unfoldingWord 41 - Jesus Ressuscita dos Mortos

unfoldingWord 41 - Jesus Ressuscita dos Mortos

Balangkas: Matthew 27:62-28:15; Mark 16:1-11; Luke 24:1-12; John 20:1-18

Bilang ng Talata: 1241

Wika: Portuguese: Brazil

Tagapakinig: General

Klase: Bible Stories & Teac

Layunin: Evangelism; Teaching

Kawikaan mula sa Bibliya: Paraphrase

Katayuan: Approved

Ang mga script ay panimulang gabay para sa pagsasalin at pagre-record sa ibat-ibang wika.Ang mga ito ay ay dapat na angkupin kung kinakailangan para maunawaan at makabuluhan sa bawat kultura at wika. Ilang termino at konsepto na ginamit ay maaaring gamitin para maipaliwanag o maaari di na palitan o tanggalin ng ganap.

Salita ng Talata

Depois que os soldados crucificaram Jesus, os líderes judeus que não acreditavam que Jesus era o Filho de Deus disseram a Pilatos: “Jesus, aquele mentiroso disse que ressuscitaria dos mortos depois de três dias. Precisamos que alguém guarde o túmulo para que Seus discípulos não roubem Seu corpo e digam que Ele ressuscitou dos mortos.”

Assim, Pilatos ordenou: “Levem soldados e protejam o túmulo da melhor forma possível.” Então eles colocaram soldados na entrada do túmulo para ninguém roubar o corpo de Jesus.

Como o dia depois do sepultamento de Jesus era um sábado e era proibido aos judeus visitarem túmulos nos sábados, várias mulheres foram visitar o túmulo, logo após o amanhecer do dia seguinte, levando perfumes para o Seu corpo.

De repente, houve um grande terremoto e apareceu um anjo do Senhor que brilhava como o sol. Ele tirou a pedra que fechava a entrada do túmulo e sentou-se sobre ela. Os soldados que guardavam o túmulo ficaram com muito medo e caíram no chão como mortos.

Quando as mulheres chegaram ao túmulo, o anjo lhes disse: “Não tenham medo, Jesus não está aqui. Ele ressuscitou dos mortos, assim como disse que aconteceria. Olhem dentro do túmulo e vejam!” As mulheres olharam dentro do túmulo e viram que o lugar onde ficou o corpo de Jesus estava vazio porque Ele não estava mais lá!

Então o anjo disse às mulheres: “Vão e digam aos discípulos que Jesus ressuscitou dos mortos e que Ele vai para a Galileia se encontrar com vocês”.

As mulheres correram para contar, com muita alegria, as boas notícias aos discípulos.

Enquanto as mulheres voltavam para contar as boas notícias aos discípulos, Jesus lhes apareceu e elas O adoraram. Jesus disse: “Não tenham medo! Vão e digam aos meus discípulos para irem à Galileia. Lá, eles me verão”.

Katulad na kaalaman

Salita ng Buhay - Ang GRN ay mayroong mensahe sa audio sa libo-libong wika na naglalaman ng mensahe base sa Bibliya tungkul sa kaligtasan at Kristyanong pamumuhay.

Libreng mga download - Dito ay matatagpuan ang lahat ng pangunahing scripts mensahe ng GRN sa ibat-ibang wika, at mga larawan at iba pang katulad na materyales, ay maaari ng i-download.

Ang GRN Aklatang Audio - Pag-eebanghelyo at panimulang kagamitan ng katuruang Bibliya na angkop sa mga pangangailangan at kultura ng mga tao sa isang iba't ibang estilo at mga format.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?