukÉgecj rYckab;bMpøajxÞmGñktaEdlenAEk,renaHpg. rYc ehIycUrs¥agGasnamYyya:gl¥fVaydl;RBHvij}. eKedon Kat;xøaccMeBaHBYkbNþaCnNas;Edr EtKat;RtUvEt eFIVtambgÁab;rbs;RBHCaCag dUecñH enAevlayb;enaHÉg Kat;)annaMmnusS 10nak;eTACamYy ehIyk¾kab;bMpøaj rUbRBHTaMgenaHecaleTA. BYkbNþaCneKekþARkhayNas; ehIyrkerOgnwgsMlab;eKedonecal b:uEnþ«BukbegáIt rbs;Kat;)ankarBarvij.
mitþ nigRbiymitþTaMgLay¡ {RBHRTg;FMbNþac;elIsGs;TaMgrUbRBHEdleFIVGMBIeQI rWfµeTAeTot. etIeyIg nwgKYrxøaccMeBaHrUbRBHTaMgenaHCaCagekatxøacdl;RBHd¾manRBHCnµrs;enArW?}.

rUbPaBTI 15 kgT½Brbs;eKedonpwkTwk

rUbPaBTI 15 kgT½Brbs;eKedonpwkTwk

ecAhVay 7³1-7

sasn_ma:edon)anRbmUlKñaTaMgGs;mkc,aMgnwgBYkGIuRsaEGl. eKedonk¾)anRbmUlT½Brbs;GIuRsaEGlEdr b:uEnþ RBHRTg;manbnÞÚleTAeKedonfa {mnusSEdlenACamYynwgÉgmanKñaeRcInNas; dUecñHebIGñkNamanesckþIP½y xøac cUreGayGñkTaMgenaHvilRtLb;eTApÞHvijcuH}. enAeBlenaH manBYkmnusSrbs;eKedonCaeRcIn)anvil RtLb;eTApÞHeKerog²xøÜnvij. RBHRTg;manbnÞÚleTAeKedonfa {BYkmnusSTaMgenHenAEtmanKñaeRcIndEdl dUecñH cUrÉgnaMeKeTATITwk enaHGjnwgl,gleKeGayÉg}. dUecñHeKedonk¾)annaMmnusSTaMgGs;cuHeTApwkTwk. manmnusSCaeRcInEdllutCgÁúgcuH edIm,IlitTwknwgGNþatdUcCastVEqá manEtmnusS 300nak;eT Edlk,g;Twk mkpwkedayédrbs;xøÜn. enaHRBHRTg;manbnÞÚlfa {edaysarmnusS 300nak; Edlnwgk,g;TwkpwkenaH Gjnwg RbKl;sasn_ma:edonmkkñúgkNþab;édrbs;Ég}.

rUbPaBTI 16 BlT½Brbs;eKedonelamB½T§TIe)aHT½Brbs;BYkma:edon

rUbPaBTI 16 BlT½Brbs;eKedonelamB½T§TIe)aHT½Brbs;BYkma:edon

ecAhVay 7³16-25

BlT½BFMrbs;ma:edon)annaMKñae)aHT½BenAkñúgvalRckPñM. eKmanmnusSeRcInsn§wk nigstVGUdæEdlKµanGñkNa Gacnwgrab;)aneLIy. cMENkÉeKedonmanEtmnusS 300nak;b:ueNÑaH EtRBH)anbgÁab;nUvkarGIV²EdlKat;RtUv eFIV. eKedon)anRbKl;eGayT½Brbs;xøÜnnUvERt cnøúH nigk¥mTwkmYymñak;²RKb;²Kña. BYkeK)anelamB½T§CMrMuT½B rbs;BYkma:edonenAeBlkNþalGaRFaRt. rMeBcenaH eKeFIVeGaymansMelgya:gxøaMglan;lWeLIgedaypøúMERt bMEbkk¥m ehIyERskeLIgfa {davrbs;pgRBHGm©as; ehIyCarbs;eKedonEdr}. BYkma:edon eKmankar P½ysøn;esøar eKk¾cab;epþImsMlab;KñaeTAvijeTAmk rYck¾ePosxøÜnecjeTABICMrMue)aHT½B. eBlenaH BYkGIuRsaEGl )aneFIVeGayBYkeKRtUvbraC½yGs;eTA.
mitþ nigRbiymiitþTaMgLay¡ {ebIeyIgenAexSay ehIymanKñaticdUcCakgT½Brbs;eKedon EtmanCMnYy mkGMBIRBH enaHeyIgnwgGaceFIVeGaysRtUvrbs;eyIg KWGarkSsataMgbraC½y)an}.

