ภาษา Punjabi: Muslim
ชื่อภาษา: Punjabi: Muslim
ชื่อภาษา ISO: Punjabi, Eastern [pan]
ขอบเขตภาษา: Language Variety
ภาษารัฐ: Verified
รหัสภาษาของจีอาร์เอ็น: 98
IETF Language Tag: pa-x-HIS00098
รหัสความหลากหลายภาษา ROLV (ROD): 00098
บันทึกเสียงที่มีในภาษา Punjabi: Muslim
สื่อบันทึกเสียงเหล่านี้มีเป้าหมายในการประกาศและสอนพระคัมภีร์ระดับพื้นฐาน เพื่อนําข่าวประเสริฐไปยังกลุ่มคนที่อ่านหนังสือไม่ได้ หรือกลุ่มชนที่นิยมสื่อสารโดยการพูดคุยเป็นหลัก และมีเป้าหมายมุ่งเน้นกับกลุ่มที่ข่าวประเสริฐยังเข้าไปไม่ถึง
Recordings in related languages
ข่าวประเสริฐ (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บทเรียนพระคัมภีร์ภาพและเสียงใน 40 ส่วนพร้อมรูปภาพ ประกอบด้วยภาพรวมของพระคัมภีร์ตั้งแต่การสร้างโลกจนถึงพระคริสต์ และคำสอนเกี่ยวกับชีวิตคริสเตียน สำหรับการประกาศและปลูกฝังคริสตจักร
เริ่มต้นกับพระเจ้า (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
เริ่มต้นกับพระเจ้า (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 1 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น อาดัม โนอาห์ โยบ และอับราฮัม สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่ม 2 ของชุดภาพและเสียงพร้อมเรื่องราวในพระคัมภีร์ของยาโคบ โยเซฟ โมเสส สำหรับการประกาศ การปลูกคริสตจักร และการสอนคริสเตียนอย่างเป็นระบบ
๒ ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่ม 2 ของชุดภาพและเสียงพร้อมเรื่องราวในพระคัมภีร์ของยาโคบ โยเซฟ โมเสส สำหรับการประกาศ การปลูกคริสตจักร และการสอนคริสเตียนอย่างเป็นระบบ
๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
๓ พระเจ้าช่วยให้เรามีชัย (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 3 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น โยชูวา เดโบราห์ กิเดโอน และแซมสัน สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
๔ ผู้ที่รับใช้พระเจ้า (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 4 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เช่น นางรูธ ซามูเอล ดาวิด และเอลียาห์ สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
๕ การพิจารณาเพื่อพระเจ้า (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่ม 5 ของชุดภาพและเสียงพร้อมเรื่องราวในพระคัมภีร์ของเอลีชา ดาเนียล โยนาห์ เนหะมีย์ เอสเธอร์ สำหรับการประกาศ การปลูกคริสตจักร การสอนคริสเตียนอย่างเป็นระบบ
๖ พระเยซู - พระผู้สอน และ พระผู้รักษา (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 6 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ เรื่องมาจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซู จากพระธรรมมัทธิว และมาระโก สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
พระเยซูเป็นพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอด (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่ม 7 ของชุดภาพและเสียงพร้อมเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเยซูจากลูกาและยอห์น สำหรับการประกาศ การปลูกคริสตจักร และการสอนคริสเตียนอย่างเป็นระบบ
๘ การกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
เล่มที่ 8 ของชุดสื่อบันทึกเสียงที่มีภาพประกอบ มีเรื่องราวจากพระคัมภีร์ เกี่ยวกับคริสจักรแรกและเปาโล สำหรับการประกาศ การสร้างคริสตจักร และคำสอนของคริสเตียน
รูปภาพของพระเยซู (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
ชีวิตของพระเยซูบอกโดยใช้ข้อความในพระคัมภีร์จากมัทธิว มาระโก ลูกา ยอห์น กิจการและโรม
Special (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
พระคำแห่งชีวิต (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
พระคำแห่งชีวิต 1 (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
พระคำแห่งชีวิต 1 (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
พระคำแห่งชีวิต 2 (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
พระคำแห่งชีวิต 2 (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
บันทึกเสียงเรื่องสั้นจากพระคัมภีร์และข้อความประกาศที่อธิบายความรอดและให้คำสอนพื้นฐานของคริสเตียน แต่ละโปรแกรมเป็นบทที่ได้รับการปรับแต่งและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม และอาจรวมถึงเพลงและดนตรีด้วย
High Greatness of the Messiah w/ URDU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
ข้อความจากผู้เชื่อพื้นเมืองสำหรับการประกาศ การเติบโต และการให้กำลังใจ อาจเน้นนิกาย แต่ปฏิบัติตามคำสอนคริสเตียนกระแสหลัก Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
ข้อความจากผู้เชื่อพื้นเมืองสำหรับการประกาศ การเติบโต และการให้กำลังใจ อาจเน้นนิกาย แต่ปฏิบัติตามคำสอนคริสเตียนกระแสหลัก With English
Waiting for Jesus w/ URDU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
ข้อความจากผู้เชื่อพื้นเมืองสำหรับการประกาศ การเติบโต และการให้กำลังใจ อาจเน้นนิกาย แต่ปฏิบัติตามคำสอนคริสเตียนกระแสหลัก Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
รายการภาษาอื่นที่มีภาษา Punjabi: Muslim ผสมบ้าง
พระคำแห่งชีวิต (in Pahari: Murree Hills)
บันทึกเสียง / วีดีโอ จากแหล่งอื่น
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film in Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
ชื่ออื่นสำหรับ Punjabi: Muslim
Gurmukhi
Muslim
Panjabi
Panjabi, Eastern
Punjabi
Punjabi: M
Punjabi: Pakistan
พื้นที่ใช้ภาษา Punjabi: Muslim
บังคลาเทศ
ประเทศอัฟกานิสถาน
ปากีสถาน
อินเดีย
สำเนียงที่ใกล้เคียงกับภาษา Punjabi: Muslim
- Punjabi, Eastern (ISO Language) volume_up
- Punjabi: Muslim (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Bhatyiana (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Badia (Language Variety)
- Panjabi, Eastern: Bathi (Language Variety)
- Panjabi Eastern: Doab (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Majhi (Language Variety)
- Panjabi, Eastern: Malwai (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Powadhi (Language Variety) volume_up
- Panjabi, Eastern: Proper (Language Variety) volume_up
- Punjabi, Eastern: Bhatiani (Language Variety)
ทำงานกับจีอาร์เอ็นเกี่ยวกับภาษานี้
คุณสามารถให้ข้อมูล แปล หรือช่วยบันทึกเสียงภาษานี้ได้ไหม? คุณสามารถสนับสนุนการบันทึกเสียงในภาษานี้หรือภาษาอื่นได้ไหม? ติดต่อสายด่วนภาษาของจีอาร์เอ็น.
จีอาร์เอ็นเป็นองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร และไม่มีนโยบายให้เงินเป็นค่าตอบแทนแก่ผู้แปลหรือผู้ช่วยด้านภาษา ผู้ที่ช่วยในงานล้วนแต่ช่วยอย่างสมัครใจ