Yolŋu Matha lugha
Jina la lugha: Yolŋu Matha
Msimbo wa Lugha wa ISO:
Jimbo la Lugha: Verified
Nambari ya Lugha ya GRN: 19472
IETF Language Tag:
Audio recordings available in Yolŋu Matha
Kwa sasa hatuna rekodi zozote za sauti zinazopatikana katika lugha hii.
Recordings in related languages
Manymak Dhäwu [Habari Njema] (in Gumatj)
Masomo ya Biblia ya sauti na kuona katika sehemu 40 zenye picha. Ina muhtasari wa Biblia kutoka kwa uumbaji hadi kwa Kristo, na mafundisho juu ya maisha ya Kikristo. Kwa ajili ya uinjilisti na upandaji kanisa.
Maneno ya Maisha (in Gupapuyŋu [Gupapuyngu])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha (in Ritharrŋu [Ritharngu])
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Yona, Christmas (in Dhangu: Wangurri)
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Buyku Gospel Singers (in Dhaḻwaŋu [Dayi: Dhalwangu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi. Recorded at Gaṉgaṉ
Dhuwalana Walu - Yirrkala Djamarrkuli [This is the day - Yirrkala Kids Club] (in Gumatj)
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi.
Djesuwalnydja Yäkuy Ŋuli Djuḻkmaram [Nyimbo for Spiritual Warfare] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Nyimbo Mchanganyiko na programu za huduma ya Maandiko. Songs for Spiritual Warfare
Gapu Walŋamirr [Living Water] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Nyimbo Mchanganyiko na ujumbe mfupi kama Voice overs. Mother Basilea's Meditations
Garray Waŋgany Manapul [Unity] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Nyimbo Mchanganyiko na programu za huduma ya Maandiko. Songs and Scripture to encourage unity and fellowship in the church
Go Limurr Märr-yiŋgathirr [Come Let Us Praise] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi. Come Let Us Praise
Jesus walks on water (in Gumatj)
Ushuhuda wa waumini kwa ajili ya uinjilisti wa wasioamini na motisha kwa Wakristo.
Nyimbo za Injili (Galiwin'ku Choir) (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi.
Ŋayaŋu-Ḻaymaranhamirr Dhäwu Mala [Comfort] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Nyimbo Mchanganyiko na programu za huduma ya Maandiko. SGM - Living with Loss
Ŋurruṉiny Nyimbo za Injili (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi.
Wopurarra Gospel Group (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi.
Yuṯa Manikay Mala '94 [New Nyimbo of 1994] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi. Darwin Songwriter's Workshop 94
Yuṯa Manikay Mala '97 [New Nyimbo of 1997] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Mkusanyiko wa muziki wa Kikristo, nyimbo au tenzi. Darwin Songwriter's Workshop 97
Djesu ga dhäyka Djamariyawuy wäŋawuy [The Woman at the Well - Yohane 4:1-26] (in Gumatj)
Usomaji wa sauti wa Biblia wa vitabu vizima vya Maandiko mahususi, yanayotambulika, yaliyotafsiriwa yenye maelezo machache au bila maelezo yoyote.
Guyaw ganybu [The Parable of the Net - Matt 13:47-50] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Usomaji wa sauti wa Biblia wa vitabu vizima vya Maandiko mahususi, yanayotambulika, yaliyotafsiriwa yenye maelezo machache au bila maelezo yoyote.
Mathuyu 5-7 [Sermon on the Mount] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])
Baadhi au yote ya kitabu cha 40 cha Biblia Sermon on the Mount
Pakua zote Yolŋu Matha
- Language MP3 Audio Zip (2742.5MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (539.4MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (2375.1MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (285.5MB)
Majina mengine ya Yolŋu Matha
Yolngu
Yuulngu
Ambapo Yolŋu Matha inazungumzwa
Lugha zinazohusiana na Yolŋu Matha
- Yolŋu Matha
- Dayi (ISO Language)
- Dhangu-Djangu (ISO Language)
- Dhuwal (ISO Language)
- Dhuwala
- Dhuwaya (ISO Language)
- Djambarrpuyngu (ISO Language)
- Djinang (ISO Language)
- Djinba (ISO Language)
- Ritharngu (ISO Language)
- Yan-nhangu (ISO Language)
Fanya kazi na GRN kwenye lugha hii
Je, una shauku juu ya Yesu na kuwasilisha injili ya Kikristo kwa wale ambao hawajawahi kusikia ujumbe wa Biblia katika lugha ya mioyo yao? Je, wewe ni mzungumzaji wa lugha ya mama wa lugha hii au unamfahamu anayezungumza lugha hiyo? Je, ungependa kutusaidia kwa kutafiti au kutoa maelezo kuhusu lugha hii, au kutusaidia kupata mtu anayeweza kutusaidia kuitafsiri au kuirekodi? Je, ungependa kufadhili rekodi za sauti katika lugha hii au nyingine yoyote? Ikiwa ndivyo, tafadhali Wasiliana na Nambari ya Hotline ya Lugha ya GRN.
Kumbuka kuwa GRN ni shirika lisilo la faida, na halilipii watafsiri au wasaidizi wa lugha. Msaada wote unatolewa kwa hiari.