Punjabi: Muslim lugha
Jina la lugha: Punjabi: Muslim
Jina la Lugha ya ISO: Punjabi, Eastern [pan]
Jimbo la Lugha: Verified
Nambari ya Lugha ya GRN: 98
IETF Language Tag: pa-x-HIS00098
ROLV (ROD) Msimbo wa Aina za Lugha: 00098
Audio recordings available in Punjabi: Muslim
Rekodi hizi za sauti zimeundwa kwa ajili ya uinjilisti na mafundisho ya kimsingi ya kibiblia ili kuleta ujumbe wa injili kwa watu wasiojua kusoma na kuandika au wanaotoka kwenye mapokeo ya mdomo, hasa makundi ya watu ambao hawajafikiwa.
Recordings in related languages
Habari Njema (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Masomo ya Biblia ya sauti na kuona katika sehemu 40 zenye picha. Ina muhtasari wa Biblia kutoka kwa uumbaji hadi kwa Kristo, na mafundisho juu ya maisha ya Kikristo. Kwa ajili ya uinjilisti na upandaji kanisa.
Tazama, Sikiliza & Uishi 1 Kuanza na MUNGU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 1 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Adamu, Nuhu, Ayubu, Ibrahimu. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 1 Kuanza na MUNGU (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 1 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Adamu, Nuhu, Ayubu, Ibrahimu. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 2 Wanaume Hodari wa MUNGU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 2 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yakobo, Yusufu, Musa. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 2 Wanaume Hodari wa MUNGU (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 2 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yakobo, Yusufu, Musa. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 3 Ushindi kupitia kwa MUNGU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 3 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yoshua, Debora, Gideoni, Samsoni. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 3 Ushindi kupitia kwa MUNGU (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 3 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yoshua, Debora, Gideoni, Samsoni. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 4 Watumishi wa MUNGU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 4 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Ruthu, Samweli, Daudi, Eliya. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 5 Juu ya kesi kwa MUNGU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 5 cha mfululizo wa sauti na kuona wenye hadithi za Biblia za Elisha, Danieli, Yona, Nehemia, Esta. Kwa uinjilisti, upandaji kanisa, mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 6 YESU - Mwalimu & Mponyaji (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 6 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yesu kutoka kwa Mathayo na Marko. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 7 YESU - Bwana na Mwokozi (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 7 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yesu kutoka kwa Luka na Yohana. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 8 Matendo ya ROHO MTAKATIFU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Kitabu cha 8 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za kanisa changa na Paulo. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Picha ya Yesu (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Maisha ya Yesu yanasimuliwa kwa kutumia vifungu vya maandiko kutoka kwa Mathayo, Marko, Luka, Yohana, Matendo na Warumi.
Maneno ya Maisha (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha 1 (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha 1 (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha 2 (H) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha 2 (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Special (M) (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
High Greatness of the Messiah w/ URDU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Jumbe kutoka kwa waumini asilia kwa ajili ya uinjilisti, ukuaji na kutia moyo. Huenda ikawa na msisitizo wa kimadhehebu lakini hufuata mafundisho ya kawaida ya Kikristo. Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Jumbe kutoka kwa waumini asilia kwa ajili ya uinjilisti, ukuaji na kutia moyo. Huenda ikawa na msisitizo wa kimadhehebu lakini hufuata mafundisho ya kawaida ya Kikristo. With English
Waiting for Jesus w/ URDU (in پنجابی [Punjabi, Eastern])
Jumbe kutoka kwa waumini asilia kwa ajili ya uinjilisti, ukuaji na kutia moyo. Huenda ikawa na msisitizo wa kimadhehebu lakini hufuata mafundisho ya kawaida ya Kikristo. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Rekodi za Sauti katika lugha zingine ambazo zina sehemu fulani katika Punjabi: Muslim
Maneno ya Maisha (in Pahari: Murree Hills)
Sauti/Video kutoka kwa vyanzo vingine
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Punjabi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
Majina mengine ya Punjabi: Muslim
Gurmukhi
Muslim
Panjabi
Panjabi, Eastern
Punjabi
Punjabi: M
Punjabi: Pakistan
Ambapo Punjabi: Muslim inazungumzwa
Afghanistan
Bangladesh
Canada
Fiji
India
Kenya
Malaysia
Mauritius
Myanmar
Pakistan
Singapore
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
Lugha zinazohusiana na Punjabi: Muslim
- Punjabi, Eastern (ISO Language)
Fanya kazi na GRN kwenye lugha hii
Je, una shauku juu ya Yesu na kuwasilisha injili ya Kikristo kwa wale ambao hawajawahi kusikia ujumbe wa Biblia katika lugha ya mioyo yao? Je, wewe ni mzungumzaji wa lugha ya mama wa lugha hii au unamfahamu anayezungumza lugha hiyo? Je, ungependa kutusaidia kwa kutafiti au kutoa maelezo kuhusu lugha hii, au kutusaidia kupata mtu anayeweza kutusaidia kuitafsiri au kuirekodi? Je, ungependa kufadhili rekodi za sauti katika lugha hii au nyingine yoyote? Ikiwa ndivyo, tafadhali Wasiliana na Nambari ya Hotline ya Lugha ya GRN.
Kumbuka kuwa GRN ni shirika lisilo la faida, na halilipii watafsiri au wasaidizi wa lugha. Msaada wote unatolewa kwa hiari.