rUbPaBTI 17 suaMsunsMlab;stVsigð

rUbPaBTI 17 suaMsunsMlab;stVsigð

ecAhVay 13³1-14³19

bnÞab;BIeKedon)ansøab;eTA BYkGIuRsaEGl)anEbrecjBIRBHeTotehIy dUecñHRBHGnuBaØateGayBYkPIlIsÞnd¾kac sahaveFIVTukçeTasdl;BYkeK. enaHRBH)ancat;GñkdwknaMmñak;EdlmankMlaMgxøaMgedIm,InwgCYydl;BYkGuIRsaEGl Kat;eQµaHsuaMsun. RBHviBaØaNénRBH)ansNæitenACamYynwgKat; eFIVeGayKat;mankMlaMgd¾mhimamkBIRBH b:uEnþ suaMsunmin)aneRbIkMlaMgenaHedIm,InwgCYyse®gÁaHdl;raRsþGIuRsaEGleT EbrCaKat;eRbIkMlaMgenHedIm,IRbeyaCn_ pÞal;xøÜnrbs;Kat;vij. Kat;min)ansþab;bgÁab;RBHeLIy suaMsun)anRslaj;RsþIsasn_PIlIsÞInmñak; dUecñHKat;k¾ niyaynwg«BukKat;fa “sUmeTAdNþwgnageGay´ BIeRBaHnagCaRsIEdlRss;s¥at CaTIKab;citþ´Nas;”. kñúg xN³Edl suaMsunkMBugEteFIVdMeNIreTApÞHRsþIenaH manstVsigðsÞavmYymktyuT§CamYyKat;. suaMsunKat;xøaMgmaM mYnNas; enaHKat;k¾vaysMlab;stVsigðenaHsøab;eTA. Kat;)anerobkarCamYynwgRsþIsasn_PIlIsÞIn b:uEnþRsþIenaH nagBMuTan;)aneFIVCaRbBn§rbs;Kat;BitR)akdenAeLIyeT. dUecñHsuaMsun)ansMlab;BYkPIlIsÞIn 30nak;edaykMhwg rbs;Kat;.

rUbPaBTI 18 suaMsuncab;cckcgnwgcnøúH

rUbPaBTI 18 suaMsuncab;cckcgnwgcnøúH

ecAhVay 15³1-17

suaMsun)anvileTAÉBYkPIlIsÞInmþgeTot edIm,InwgykRbBn§rbs;Kat;. b:uEnþ«Buknag)anelIknageGayeTAmnusS epSgeTotrYcehIy. suaMsun)anniyayfa {eBlenHGjnwgsgswkcMeBaHBYkPIlIsÞInmþgeTotehIy Kat;)an ecjeTAcab;EqácckcMnYn 300k,almkcgknÞúyP¢ab;KñamYyKUr² rYcmkKat;k¾ykcnøúHEdlkMBugeqHeTAcgCab; nwgknÞúycckTaMgenaH rYcedjeGaycUleTAkñúgvalERsRsUvTMurbs;BYkPIlIsÞIn enaHdMNaMRsUvTaMgGs;RtUvePøIg eqHKµansl;}. BYkPIlIsÞIns¥b;suaMsunNas; BYkeKBüayamsMlab;Kat; b:uEnþsuaMsun)anRbTHnwgfÁamstVla vay sMlab;BYkPIlIsÞIn 1000nak;edaysarfÁamlaenaHÉg.

