unfoldingWord 29 - La historia del siervo despiadado

unfoldingWord 29 - La historia del siervo despiadado

Balangkas: Matthew 18:21-35

Bilang ng Talata: 1229

Wika: Spanish: Latin America

Tagapakinig: General

Layunin: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Katayuan: Approved

Ang mga script ay panimulang gabay para sa pagsasalin at pagre-record sa ibat-ibang wika.Ang mga ito ay ay dapat na angkupin kung kinakailangan para maunawaan at makabuluhan sa bawat kultura at wika. Ilang termino at konsepto na ginamit ay maaaring gamitin para maipaliwanag o maaari di na palitan o tanggalin ng ganap.

Salita ng Talata

Un día, Pedro le preguntó a Jesús: “Maestro, ¿cuántas veces debería perdonar a mi hermano cuando peca contra mí? ¿Hasta siete veces?”. Jesús dijo: “No siete veces, ¡sino setenta veces siete!” Con esto, Jesús quizo decir que nosotros debemos siempre perdonar. Luego Jesús contó esta historia.

Jesús dijo: “El reino de Dios es como un rey que quizo ajustar cuentas con sus sirvientes. Uno de sus sirvientes poseía una gran deuda valuada en 200.000 años de salarios”.

“Pero el sirviente no pudo pagar su deuda, entonces el rey dijo: ‘Vende a este hombre y a su familia como esclavos para pagar su deuda’”.

“El sirviente cayó sobre sus rodillas ante el rey y dijo: ‘Por favor sé paciente conmigo y yo pagaré toda la cantidad que te debo’. El rey sintió pena por el sirviente, así que canceló toda su deuda y dejó que se marchara”.

“Pero cuando el sirviente salió de delante del rey, encontró un compañero sirviente que le debía cuatro meses de salario. El sirviente agarró a su compañero sirviente y dijo: ‘¡Págame el dinero que me debes!’”

“El compañero sirviente cayó sobre sus rodillas y dijo: ‘Por favor sé paciente conmigo, y yo te pagaré toda la cantidad que te debo’. Pero en cambio, el sirviente echó a su compañero en la cárcel hasta que pudo pagar la deuda”.

“Algunos de los otros sirvientes vieron lo que había ocurrido y estaban muy perturbados. Ellos fueron al rey y le contaron todo”.

“El rey llamó al sirviente y dijo: ‘¡Malvado sirviente! Perdoné tu deuda porque me rogaste. Debiste haber hecho lo mismo’. El rey estaba tan enojado que echó al sirviente malvado en la cárcel hasta que pudiera pagar toda su deuda”.

Luego Jesús dijo: “Esto es lo que mi Padre celestial hará a cada uno de ustedes si no perdonan a su hermano de corazón”.

Katulad na kaalaman

Salita ng Buhay - Ang GRN ay mayroong mensahe sa audio sa libo-libong wika na naglalaman ng mensahe base sa Bibliya tungkul sa kaligtasan at Kristyanong pamumuhay.

Libreng mga download - Dito ay matatagpuan ang lahat ng pangunahing scripts mensahe ng GRN sa ibat-ibang wika, at mga larawan at iba pang katulad na materyales, ay maaari ng i-download.

Ang GRN Aklatang Audio - Pag-eebanghelyo at panimulang kagamitan ng katuruang Bibliya na angkop sa mga pangangailangan at kultura ng mga tao sa isang iba't ibang estilo at mga format.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons