As bodas de Canaa

As bodas de Canaa

சுருக்கமான வருணனை: For Catholic Areas. Pre-supposes Catholic background and knowledge. Emphasizes Mary's instructions to the servants at the wedding, relating it to our attitude toward Christ--doing His commands, praying, believing, obeying. Truth of "one mediator," faith in Christ alone, worshipping God only.

உரையின் எண்: 286

மொழி: Portuguese

கருப்பொருள்: Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Obedience, Faith, trust, believe in Jesus)

சபையினர்: Catholic

பாணி: Dialog

பகுப்பு: Bible Stories & Teac

செயல்நோக்கம்: Pre-evangelism

வேதாகம மேற்கோள்: Paraphrase

நிலை: Approved

இந்த விரிவுரைக்குறிப்பு பிறமொழிகளின் மொழிபெயர்ப்பிற்கும் மற்றும் பதிவு செய்வதற்கும் அடிப்படை வழிகாட்டி ஆகும். பல்வேறு கலாச்சாரங்களுக்கும் மொழிகளுக்கும் பொருத்தமானதாக ஒவ்வொரு பகுதியும் ஏற்ற விதத்தில் இது பயன்படுத்தப்படவேண்டும்.சில விதிமுறைகளுக்கும் கோட்பாடுகளுக்கும் ஒரு விரிவான விளக்கம் தேவைப்படலாம் அல்லது வேறுபட்ட கலாச்சாரங்களில் இவை தவிர்க்கப்படலாம்.

உரையின் எழுத்து வடிவம்

Saudaçoes (Cumprimentos)

1. O que esta lendo?
2. Estou lendo o livro de Deus, a Santa Bíblia.

1. Pode entende-la?
2. Umas partes entendo, outras, nao. Mas este trecho que estou lendo, uma criancinha poderia entender.

1. Sim? Qual é?
2. E sobre Maria a mae de Jesus. Ela estava com Jesus em um casamento, e o vinho terminou. Entao ela contou a Jesus a respeito, sabendo que Ele podia ajudar.

1. O que foi que Ele fez?
2. No começo, nada. Mas Maria estava certa que Ele iria fazer algo, e falou aos criados para fazerem tudo que Ele os disserem. Depois de um tempinho, Jesus mandou que eles enchessem as jarras com água. Eles fizeram o que Ele mandou, que surpresa tiveram, a água se tornou em vinho!

1. Mas que milagre !
2. Maria sabia que Deus havia enviado Jesus para nascer neste mundo. Ela sabia que vindo de Deus, Ele podia fazer qualquer coisa. Ela também sabia que Ele veio para nos libertar dos nossos pecados. Eu tenho pensado so-bre isto. Maria mandou que os servos fizessem tudo quanto Jesus lhe falasse. Eu acho que Maria ainda diria isto para nos se pudesse. Ela diria, 'Fazei tudo quanto Ele vos disser."

1. Mas Jesus nao esta aqui para nos dizer o que fazer.
2. Sim, mas a Bíblia nos diz o que Ele quer que façamos, mas nao prestamos atençao.

1. O que é que nos diz, entao?
2. Nos conta que Jesus disse para aqueles que o seguiam para nao orarem as mesmas palavras varias vezes sem pensar. Ele disse que devemos orar falando com Deus, nao somente falando palavras. Jesus disse também que Ele é o único que pode nos salvar. Entao nao devemos prestar cultos e nem adorar outro que nao seja Deus. Ele disse que ninguém vai a Deus a nao ser através de Jesus. Jesus e o nosso único mediador. Ele disse , "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. "Todos que acreditam que Jesus é o filho de Deus , e confia nEle, esta salvo. Isto é o que esta escrito no livro de Deus. (Também diz que Deus nos da vida eterna, e que esta vida esta no Seu Filho. Nos diz que aquele que tem o Filho de Deus tem vida eterna. Isto significa que você vai para o céu imediatamente depois de morrer se você acreditar nas palavras de Jesus e segui-lo.) Tudo isso nos faz pensar. Nos nao cremos nas palavras de Deus como deveríamos. Nos nao oramos como Ele nos mandou. Nos nao confiamos e adoramos somente a Ele. Deixe-me te fazer uma pergunta: Alguém mais morreu para levar o castigo dos nossos pecados?





1. Nao, somente, Jesus.
2. A Santa Bíblia, Palavra de Deus, diz que nao ha nenhum outro nome abaixo do céu, dado entre os homens, pelo qual importa que sejamos salvos, somente Jesus. Ele morreu para nos salvar. Mas a morte nao o podia prender. Ele ressuscitou. A Santa Bíblia nos diz isto, Nos temos um grande Supremo Sacerdote, que penetrou os céus, Jesus, O Filho de Deus" Eu vou fazer o que Maria me mandou fazer. Eu vou seguir Jesus e fazer o que Ele me mandar fazer. Eu vou confiar somente nEle. Eu nao vou orar a nenhum outro deus. Ele somente é o meu Salvador e ajudador.

Partes em parentes podem ser omitidas se ficar comprido demais. Ref. Jo. 14:6, Jo. 5:11, Hob. 4:14

தொடர்புடைய தகவல்கள்

ஜீவனுள்ள வார்த்தைகள் - இரட்சிப்பை பற்றியும் கிறிஸ்தவ ஜீவியத்தை பற்றியும் GRN ஆயிரக்கணக்கான மொழிகளில் வேதாகம செய்திகளை ஆடியோவில் சுவிஷேச செய்திகளாக கொண்டுள்ளது.

இலவச பதிவிறக்கங்கள் - இங்கே நீங்கள் GRN இன் முதன்மையான செய்தி உரைகளை பற்பலமொழிகளில், படங்கள் இன்னும் தொடர்புடைய உபகரணங்களையும் பதிவிறக்கம் செய்ய கிடைக்கிறது.

GRN இன் ஆடியோ நூலகம் - சுவிஷேஷத்திற்கும் வேதாகம அடிப்படை போதனைகளுக்கும் தேவையான உபகரணப் பொருட்கள் மக்களின் தேவைக்கும் கலாச்சாரத்திற்கும் பாணிகளுக்கும் ஏற்ற விதத்தில் பல்வேறு வடிவமைப்புகளில் அமைந்துள்ளது.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?