ภาษา Serbo-Croatian

ชื่อภาษา: Serbo-Croatian
รหัสภาษา ISO: hbs
ขอบเขตภาษา: Macrolanguage
ภาษารัฐ: Verified
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 22935
IETF Language Tag: sh
 

บันทึกเสียงที่มีในภาษา Serbo-Croatian

ปัจจุบันนี้เราไม่มีสื่อบันทึกเสียงในภาษานี้

Recordings in related languages

ข่าวประเสริฐ (in Bosanski [Bosnian])

31:04

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

ข่าวประเสริฐ^ (in Hrvatski [Croatian])

34:05

บันทึกเสียงบทเรียนพระคัมภีร์ 40 เรื่องพร้อมรูปภาพเสริม มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

ข่าวประเสริฐ^ (in Српски [Szerb])

33:13

บันทึกเสียงบทเรียนพระคัมภีร์ 40 เรื่องพร้อมรูปภาพเสริม มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร Picture books optional.

ข่าวประเสริฐ - Audio (in Српски [Szerb])

50:10

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร For use without picture books.

เริ่มต้นกับพระเจ้า (in Hrvatski [Croatian])

24:14

เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

เริ่มต้นกับพระเจ้า (in Српски [Szerb])

23:17

เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า (in Hrvatski [Croatian])

24:23

เล่มที่ 2 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น ยาโคบ โยเซฟ และโมเสส สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า (in Српски [Szerb])

24:05

เล่มที่ 2 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น ยาโคบ โยเซฟ และโมเสส สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย (in српски [Goran: Kosova])

34:42

เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน Pics 1-20 only.

Победа кроз Бога [๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย] (in Српски [Szerb])

24:34

เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Gledaj Slusaj Zivi 4 [๔ ผู้ที่รับใช้พระเจ้า] (in Српски [Szerb])

26:50

เล่มที่ 4 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น นางรูธ ซามูเอล ดาวิด และเอลียาห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๕ การพิจารณาเพื่อพระเจ้า (in српски [Goran: Kosova])

33:15

เล่มที่ 5 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น เอลิชา ดาเนียล โยนาห์ เนหะมีย์ และเอสเธอร์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

На суђењу Богу [๕ การพิจารณาเพื่อพระเจ้า] (in Српски [Szerb])

56:06

เล่มที่ 5 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น เอลิชา ดาเนียล โยนาห์ เนหะมีย์ และเอสเธอร์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

๖ พระเยซู - พระผู้สอน และ พระผู้รักษา (in српски [Goran: Kosova])

28:22

เล่มที่ 6 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมมัทธิว และมาระโก สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Исус, Учитељ и Исцелитељ [๖ พระเยซู - พระผู้สอน และ พระผู้รักษา] (in Српски [Szerb])

23:43

เล่มที่ 6 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมมัทธิว และมาระโก สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Gledaj Slusaj Zivi 7 [พระเยซูเป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด] (in Српски [Szerb])

25:47

เล่มที่ 7 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมลูกา และยอนห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

Дела Светога Духа [๘ การกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์] (in Српски [Szerb])

24:03

เล่มที่ 8 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เกี่ยวกับคริสจักรแรกและเปาโล สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน

God has a Plan for your Life (in Bosanski [Bosnian])

45:17

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

How Can I Know God? (in Bosanski [Bosnian])

26:46

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Sermons and เพลง (in Hrvatski [Croatian])

56:08

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Sounds of Life (in Српски [Szerb])

18:39

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

พระคำแห่งชีวิต (in српски [Goran: Kosova])

42:54

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

พระคำแห่งชีวิต - How can I know God? (in Српски [Szerb])

24:09

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Novi Dan [New Day] (in Српски [Szerb])

26:59

รวบรวมดนตรีและเพลงคริสเตียน

คำให้การ (พยาน) (in српски [Goran: Kosova])

16:42

คำพยานคริสเตียนสำหรับใช้ประกาศกับผู้ที่ยังไม่เชื่อ และเพื่อให้กำลังใจกับคริสเตียน

คำให้การ (พยาน) of a Serbian Pastor (in Српски [Szerb])

9:18

คำพยานคริสเตียนสำหรับใช้ประกาศกับผู้ที่ยังไม่เชื่อ และเพื่อให้กำลังใจกับคริสเตียน

Portions of Lukes Gospel (in Hrvatski [Croatian])

35:45

บันทึกเสียงอ่านพระคัมภีร์ตอนสั้นๆ ที่เฉพาะรู้จักดี และแปลโดยมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

Portions of ลูกา (in Српски [Szerb])

32:29

บันทึกเสียงอ่านพระคัมภีร์ตอนสั้นๆ ที่เฉพาะรู้จักดี และแปลโดยมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

ลูกา selections (in Bosanski [Bosnian])

31:46

บันทึกเสียงอ่านพระคัมภีร์ตอนสั้นๆ ที่เฉพาะรู้จักดี และแปลโดยมีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

ยอห์น (in Bosanski [Bosnian])

1:56:04

พระคัมภีร์เล่มที่ 43 บางส่วนหรือทั้งหมด

1 เปโตร (in Bosanski [Bosnian])

16:51

พระคัมภีร์เล่มที่ 60 บางส่วนหรือทั้งหมด

ดาวน์โหลด Serbo-Croatian

• Language MP3 Audio Zip (956.3MB)
• Language Low-MP3 Audio Zip (249.6MB)
• Language MP4 Slideshow Zip (1528.4MB)
• Language 3GP Slideshow Zip (124MB)

บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น

God's Powerful Saviour - Croatian - Readings from the Gospel of Luke - (Audio Treasure)
Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Bosnian - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Croatian - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Serbian - (Jesus Film Project)
KRALJ SLAVE - Serbian - (Rock International)
Renewal of All Things - Croatian - (WGS Ministries)
Renewal of All Things - Serbian - (WGS Ministries)
The Bible - Serbian - Српски аудио Библија - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Bosnian - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Croatian - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Serbian - (Jesus Film Project)
Who is God? - Croatian - (Who Is God?)
Who is God? - Serbo-Croatian - (Who Is God?)

ชื่ออื่นสำหรับ Serbo-Croatian

Servo-Croata

สำเนียงที่ใกล้เคียงกับภาษา Serbo-Croatian

• Serbo-Croatian (Macrolanguage)
• Bosnian (ISO Language)
• Croatian (ISO Language)
• Szerb (ISO Language)

ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้

หากคุณมีใจรักพระเยซู และมีภาระใจในการสื่อข่าวประเสริฐของพระองค์แก่คนที่ไม่เคยได้ยินเรื่องจากพระคัมภีร์ในภาษาของเขาเอง หรือหากภาษานี้เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณ หรือคุณรู้จักผู้ที่ใช้ภาษานี้ หากคุณต้องการสำรวจหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับภาษานี้ หากคุณสามารถช่วยเราหาผู้ที่จะแปลบทความหรือพูดบรรยายในการบันทึกเสียงภาษานี้ได้ หากคุณต้องการสนับสนุนสื่อบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่น กรุณา ติดต่อสายด่วนภาษาของจีอาร์เอ็น

จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลเพิ่มเติมดูที่ Ethnologue ▪ find.bible ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.