Serbo-croatian: Torlakian భాష

భాష పేరు: Serbo-croatian: Torlakian
ISO భాష పేరు: Serbian [srp]
భాషా స్థితి: Verified
GRN భాషా సంఖ్య: 16554
IETF Language Tag: sr-x-HIS16554
ROLV (ROD) భాషా వెరైటీ కోడ్: 16554

ऑडियो रिकौर्डिंग Serbo-croatian: Torlakian में उपलब्ध हैं

ఈ భాషలో ప్రస్తుతం మాకు ఎలాంటి రికార్డింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు.

Recordings in related languages

శుభవార్త^ (in Српски [Szerb])

శుభవార్త^

33:13

ఐచ్ఛిక చిత్రాలతో 40 విభాగాలలో ఆడియో బైబిల్ పాఠాలు. సృష్టి నుండి క్రీస్తు వరకు బైబిల్ అవలోకనం మరియు క్రైస్తవ జీవితానికి సంబంధించిన బోధలను కలిగి ఉంది. సువార్త ప్రచారం మరియు చర్చి నాటడం కోసం. Picture books optional.

శుభవార్త - Audio (in Српски [Szerb])

శుభవార్త - Audio

50:10

చిత్రాలతో కూడిన 40 విభాగాలలో ఆడియో-విజువల్ బైబిల్ పాఠాలు. సృష్టి నుండి క్రీస్తు వరకు బైబిల్ అవలోకనం మరియు క్రైస్తవ జీవితంపై బోధిస్తుంది. సువార్త ప్రచారం మరియు చర్చి నాటడం కోసం. For use without picture books.

చూడండి, వినండి & జీవించండి 1 దేవునితో ప్రారంభం (in Српски [Szerb])

చూడండి, వినండి & జీవించండి 1 దేవునితో ప్రారంభం

23:17

ఆదాము, నోవా, యోబు, అబ్రహం యొక్క బైబిల్ కథలతో ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ పుస్తకం 1. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

చూడండి, వినండి & జీవించండి 2 మైటీ మెన్ ఆఫ్ గాడ్ (in Српски [Szerb])

చూడండి, వినండి & జీవించండి 2 మైటీ మెన్ ఆఫ్ గాడ్

24:05

యాకోబు, యోసేపు, మోషే బైబిల్ కథలతో ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ పుస్తకం 2. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Победа кроз Бога [చూడండి, వినండి & జీవించండి 3 దేవుని ద్వారా విజయం] (in Српски [Szerb])

Победа кроз Бога [చూడండి, వినండి & జీవించండి 3 దేవుని ద్వారా విజయం]

24:34

యెహోషువ, దెబోరా, గిద్యోను, సమ్సోను బైబిల్ కథలతో కూడిన ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ పుస్తకం 3. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Gledaj Slusaj Zivi 4 [చూడండి, వినండి & జీవించండి 4 దేవుని సేవకులు] (in Српски [Szerb])

Gledaj Slusaj Zivi 4 [చూడండి, వినండి & జీవించండి 4 దేవుని సేవకులు]

26:50

రూతు, సమూయేలు, దావీదు, ఏలీయా యొక్క బైబిల్ కథలతో కూడిన ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ పుస్తకం 4. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

На суђењу Богу [చూడండి, వినండి & జీవించండి 5 దేవుని కోసం శ్రమ] (in Српски [Szerb])

На суђењу Богу [చూడండి, వినండి & జీవించండి 5 దేవుని కోసం శ్రమ]

56:06

ఎలీషా, దానియేలు, యోనా, నెహెమ్యా, ఎస్తేర్‌ల బైబిల్ కథలతో కూడిన ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ పుస్తకం 5. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం, క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Исус, Учитељ и Исцелитељ [చూడండి, వినండి & జీవించండి 6 యేసు - బోధకుడు మరియు స్వస్థ పరిచేవాడు] (in Српски [Szerb])

Исус, Учитељ и Исцелитељ [చూడండి, వినండి & జీవించండి 6 యేసు - బోధకుడు మరియు స్వస్థ పరిచేవాడు]

23:43

మత్తయి, మార్కు నుండి యేసు యొక్క బైబిల్ కథలతో కూడిన ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ యొక్క 6వ పుస్తకం. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Gledaj Slusaj Zivi 7 [చూడండి, వినండి & జీవించండి 7 యేసు - ప్రభువు & రక్షకుడు] (in Српски [Szerb])

Gledaj Slusaj Zivi 7 [చూడండి, వినండి & జీవించండి 7 యేసు - ప్రభువు & రక్షకుడు]

25:47

లూకా మరియు యోహాను నుండి యేసు యొక్క బైబిల్ కథలతో ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ యొక్క 7వ పుస్తకం. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Дела Светога Духа [చూడండి, వినండి & జీవించండి 8 పవిత్ర ఆత్మ యొక్క చర్యలు] (in Српски [Szerb])

Дела Светога Духа [చూడండి, వినండి & జీవించండి 8 పవిత్ర ఆత్మ యొక్క చర్యలు]

24:03

మొదటి సంఘము మరియు పౌలు యొక్క బైబిల్ కథలతో ఆడియో-విజువల్ సిరీస్ యొక్క 8వ పుస్తకం. సువార్త ప్రచారం కోసం, చర్చి నాటడం మరియు క్రమబద్ధమైన క్రైస్తవ బోధన.