rUbPaBTI 19 sasn_PIlIsÞInkat;sk;rbs;suaMsun

rUbPaBTI 19 sasn_PIlIsÞInkat;sk;rbs;suaMsun

ecAhVay 16³4-22

suaMsun Kat;minEdlkat;sk;d¾Evgrbs;Kat;eLIy enaHCasMKal;fa Kat;Carbs;pgRBH KWRTg;ehIyEdlpþl;eGay Kat;mankMlaMgxøaMgkøa. suaMsunenAEtbnþkarBuMsþab;bgÁab;RBHGm©as;eTot Kat;)aneTAÉRsþIPIlIsÞInmñak;eTot eQµaHedlILa nagBüayamnwgrkeGayeXIjnUvGaf’kM)aMgénkMlaMgd¾mhimarbs;suaMsun. enATIbB©ab; Kat;k¾)an R)ab;nagfa {xøÜn´)anfVayeTARBHrYcehIy ebIsinCask;´RtUvkat;ecj enaH´nwgRtUv)at;bg;kMlaMgenaHeTAvij}. enAyb;mYy eBlEdlsuaMsunkMBugEtlg;lk; edlILak¾)anehABYkPIlIsÞIneGaymk enaHBYkeKk¾ekarsk;Kat; ecj eBlenaHRBHRTg;k¾fyecjBIsuaMsun dUcCakMlaMgk¾fyecjGs;Edr. BYkPIlIsÞIn)ancab;cgsuaMsun ehIy eqáólEPñkTaMgsgxagrbs;Kat;ecj. eK)anykKat;eTAdak;kñúgKuk b:uEnþminyUrb:unµan sk;rbs;Kat;k¾cab;epþImduH eLIgvij.

rUbPaBTI 20 suaMsunbMpøajBYkPIlIsÞIn

rUbPaBTI 20 suaMsunbMpøajBYkPIlIsÞIn

ecAhVay 16³23-31

BYkemdwknaMrbs;PIlIsÞIn )aneFIVyBaØbUCafVaydl;rUbRBHrbs;eK. eK)annaMyksuaMsunBIKukmk dak;Kat;enA kNþaleragmYyya:gFM kñúgeKalbMNgykKat;eFIVCaEl,gkMsanþ. suaMsunk¾GFisæaneTARBHfa {sUmRTg;nwkcaMBI TUlbgÁMpg ehIyRbTaneGayTUlbgÁMmankMlaMgsarCafµImþgeTot}. suaMsunravrksrsréneragd¾FMenaH Kat;)an Ep¥kya:geBjTMhwg enaHeragk¾rMlMcuHmksgát;elIBYkeKTaMgGs;Kña. suaMsun nigBYkemdwknaMTaMgGs;rbs;PIlIsÞIn RtUvsøab;CamYyKñaEdr. RBH)anRbTaneGaysuaMsun manC½yCMnHelIsasn_PIlIsÞIn b:uEnþ Kat;k¾minrs;enAedIm,I TTYlkarenaHeLIy.
mitþ nigRbiymitþTaMgLay¡ {RBH)ancat;RBHeys‘UvRKIsÞ eGaymkbgðajeyIgnUvpøÚvEdlnaMeTArk C½yCMnHGs;kl,Canic©vij elIkarGaRkk; nigkarmineKarBbBaØatrbs;RBH}.

rUbPaBTI 21 RBHeys‘UvRTg;beNþjGarkSsataMg

rUbPaBTI 21 RBHeys‘UvRTg;beNþjGarkSsataMg

lUka 8³26-39

RBHeys‘UvRTg;)anKg;enAelITwkdIénsasn_GIuRsaEGlGs;ryHeBlCaeRcInqñaM eRkayBIeKedon nigsuaMsun. éf¶ mYy RBHeys‘Uv)anCYbnwgmnusSmñak; EdlmanGarkSGaesacn_cUl mnusSenaH)anTMlak;xøÜnRkabenAcMeBaHRBH eys‘Uv ehIyTUlRTg;fa {etIRTg;nwgeFIVGIVdl;TUlbgÁM »RBHeys‘UvCaRBHraCbuRtaénRBHd¾x

