Ukurasa huu haupatikani kwa sasa katika Kiswahili.
Global Recordings Network has recorded gospel messages and basic Bible teaching in more than 6600 language varieties. The recordings have been made from scripts selected from this list and other sources.
Hati ni miongozo ya kimsingi ya kutafsiri na kurekodi katika lugha zingine. Yanafaa kurekebishwa inavyohitajika ili kuzifanya zieleweke na kufaa kwa kila utamaduni na lugha tofauti. Baadhi ya maneno na dhana zinazotumiwa zinaweza kuhitaji maelezo zaidi au hata kubadilishwa au kuachwa kabisa.
Scripts in Bangla
unfoldingWord 01 - সৃষ্টি
(unfoldingWord 01 - The Creation) - Genesis 1-2
unfoldingWord 02 - পৃথিবীতে পাপের প্রবেশ
(unfoldingWord 02 - Sin Enters the World) - Genesis 3
unfoldingWord 03 - বন্যা
(unfoldingWord 03 - The Flood) - Genesis 6-8
unfoldingWord 04 - অব্রাহামের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম
(unfoldingWord 04 - God's Covenant with Abraham) - Genesis 11-15
unfoldingWord 05 - প্রতিজ্ঞার পুত্র
(unfoldingWord 05 - The Son of Promise) - Genesis 16-22
unfoldingWord 06 - ঈশ্বর ইসহাককে সরবরাহ করেন
(unfoldingWord 06 - God Provides for Isaac) - Genesis 24:1-25:26
unfoldingWord 07 - ঈশ্বর যাকোবকে আর্শিবাদ করলেন
(unfoldingWord 07 - God Blesses Jacob) - Genesis 25:27-35:29
unfoldingWord 08 - ঈশ্বর যোষেফ ও তার পরিবারকে রক্ষা করেন
(unfoldingWord 08 - God Saves Joseph and his Family) - Genesis 37-50
unfoldingWord 09 - ঈশ্বর মোশিকে আহ্বান করেন
(unfoldingWord 09 - God Calls Moses) - Exodus 1-4
unfoldingWord 10 - দশ আঘাত
(unfoldingWord 10 - The Ten Plagues) - Exodus 5-10
unfoldingWord 11 - নিস্তারপর্ব্ব
(unfoldingWord 11 - The Passover) - Exodus 11:1-12:32
unfoldingWord 12 - ইস্রায়লীয়দের যাত্রা
(unfoldingWord 12 - The Exodus) - Exodus 12:33-15:21
unfoldingWord 13 - ইস্রায়েলের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম
(unfoldingWord 13 - God's Covenant with Israel) - Exodus 19-34
unfoldingWord 14 - মরুভূমিতে ঘুরে বেড়ানো
(unfoldingWord 14 - Wandering in the Wilderness) - Exodus 16-17; Numbers 10-14; 20; 27; Deuteronomy 34
unfoldingWord 15 - প্রতিজ্ঞার দেশ
(unfoldingWord 15 - The Promised Land) - Joshua 1-24
unfoldingWord 16 - উদ্ধারকর্তাগন
(unfoldingWord 16 - The Deliverers) - Judges 1-3; 6-8; 1 Samuel 1-10
unfoldingWord 17 - দায়ূদের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম
(unfoldingWord 17 - God's Covenant with David) - 1 Samuel 10; 15-19; 24; 31; 2 Samuel 5; 7; 11-12
unfoldingWord 18 - বিভাজিত রাজ্য
(unfoldingWord 18 - The Divided Kingdom) - 1 Kings 1-6; 11-12
unfoldingWord 19 - ভাববাদিগণ
(unfoldingWord 19 - The Prophets) - 1 Kings 16-18; 2 Kings 5; Jeremiah 38
unfoldingWord 20 - নির্বাসন আর ফিরে আসা
(unfoldingWord 20 - The Exile and Return) - 2 Kings 17; 24-25; 2 Chronicles 36; Ezra 1-10; Nehemiah 1-13
unfoldingWord 21 - ঈশ্বর খ্রীষ্ট বিষয়ক প্রতিজ্ঞা করেন
(unfoldingWord 21 - God Promises the Messiah) -
unfoldingWord 22 - যোহনের জন্ম
(unfoldingWord 22 - The Birth of John) - Luke 1
unfoldingWord 23 - প্রভু যীশুর জন্ম
(unfoldingWord 23 - The Birth of Jesus) - Matthew 1-2; Luke 2
unfoldingWord 24 - যোহন প্রভু যীশুকে বাপ্তিস্ম দেন
(unfoldingWord 24 - John Baptizes Jesus) - Matthew 3; Mark 1; Luke 3; John 1:15-37
unfoldingWord 25 - শয়তান প্রভু যীশুকে প্রলোভিত করে
(unfoldingWord 25 - Satan Tempts Jesus) - Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13
unfoldingWord 26 - যীশু তার সেবাকার্য আরম্ভ করেন
(unfoldingWord 26 - Jesus Starts his Ministry) - Matthew 4:12-25; Mark 1-3; Luke 4
unfoldingWord 27 - ভালো শমরীয়ের কাহিনী
(unfoldingWord 27 - The Story of the Good Samaritan) - Luke 10:25-37
unfoldingWord 28 - ধনী-শাসক যুবক
(unfoldingWord 28 - The Rich Young Ruler) - Matthew 19:16-30; Mark 10:17-31; Luke 18:18-30
unfoldingWord 29 - নির্দয় চাকরের কাহিনী
(unfoldingWord 29 - The Story of the Unmerciful Servant) - Matthew 18:21-35
unfoldingWord 30 - যীশু পাঁচ হাজার লোকেদের খাওয়ান
(unfoldingWord 30 - Jesus Feeds Thousands of People) - Matthew 14:13-21; Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; John 6:5-15
unfoldingWord 31 - যীশু জলের উপরে হাঁটেন
(unfoldingWord 31 - Jesus Walks on Water) - Matthew 14:22-33; Mark 6:45-52; John 6:16-21
unfoldingWord 32 - যীশু এক ভূতগ্রস্ত পুরুষকে আর একটি অসুস্থ মহিলাকে আরোগ্য দেন
(unfoldingWord 32 - Jesus Heals a Demon-Possessed Man and a Sick Woman) - Matthew 8:28-34; 9:20-22; Mark 5; Luke 8:26-48
unfoldingWord 33 - এক কৃষকের কাহিনী
(unfoldingWord 33 - The Story of the Farmer) - Matthew 13:1-23; Mark 4:1-20; Luke 8:4-15
unfoldingWord 34 - যীশু অন্য কাহিনীসমূহ দ্বারা শেখান
(unfoldingWord 34 - Jesus Teaches other Stories) - Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
unfoldingWord 35 - করুণাময় পিতার কাহিনী
(unfoldingWord 35 - The Story of the Compassionate Father) - Luke 15
unfoldingWord 36 - যীশুর উজ্জ্বল রূপ ধারণ
(unfoldingWord 36 - The Transfiguration) - Matthew 17:1-9; Mark 9:2-8; Luke 9:28-36
unfoldingWord 37 - যীশু লাসারকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন
(unfoldingWord 37 - Jesus Raises Lazarus from the Dead) - John 11:1-46
unfoldingWord 38 - যীশুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়
(unfoldingWord 38 - Jesus is Betrayed) - Matthew 26:14-56; Mark 14:10-50; Luke 22:1-53; John 18:1-11
unfoldingWord 39 - যীশুকে যাঁচাই করা হয়
(unfoldingWord 39 - Jesus is Put on Trial) - Matthew 26:57-27:26; Mark 14:53-15:15; Luke 22:54-23:25; John 18:12-19:16
unfoldingWord 40 - যীশুকে ক্রুশে চড়ানো হয়
(unfoldingWord 40 - Jesus is Crucified) - Matthew 27:27-61; Mark 15:16-47; Luke 23:26-56; John 19:17-42
unfoldingWord 41 - ঈশ্বর যীশুকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন
(unfoldingWord 41 - God Raises Jesus from the Dead) - Matthew 27:62-28:15; Mark 16:1-11; Luke 24:1-12; John 20:1-18
unfoldingWord 42 - যীশু স্বর্গে আরোহন করেন
(unfoldingWord 42 - Jesus Returns to Heaven) - Matthew 28:16-20; Mark 16:12-20; Luke 24:13-53; John 20:19-23; Acts 1:1-11
unfoldingWord 43 - চার্চের আরম্ভ
(unfoldingWord 43 - The Church Begins) - Acts 1:12-14; 2
unfoldingWord 44 - পিতর আর যোহন একটি ভিখারীকে সুস্থ করেন
(unfoldingWord 44 - Peter and John Heal a Beggar) - Acts 3-4:22
unfoldingWord 45 - ফিলিপ আর ইথিয়পীয় উচ্চপদস্থ অধিকারী
(unfoldingWord 45 - Stephen and Philip) - Acts 6-8
unfoldingWord 46 - পৌল খ্রীষ্টান হন
(unfoldingWord 46 - Saul Becomes a Follower of Jesus) - Acts 8:1-3; 9:1-31; 11:19-26; 13-14
unfoldingWord 47 - ফিলিপীয়তে পৌল আর সীল
(unfoldingWord 47 - Paul and Silas in Philippi) - Acts 16:11-40
unfoldingWord 48 - যীশুই হলেন প্রতিজ্ঞার খ্রীষ্ট বা মশীহ
(unfoldingWord 48 - Jesus is the Promised Messiah) - Genesis 1-3, 6, 14, 22; Exodus 12, 20; 2 Samuel 7; Hebrews 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18; Revelation 21
unfoldingWord 49 - ঈশ্বরের নতুন নিয়ম
(unfoldingWord 49 - God's New Covenant) - Genesis 3; Matthew 13-14; Mark 10:17-31; Luke 2; 10:25-37; 15; John 3:16; Romans 3:21-26, 5:1-11; 2 Corinthians 5:17-21; Colossians 1:13-14; 1 John 1:5-10
unfoldingWord 50 - যীশুর পুনরাগমন
(unfoldingWord 50 - Jesus Returns) - Matthew 13:24-42; 22:13; 24:14; 28:18; John 4:35; 15:20; 16:33; 1 Thessalonians 4:13-5:11; James 1:12; Revelation 2:10; 20:10; 21-22