Sounds of Life (in Српски [Szerb])

Sounds of Life

18:39

మోక్షాన్ని వివరించే మరియు ప్రాథమిక క్రైస్తవ బోధనను అందించే చిన్న ఆడియో బైబిల్ కథలు మరియు సువార్త సందేశాలు. ప్రతి ప్రోగ్రామ్ అనుకూలీకరించిన మరియు సాంస్కృతికంగా సంబంధిత స్క్రిప్ట్‌ల ఎంపిక మరియు పాటలు మరియు సంగీతాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.

లైఫ్ వర్డ్స్ - How can I know God? (in Српски [Szerb])

లైఫ్ వర్డ్స్ - How can I know God?

24:09

మోక్షాన్ని వివరించే మరియు ప్రాథమిక క్రైస్తవ బోధనను అందించే చిన్న ఆడియో బైబిల్ కథలు మరియు సువార్త సందేశాలు. ప్రతి ప్రోగ్రామ్ అనుకూలీకరించిన మరియు సాంస్కృతికంగా సంబంధిత స్క్రిప్ట్‌ల ఎంపిక మరియు పాటలు మరియు సంగీతాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.

Novi Dan [New Day] (in Српски [Szerb])

Novi Dan [New Day]

26:59

క్రైస్తవ సంగీతం, పాటలు లేదా శ్లోకాల సంకలనాలు.

సాక్ష్యం of a Serbian Pastor (in Српски [Szerb])

సాక్ష్యం of a Serbian Pastor

9:18

అవిశ్వాసుల సువార్త ప్రచారం మరియు క్రైస్తవులకు ప్రేరణ కోసం విశ్వాసుల సాక్ష్యాలు.

Portions of లూకా సువార్త (in Српски [Szerb])

Portions of లూకా సువార్త

32:29

తక్కువ లేదా వ్యాఖ్యానం లేని నిర్దిష్ట, గుర్తించబడిన, అనువదించబడిన గ్రంథాల యొక్క చిన్న విభాగాల ఆడియో బైబిల్ రీడింగ్‌లు.

ఇతర మూలాధారాల నుండి ఆడియో/వీడియో

Broadcast audio/video - (TWR)
Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Serbian - (Jesus Film Project)
KRALJ SLAVE - Serbian - (Rock International)
Renewal of All Things - Serbian - (WGS Ministries)
The Bible - Serbian - Српски аудио Библија - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Serbian - (Jesus Film Project)
Who is God? - Serbo-Croatian - (Who Is God?)

Serbo-croatian: Torlakian ఎక్కడ మాట్లాడతారు

సెర్బియా

Serbo-croatian: Torlakian కి సంబంధించిన భాషలు

ఈ భాషపై GRNతో పని చేయండి

మీరు యేసు పట్ల మక్కువ కలిగి ఉన్నారా మరియు వారి మాతృ భాషలో బైబిల్ సందేశాన్ని ఎన్నడూ వినని వారికి క్రైస్తవ సువార్తను తెలియజేస్తున్నారా? ఈ భాష మీకు మాతృభాషా? లేకపోతె ఈ భాషను మాతృభాషగా కలిగిన వేరెవరైనా మీకు తెలుసా? మీరు ఈ భాష గురించి పరిశోధించడం లేదా సమాచారాన్ని అందించడం ద్వారా మాకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా లేదా దీన్ని అనువదించడం లేదా రికార్డ్ చేయడంలో మాకు సహాయపడే వారిని కనుగొనడంలో మాకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఇందులో లేదా మరే ఇతర భాషలోనైనా రికార్డింగ్‌లను స్పాన్సర్ చేయాలనుకుంటున్నారా? అలా అయితే, దయచేసి GRN లాంగ్వేజ్ హాట్‌లైన్‌ని సంప్రదించండి.

GRN అనేది లాభాపేక్ష లేని సంస్థ మరియు అనువాదకులు లేదా భాష సహాయకులకు చెల్లించదు. అన్ని సహాయాలు స్వచ్ఛందంగా అందించబడతాయి.