rUbPaBTI 22 RBHeys‘UvRTg;beNþjBYkmnusSGaRkk;ecjBIRBHviharénRBH

rUbPaBTI 22 RBHeys‘UvRTg;beNþjBYkmnusSGaRkk;ecjBIRBHviharénRBH

lUka 19³45-48

éf¶mYy RBHeys‘Uv)anyagcUleTAÉRBHviharénRBHenAkñúgRkugeyrUsaLim. manBYkQµÜjCaeRcIn)anenAkñúg RBHviharénRBH BYkeK)anlk;stVRKb;RbePTsMrab;eFIVyBaØbUCa. b:uEnþBYkeKlk;enHedIm,IykkMérsMrab;EtxøÜnÉg Etb:ueNÑaH edayekgRbv½BaØBIGñkd¾éTÉeTot. RBHeys‘UvRTg;manRBHT½yeRKatCaxøaMgcMeBaHBYkTaMgenaH eday bnÞÚleTArkeKfa {dNak;én´CaTIsMrab;GFisæan b:uEnþGñkral;Kña)anykeFIVCaeragecarvij}. rYcmkRTg;k¾ beNþjBYkQµÜj nigstVTaMgGs;eGayecjBIdMNak;énRTg;. RBHeys‘UvRTg;CaRBHraCbuRtaénRBH RTg;mansiT§i GMNacnwgbeNþjBYkmnusSGaRkk;TaMgenaHecjBIdMNak;RBHvrbitaRTg;. b:uEnþmanBYkyUdaxøHeKxwgnwgRBHGgÁ ehIyeBalfa {sUmRTg;bgðajBYkeyIgpg etIRTg;mansiT§iGMNacmkBINa edIm,InwgeFIVkarTaMgGs;enH}.

rUbPaBTI 23 RBHeys‘UvRTg;manRBHCnµrs;eLIgvij

rUbPaBTI 23 RBHeys‘UvRTg;manRBHCnµrs;eLIgvij

y:Uhan 24³46-48/ ma:fay 28³16-20

BYksasn_yUdaTaMgenHehIyEdl)aneFIVKt;dl;RBHeys‘Uv BYkeK)ancab;RBHeys‘UvqáagenAelIeQIqáag. b:uEnþenA éf¶TI3 RTg;manRBHCnµrs;BIsuKteLIgvij RBHRTg;)anRbTanGMNacdl;RBHGm©as;eys‘Uv edIm,IeGayRTg;man C½yCMnHelIesckþIsøab; RBHGgÁnwgminsuKteToteLIy karTaMgGs;enaHEdlebIksMEdg BitR)akdfa {RBHeys‘Uv RKIsÞ RTg;CaRBHraCbuRtaénRBH}. RBHeys‘UvRTg;manbnÞÚleTABYksisSRTg;fa {RKb;TaMgGMNacTaMgGs;RtUv)an RbKl;mk´ eTaHenAelIsßansYK’ b¤EpndIkþI cUreTAbegáIteGaymansisSnUvRKb;TaMgsasn_ ehIybeRgoneGayeK kan;tamRKb;TaMgesckþI Edl´)anbgÁab;mkGñkral;Kñapg ehIy´k¾Kg;enACamYynwgGñkral;KñaCad¾rabterog eTA}. RBHeys‘UvRTg;manC½yCMnHelIGarkSsataMg QñHnUvGMeBI)ab nigQñHelIesckþIsøab;. RTg;nwgRbTan CIvitÉxagÉRBlwgviBaØaNdl;Gs;GñkNaEdlRBmedIrtampøÚvrbs;RTg; ehIyRTg;k¾sBVRBHhb¤T½y eGayeyIg enAEtEckcayRBHbnÞÚleTAdl;mnusSRKb;²KñaEdr.

