ภาษา Awadhi

ชื่อภาษา: Awadhi
รหัสภาษา ISO: awa
ขอบเขตภาษา: ISO Language
ภาษารัฐ: Verified
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 6340
แท็กภาษา: awa
download ดาวน์โหลด

ตัวอย่างภาษา Awadhi

ดาวน์โหลด Awadhi - The Two Roads.mp3

บันทึกเสียงที่มีในภาษา Awadhi

สื่อบันทึกเสียงเหล่านี้มีเป้าหมายในการประกาศและสอนพระคัมภีร์ระดับพื้นฐาน เพื่อนําข่าวประเสริฐไปยังกลุ่มคนที่อ่านหนังสือไม่ได้ หรือกลุ่มชนที่นิยมสื่อสารโดยการพูดคุยเป็นหลัก และมีเป้าหมายมุ่งเน้นกับกลุ่มที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง

57:30

Words of Life

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

Recordings in related languages

52:28

Good News (in अवधी : बिहार [Awadhi: Bihar])

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

42:55

Good News (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

48:34

Good News (in आवधी [Badi])

บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียง 40 ตอนพร้อมรูปภาพ มีภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การทรงสร้างจนถึงพระคริสต์ และการสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน เพื่อการเผยแพร่ข่าวประเสริฐและการสร้างคริสตจักร

55:43

Bujhnai Parney Saancho Kuraa [Everyone Should Know The Truth] (in आवधी [Badi])

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

53:14

Meeting the Creator God (in अवधी : बिहार [Awadhi: Bihar])

บันทึกเสียงเรื่องจากพระคัมภีร์และเรื่องที่ประกาศข่าวประเสริฐ อธิบายความรอดและอาจให้คำสอนคริสเตียนพื้นฐาน

1:09:23

Mukti Karya [Words of Life - Outreach 1] (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

1:00:10

Taranhara [Words of Life - Outreach 2] (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และคำสอนที่อธิบายความรอด และให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียนแต่ละรายการเป็นบทความที่คัดสรรเฉพาะและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อาจมีเพลงและดนตรีด้วย

ดาวน์โหลด Awadhi

บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น

Jesus Film in Awadhi video_camera_front (Jesus Film Project)
Jesus Film in Awadhi, Nepal video_camera_front (Jesus Film Project)
New Life - Awadhi (film) video_camera_front (Create International)
The New Testament - Awadhi volume_up (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Awadhi - Easy-to-Read Version volume_up (Faith Comes By Hearing)
The Promise - Bible Stories - Awadhi volume_up (Story Runners)

ชื่ออื่นสำหรับ Awadhi

Abadhi
Abadi
Abohi
Ambodhi
Avadhi
Bahasa Awadhi
Baiswari
Bedia
Dehati
Deshi
Gangapuri
Gawnaru
Kojali
Kosali
Koseli
Mirzapuri
Uttari
Авадхи
زبان اودهی
अवधि
आवधी (ชื่อภาษาถิ่น)
阿瓦德語
阿瓦德语

พื้นที่ใช้ภาษา Awadhi

ประเทศอินเดีย - ภาษา Indigenous star

สำเนียงที่ใกล้เคียงกับภาษา Awadhi

• Awadhi (India, Bihar) - ISO Language [awa] volume_up
• Awadhi: Bihar (India, Bihar) - Language Variety [awa] volume_up
• Awadhi: Chhatisgadhi (Nepal) - Language Variety [awa]
• Awadhi: Gangapari (India, Uttar Pradesh) - Language Variety [awa]
• Awadhi: Lona (India, Uttar Pradesh) - Language Variety [awa]
• Awadhi: Mirzapuri (India, Uttar Pradesh) - Language Variety [awa]
• Awadhi: Pardesi (India, Uttar Pradesh) - Language Variety [awa]
• Awadhi: Uttari (India, Bihar) - Language Variety [awa] volume_up
• Badi (Nepal) - Language Variety [awa] volume_up

กลุ่มคนที่พูด Awadhi

Ahar ▪ Apapanthi ▪ Arakh ▪ Bahelia, Hindu ▪ Bahna, Hindu ▪ Bania, Ajudhyabansi ▪ Bania, Hardoi ▪ Bania, Ummad ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Chidimar ▪ Goriya, Hindu ▪ Harjala ▪ Kachhi, Hindu ▪ Kanjar, Hindu ▪ Khatik, Hindu ▪ Koli ▪ Korwa ▪ Kuchbandia ▪ Lodha ▪ Murao, Hindu ▪ Silpkar, Hindu

ข้อมูลเกี่ยวกับ Awadhi

ข้อมูลอื่นๆ: Kosali is a variant name but it is also used for an Eastern Hindi group.

จำนวนประชากรที่อ่านเขียนได้: 40

ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้

คุณสามารถให้ข้อมูล แปล หรือช่วยบันทึกเสียงภาษานี้ได้ไหม? คุณสามารถสนับสนุนการบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่นได้ไหม? ติดต่อสายด่วนภาษาของจีอาร์เอ็น.

จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ

ข้อมูลเพิ่มเติม

5fish ▪ Ethnologue ▪ find.bible ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ GRN YouTube ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Scripture Earth ▪ Wikipedia