Mga rekordings ng script na ito: The New Man

Pangalan ng mga WikaMay recording na Magagamit
Adasen [Philippines, Luzon, Cordillera Region] - Words of Life
Aekyom [Papua New Guinea, Western] - Words of Life 2
Agarabi Group [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - Words of Life
Agwagwune: Adim [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Ajao Group [Indonesia, Papua] - Words of Life
Ajawanini Java [Indonesia, Papua] - Words of Life
Akha [Myanmar, Shan State, Kengtung] - Words of Life 1
Alabe & Salakahadi [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Amahuaca [Peru, Madre de Dios] - Words of Life
ǂ'Amkhoe [Botswana] - Words of Life
Arabela [Peru, Loreto] - Words of Life
Arabic, Bedouin: Jordan [Jordan] - The Way to Heaven
Arabic, Ta'izzi-Adeni: Ta'izzi [Yemen, Ta'izz] - Words of Life
Arabic, Ta'izzi-Adeni: Ta'izzi [Yemen, Ta'izz] - Words of Life 2
Are [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life 2
Aren [Papua New Guinea, Madang] - Words of Life
Arfu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Arigidi: Gasi [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Assamese [India, Assam] - Words of Life 1
Atsam [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Aujefor & Mafena Mur [Indonesia, Papua] - Words of Life
Au: Weteili [Papua New Guinea, Sandaun] - Words of Life
Awak [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Awyu [Indonesia, Papua] - Words of Life
Babatana: Sisiqa [Solomon Islands, Western] - Words of Life
Baga [Guinea] - Words of Life
Bagwa [Papua New Guinea, Western] - Words of Life
Baham [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Bahnar [Vietnam] - Words of Life
Bambili [Cameroon, Nord-Ouest] - Words of Life
Banyangi [Cameroon, Sud-Ouest] - Words of Life
Baruga [Papua New Guinea, Oro] - Words of Life
Batak [Philippines, Luzon, Mimaropa Region, Palawan] - Words of Life
Batak: Simalungun [Indonesia, Sumatera Barat (West)] - Words of Life
Bazi [Cameroon, Nord-Ouest] - Words of Life
Bedde [Nigeria, Yobe] - Words of Life
Bekwarrah [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Bete, Daloa [Côte d'Ivoire] - Words of Life
Bhatiali [India, Himachal Pradesh] - Words of Life
Biak-Numfor Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life 2
Bine [Papua New Guinea, Western] - Words of Life
Bine: Kunini [Papua New Guinea] - Words of Life
Boki [Nigeria, Cross River] - Words of Life 2
Botofina [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Buhutu [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Bunama: Weyoko [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Burrum [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Cagayanon [Philippines, Mindanao, BARMM, Sulu] - Words of Life 2
Capanahua [Peru, Loreto] - Words of Life
Cherepon [Ghana, Eastern] - Words of Life 1
Chin, Asho [Myanmar] - Words of Life 1
Chol [Mexico, Chiapas] - Words of Life 1
Chol: Tila [Mexico, Chiapas] - Words of Life 2
Cikobo [Nigeria, Plateau] - Words of Life
C'lela [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Cocama-Cocamilla: Cocamilla [Peru] - Words of Life
Cubeo [Colombia, Vaupés] - Words of Life 1
Cuyonon [Philippines, Luzon, Mimaropa Region, Palawan] - Words of Life 1
Daasanech [Ethiopia] - Words of Life
Dadiya [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Dagaari, Northern: Lobi [Burkina Faso] - Words of Life
Daga Group [Papua New Guinea] - Words of Life
Dagari [Ghana, Upper West] - Words of Life
Dass: Zumbul [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Deg [Ghana, Volta] - Words of Life
Deno [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Denya [Cameroon, Sud-Ouest] - Words of Life
Desawa [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Dezi [Ethiopia] - Words of Life 1
Digo [Tanzania] - Words of Life 1
Dikaka: Bwilim [Nigeria, Adamawa] - Words of Life w/ CHAM: Nigeria
Dilawa [Papua New Guinea, Central] - Words of Life
Dilling [Sudan] - Words of Life
Dodomona [Papua New Guinea] - Words of Life 2
Dodomona [Papua New Guinea] - Words of Life 1
Duguri [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Duguza [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Duriankere [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Ealeba & Waga Waga: Milne Bay [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Eastern Katu [Vietnam] - Words of Life
Eggon: Ero [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Ekari: Yabi [Indonesia, Papua] - Words of Life
Ekpeye [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Eleme [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Eloyi [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Emai-Iuleha-Ora: Ivbiosakon [Nigeria, Edo] - Words of Life
Enwan [Nigeria, Edo] - Words of Life
Ese Ejja [Bolivia] - Words of Life 2
Etulo [Nigeria, Benue] - Words of Life
Ewe [Ghana, Volta] - Words of Life 1
Ezekwe [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Fachara [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Famaij Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Fanda [Sudan, Nuba Mountains] - Words of Life
Fer [Nigeria, Plateau, Posat] - Words of Life
Fiome [Tanzania] - Words of Life
Fulnio [Brazil, Pernambuco] - Words of Life
Fungom: Upper [Cameroon, Nord-Ouest] - Words of Life
Gade [Nigeria, Abuja Capital Territory] - Words of Life
Gadsup Group [Papua New Guinea, Eastern Highlands] - Words of Life
Galambawa [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Gam [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Gan [Burkina Faso, Poni] - Words of Life 1
Gapa Group [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Gbari: Yamma [Nigeria, Niger] - Words of Life
Geji [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Gengle [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Gera [Nigeria, Bauchi] - Words of Life w/ HAUSA: Kano song
Gonja [Ghana, Northern] - Words of Life
Gooniyandi [Australia] - Words of Life
Gouin [Burkina Faso] - Words of Life 1
Gourma: Southern [Burkina Faso] - Words of Life
Gouro [Côte d'Ivoire] - Words of Life
Guapore [Bolivia] - Words of Life
Guarani, Eastern Bolivian: Ava [Bolivia] - Words of Life 1
Guayabero [Colombia, Guaviare] - Words of Life
Guere: Guiglo [Côte d'Ivoire] - Words of Life
Gula'alaa/Uru [Solomon Islands, Malaita] - Words of Life
Gurung: Gorkha [Nepal, Province 4, Gorkha] - Words of Life w/ NEPALI songs
Guruntum-Mbaaru [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Guugu-Yimidhirr [Australia] - Words of Life
Hamtai [Papua New Guinea] - Words of Life
Han [United States of America, Alaska] - Words of Life w/ TAKUDH: Loucheux
Hatam: Uran [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Hausa: Kano [Nigeria, Kano] - Words of Life 1
Hausa: Kano [Nigeria, Kano] - Words of Life w/ HAUSA: Kano
Hausa: Kano [Nigeria, Kano] - Words of Life w/ HAUSA: Kano
Hiri Motu [Papua New Guinea] - Words of Life 1
Hohumono [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Ibibio [Nigeria, Akwa Ibom] - Words of Life
Ibo: Ika [Nigeria, Delta] - Words of Life
Ibo: Ikwerri [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Idoma: South [Nigeria, Benue] - Words of Life
Iduna: Belebele & Kwayaudili [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Ifugao, Amganad [Philippines, Luzon, Cordillera Region, Ifugao] - Words of Life 1
Igala [Nigeria, Kogi] - Words of Life
Iguta [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Ijaw: Amegi [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Ijaw: Nimbe [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Ijaw: Western [Nigeria, Delta] - Words of Life
Imandaya [Philippines, Luzon, Cordillera Region, Apayao] - Words of Life
Inga, Jungle: Yunguillo-Condagua [Colombia, Cauca] - Words of Life 1
Iroroutu Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Ishan [Nigeria, Edo] - Words of Life 1
Isoko [Nigeria, Delta] - Words of Life
Izere [Nigeria, Plateau] - Words of Life w/ JARAWA
Izere [Nigeria, Plateau] - Words of Life 1
Jamweti Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Jarawa: Bankal [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Jarawa: Bununu [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Jarra [Nigeria, Borno] - Words of Life
Je Group [Indonesia, Papua] - Words of Life
Jere: Ribina [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Jicaque [Honduras] - Words of Life
Jubbali: Nauri [India, Punjab] - Words of Life
Jukun Takum [Nigeria, Taraba] - Words of Life
Kadara: Adunu [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Kagoma [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Kaiso [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Kakabai [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Kalabara Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Kalangoya [Philippines, Visayas, Central Visayas, Bohol] - Words of Life
Kalatdlisut: Tuno [Greenland] - Words of Life
Kam [Nigeria, Taraba] - Words of Life
Kambatta: Wollkitie [Ethiopia] - Words of Life
Kambrau Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Kamo [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Kamuku [Nigeria, Niger] - Words of Life
Kanasi Group (Lang. 1) [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Kanasi Group (Lang. 2) [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Kanum Group [Indonesia, Papua] - Words of Life
Kaptiau [Indonesia, Papua] - Words of Life
Karen, Pwo Eastern: Kanjanaburi [Thailand, Prachuap Khiri Khan] - Words of Life 1
Kariya [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Karon: Do [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Katla [Sudan] - Words of Life
Kayah, Western [Myanmar] - Words of Life
Kayapo [Brazil, Mato Grosso] - Words of Life 1
Kayaurinci [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Kemtuik [Indonesia, Papua] - Words of Life w/ MUNGGEI