rUbPaBTI 24 TahanénRBHGm©as

rUbPaBTI 24 TahanénRBHGm©as

eGePsUr 6³10-18

RBHeys‘Uv)aneFIVeGayBYkGarkSsataMgRtUvbraC½y ehIyRTg;k¾RbTanGMNacdl;eyIgral;Kña edIm,IttaMgnwg GarkSsataMgEdr eyIgRtUvEterobcMxøÜneGay)andUcCaTahanmñak;EdlenAkñúgrUbPaBenH Kat;)aneRtomxøÜnCa eRsc edIm,InwgeFIVswks®gÁam. CadMbUgbg¥s; KWeyIgRtUvniyaykarBitCanic© eyIgRtUvkaresckþIBitEdlenA CMuvijxøÜneyIgeRbobdUcCaExSRkvat;. eyIgRtUvRslaj;dl;Gñkd¾éTeTot ehIyRbRBwtþnUvkarGIVEdll¥RtwmRtUv enHeRbobdUcCaRbdab;)aMgedImRTUg EdlGacbQÄb;cMeBaHral;])ayklrbs;GarkSsataMg. eyIgRtUvEtEføg R)ab;dl;Gñkd¾éTÉeTotGMBIpøÚvsnþiPaBtamryHRBHeys‘UvRKIsÞ karenHcat;TukCaEs,keCIgkarBareyIg nigEf rkSamineGayeyIgrGilFøak; eTAkñúgpøÚvrbs;GarkSsataMgvijeLIy. eyIgRtUvEtmanesckþICMenO ehIyTukcitþ dl;RBH KWRTg;ehIyEdlEtgEt CYyeyIgeGayrYcBITukçP½yTaMgLay karenHcat;TukdUcCaExlEdlkarBar eGayrYcBIRBYjkMNacrbs;GarkSsataMg. RBHeys‘Uv RTg;)anCYyse®gÁaHeyIgeGayrYcecjBIkarpþnÞaeTas cMeBaHGMeBI)abrbs;eyIgral;Kña karenHcat;TukdUcCamYkEdk EdlnwgCYyRBlwgviBaØaNeyIgeGayrYcBIesckþI søab;Gs;kl,Canic©. rIÉRBHbnÞÚl KWCadavrbs;eyIgral;Kña eyIgRtUvEteRbIRBHbnÞÚlenHedIm,IkMeTcnUvkarPUtPr rbs;GarkSsataMg. eyIgRtUvEtsnÞnaCamYyRBHedayesckþIGFisæan ehIysþab;bgÁab;tambBaØatRTg; eBl enaHeyIgGacnwgmanC½yCMnHelIGarkSsataMg elIGMeBI)ab nigesckþIsøab;Gs;kl,Canic©pg.

Katulad na kaalaman

Libreng mga download - Dito ay matatagpuan ang lahat ng pangunahing scripts mensahe ng GRN sa ibat-ibang wika, at mga larawan at iba pang katulad na materyales, ay maaari ng i-download.

Audio-visual ng "Magmasid, Makinig at Mabuhay" - Ang kabuuan ng 8 programa na may 24 na larawan bawat isa para sa pag-eebanghelyo at katuruang Kristiyano. Ang serye ay nagbibigay ng aral sa mga tao ng Lumang Tipan, ang buhay ni Hesus, at ang unang Simbahan.

Paano gamitin ang mga Audio visual ng GRN - 1: Ibahagi ang Mabuting Balita sa pinadaling paraan - Ang artikulong ito ay nagbibigay panimula sa ibat-ibang paraan kung paano magagamit ang mga audio visual ng GRN sa ministeryo.

Paano gamitin ang kagamitan ng GRN Audio visual - 2: Maging mas Malalim - Ang artikulong ito ay nagbibigay ng karagdagang paliwanag kung paano natututo ang mga tao mula sa mga kwento, at bakit ang mga kwento ay walang masyadong komentaryo.

Ang GRN Aklatang Audio - Pag-eebanghelyo at panimulang kagamitan ng katuruang Bibliya na angkop sa mga pangangailangan at kultura ng mga tao sa isang iba't ibang estilo at mga format.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach