unfoldingWord 31 - 耶稣在海面上行走
சுருக்கமான வருணனை: Matthew 14:22-33; Mark 6:45-52; John 6:16-21
உரையின் எண்: 1231
மொழி: Chinese Simplified
சபையினர்: General
செயல்நோக்கம்: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
நிலை: Approved
இந்த விரிவுரைக்குறிப்பு பிறமொழிகளின் மொழிபெயர்ப்பிற்கும் மற்றும் பதிவு செய்வதற்கும் அடிப்படை வழிகாட்டி ஆகும். பல்வேறு கலாச்சாரங்களுக்கும் மொழிகளுக்கும் பொருத்தமானதாக ஒவ்வொரு பகுதியும் ஏற்ற விதத்தில் இது பயன்படுத்தப்படவேண்டும்.சில விதிமுறைகளுக்கும் கோட்பாடுகளுக்கும் ஒரு விரிவான விளக்கம் தேவைப்படலாம் அல்லது வேறுபட்ட கலாச்சாரங்களில் இவை தவிர்க்கப்படலாம்.
உரையின் எழுத்து வடிவம்
耶稣叫门徒上船先渡到湖对岸，同时也叫众人散开。之后，祂就上山去祷告。耶稣在那里独自祷告直到深夜。
同时，门徒在划船，但是直到深夜他们才到湖的中央，因为风浪很大，他们划得很辛苦。
耶稣做完祷告要去门徒那里，祂从水面上向他们的船走去！
门徒看见了就惊慌了，以为看到了鬼怪。耶稣知道他们害怕，便说：“不要惧怕，是我！”
然后彼得说：“主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。”耶稣说：“你来吧！”
彼得就从船上下去，在水面上走，要到耶稣那里去。但是只走了一小段距离，彼得就将注意力从耶稣身上转移到狂风大浪上。
于是彼得害怕起来并开始下沉，他就喊：“主啊，救我！”耶稣赶紧伸手拉住他，说：“你这小信的人哪，为什么疑惑呢？”
当彼得和耶稣上了船，风浪立就停了，门徒心里十分惊奇，他们都拜耶稣，说：“你真是上帝的儿子。”