Keraikerai [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Kham [China, Xizang (Tibet)] - Words of Life
Khamu: Thailand [Thailand, North, Chiang Rai] - Power over Fear
Khana [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Kiembu [Kenya, Embu] - Words of Life
Kirike [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Kiriwina Group [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life 1
Kofyar: Mbwol [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Koiari [Papua New Guinea, Central] - Words of Life
Koitabu [Papua New Guinea, Central] - Words of Life
Kombio [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - Words of Life
Konda [Indonesia, Papua] - Words of Life
Kono [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Koro: Adunu [Nigeria, Abuja Capital Territory] - Words of Life
Krongo [Sudan] - Words of Life
Kulere [Nigeria, Plateau] - Words of Life w/ HAUSA: Kano
Kulina (Brazil) [Brazil, Amazonas] - Words of Life 1
Kuna, Border [Panama] - Words of Life
Kurama [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Kuri Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Kusur-Myet [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Lagenyan [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Lahu: Na [China, Yunnan] - Words of Life 1
Lama [Togo] - Words of Life
Lamalele: Masimasi [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Lamang: Central [Nigeria, Borno] - Words of Life
Lamet [Laos, Bokeo] - Words of Life
Lani: Tiom [Indonesia, Papua] - Words of Life
Laru [Nigeria, Niger] - Words of Life
Laveh: Kong Mi [Laos] - Words of Life
Lawa: Papae [Thailand] - Freedom in Christ
Libo [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Mada: Katanza [Nigeria, Kaduna] - Words of Life w/ HAUSA: Kano
Maiali [Australia, Northern Territory] - Words of Life 1
Mai Brat Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life 1
Mairasih Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Maisin [Papua New Guinea, Oro] - Words of Life
Maja Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Malo [Vanuatu, Sanma] - Words of Life
Managalas: Averi [Papua New Guinea, Oro] - Words of Life
Manchet: Patani [India, Himachal Pradesh] - Words of Life
Marind Group [Indonesia, Papua] - Words of Life
Mat Bat Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Maya [Nigeria] [Nigeria, Adamawa] - Words of Life w/ KPASHAM
Mayaoyaw [Philippines, Luzon, Cordillera Region, Ifugao] - Words of Life
Mbo [Cameroon, Littoral] - Words of Life
Mekeo [Papua New Guinea, Central] - Words of Life
Mesaka [Cameroon, Sud-Ouest] - Words of Life 1
Mesakiin: Dagiig [Sudan] - Words of Life
Mesengo [Ethiopia] - Words of Life
Minavega [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Mingang Doso [Nigeria, Taraba] - Words of Life w/ MUNGA: Nigeria
Miriwung [Australia, Northern Territory] - Words of Life
Miship [Nigeria, Plateau] - Words of Life 2
Mixtec, Northern Tlaxiaco: San Sebastian Nicananduta [Mexico, Oaxaca] - Words of Life
Miya [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Moni [Indonesia, Papua] - Words of Life 2
Mon: Takanoon [Myanmar] - Words of Life
Mooi Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Mor Group [Indonesia, Papua] - Words of Life
Morraid Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Mosemah [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Muhiang Group [Papua New Guinea, Sandaun, East Sepik] - Words of Life 2
Mumuye: Lankaviri [Nigeria, Taraba] - Words of Life
Mumuye: Yoro & Sagwe & Daffe [Nigeria, Taraba] - Words of Life
Munduruku [Brazil, Amazonas] - Words of Life 2
Nagovisi [Papua New Guinea, Bougainville] - Words of Life
Nahuatl, Guerrero: Tlapa [Mexico, Guerrero] - Words of Life
Nandeva: Paraguay [Bolivia] - Words of Life 2
Nandu [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Nasa Yuwe: Pitayo [Colombia, Cauca] - Words of Life 1
Ndaua Group [Indonesia, Sulawesi Tengah (Central)] - Words of Life
Ngamawa [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Ngambai [Chad, Logone Occidental] - Words of Life 3
Ngbo [Nigeria, Benue] - Words of Life
Ngizimawa [Nigeria, Borno] - Words of Life
Nimboran [Indonesia, Papua] - Words of Life
Nisa [Indonesia, Papua] - Words of Life
Njisu [Indonesia, Papua] - Words of Life
Nkoroo [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Nomatsiguenga [Peru, Junin] - Words of Life
Nuer: Eastern [South Sudan, Upper Nile] - Words of Life
Nukumanu [Papua New Guinea, Bougainville] - Words of Life
Nungu [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Nyaheun: Nam Tuat [Laos] - Words of Life
Nyankpa [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Nyimang [Sudan] - Words of Life
Odual [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Ofutop [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Ogbogolo [Nigeria, Rivers] - Words of Life
Okam [Nigeria, Cross River] - Words of Life 1
Oko-Eni-Osayen: Oko [Nigeria, Kogi] - Words of Life
Olulumo-Ikom: Okuni [Nigeria, Cross River] - Words of Life w/ OKUNI
Olulumo-Ikom: Okuni [Nigeria, Cross River] - Words of Life
Oroko: Longolo [Cameroon, Sud-Ouest] - Words of Life
Orya [Indonesia, Papua] - Words of Life
Pa'awa [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Pahari, Mahasu [India, Himachal Pradesh] - Words of Life w/ PUNJABI: Majhi
Pai [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Palawano: Punang [Philippines, Luzon, Mimaropa Region, Palawan] - Words of Life
Papiamentu [Netherlands Antilles] - Words of Life 2
Pauaia [Papua New Guinea] - Words of Life
Pidgin, Cameroon [Cameroon, Sud-Ouest] - Words of Life
Pinyin [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God
Piti [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Polci [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Polci: Buli [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Polci: Zul [Nigeria, Bauchi] - Words of Life w/ HAUSA: Kano
Quechua, Ancash: Huaraz [Peru, Ancash] - Words of Life 2
Quechua, Bolivia [Bolivia] - Words of Life 2
Quechua, Bolivia: Potosi [Argentina, Buenos Aires] - Words of Life
Reshe: Cirami [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Rongao [Vietnam] - Words of Life
Ron: Lis Ma Ron [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Safaliba [Ghana, Northern] - Words of Life
Sambal [Philippines, Luzon, Central Luzon, Zambales] - Words of Life
Sambal, Botolan [Philippines, Luzon, Central Luzon] - Words of Life
Sanaroa Group [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Saramacca [Suriname] - Words of Life
Saweri Sirifa [Indonesia, Papua] - Words of Life
Saya: Sigidi [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Sebakoor [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Semai Sengoi [Malaysia] - Words of Life
Seuse [Indonesia, Papua] - Words of Life
Seyawa [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Shekacho [Ethiopia] - Words of Life
Shomoh [Nigeria, Taraba] - Words of Life
Shoo-Minda-Nye: Shoo [Nigeria, Taraba] - Words of Life w HAUSA: Kano
Shoo-Minda-Nye: Shoo [Nigeria, Taraba] - Words of Life 2
Sibnikia [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Sissala [Burkina Faso] - Words of Life
Sogu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Somali [Somalia] - Words of Life
Souei: Kham Noi [Laos] - Words of Life
Suau: Sagaho-Savaia [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Surubu [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Tacana [Bolivia] - Words of Life 2
Tagbanwa: Aborlan [Philippines, Luzon, Mimaropa Region, Palawan] - Words of Life
Tai Nüa: Ya [China, Yunnan] - Words of Life
Tal [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Tamajeq: Tamastrait [Niger] - Words of Life
Tarunggare [Indonesia, Papua] - Words of Life
Tato Group [Indonesia, Papua] - Words of Life 2
Teporapeu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Tinta Tininuhu [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Tiwi [Australia, Northern Territory, Wurrumiyanga (Nguiu)] - Words of Life
Tsagu [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Tsikimba [Nigeria, Niger] - Words of Life
Tsobo [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Tsuvadi Machuchi [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Tsuvadi Mumuce [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Tsuvadi Shambo [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Tugbiri-Niragu: Tugbri [Nigeria, Kaduna] - Words of Life
Ubaghara [Nigeria, Cross River] - Words of Life w/ UBAGHARA: Ikun & Ugbem
Uhunduni: Ilaga [Indonesia, Papua] - Words of Life
Ukaan [Nigeria, Ondo] - Words of Life
Uneme [Nigeria, Edo] - Words of Life
us-Saare [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Utange [Nigeria, Cross River] - Words of Life 1
ut-Ma'in [Nigeria, Kebbi] - Words of Life
Vanatinae: Rambuso [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Verre [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Wabo [Indonesia, Papua] - Words of Life
Wai Bu Apeu [Indonesia, Papua] - Words of Life
Waima: Roro [Papua New Guinea, Central] - Words of Life
Waja [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Wandamen & Windesi [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life 2
Wantoat Group [Papua New Guinea, Morobe] - Words of Life
Warji [Nigeria, Bauchi] - Words of Life
Warlpiri [Australia, Northern Territory] - Words of Life
Warombori [Indonesia, Papua] - Words of Life
Waropen Group [Indonesia, Papua Barat (West Papua)] - Words of Life
Wayuunaiki [Colombia, La Guajira] - Words of Life 1
Yalunka [Guinea] - Words of Life
Yele: Damanu [Papua New Guinea, Milne Bay] - Words of Life
Yendang: Akule & Ikume [Nigeria, Adamawa] - Words of Life
Yoruba: Ekiti [Nigeria, Oyo] - Words of Life
Youm [Nigeria, Plateau] - Words of Life
Zeem: Lushi [Nigeria, Bauchi] - Words of Life w/ HAUSA: Kano