Afrikaans lugha
Jina la lugha: Afrikaans
Msimbo wa Lugha wa ISO: afr
Kiwango cha Lugha: ISO Language
Jimbo la Lugha: Verified
Nambari ya Lugha ya GRN: 184
IETF Language Tag: af
Sampuli ya Afrikaans
Pakua Afrikaans - The Two Roads.mp3
Audio recordings available in Afrikaans
Rekodi hizi za sauti zimeundwa kwa ajili ya uinjilisti na mafundisho ya kimsingi ya kibiblia ili kuleta ujumbe wa injili kwa watu wasiojua kusoma na kuandika au wanaotoka kwenye mapokeo ya mdomo, hasa makundi ya watu ambao hawajafikiwa.
Habari Njema
Masomo ya Biblia ya sauti na kuona katika sehemu 40 zenye picha. Ina muhtasari wa Biblia kutoka kwa uumbaji hadi kwa Kristo, na mafundisho juu ya maisha ya Kikristo. Kwa ajili ya uinjilisti na upandaji kanisa.
Tazama, Sikiliza & Uishi 1 Kuanza na MUNGU
Kitabu cha 1 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Adamu, Nuhu, Ayubu, Ibrahimu. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 2 Wanaume Hodari wa MUNGU
Kitabu cha 2 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yakobo, Yusufu, Musa. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 3 Ushindi kupitia kwa MUNGU
Kitabu cha 3 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yoshua, Debora, Gideoni, Samsoni. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 4 Watumishi wa MUNGU
Kitabu cha 4 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Ruthu, Samweli, Daudi, Eliya. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 5 Juu ya kesi kwa MUNGU
Kitabu cha 5 cha mfululizo wa sauti na kuona wenye hadithi za Biblia za Elisha, Danieli, Yona, Nehemia, Esta. Kwa uinjilisti, upandaji kanisa, mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 6 YESU - Mwalimu & Mponyaji
Kitabu cha 6 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yesu kutoka kwa Mathayo na Marko. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 7 YESU - Bwana na Mwokozi
Kitabu cha 7 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za Yesu kutoka kwa Luka na Yohana. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tazama, Sikiliza & Uishi 8 Matendo ya ROHO MTAKATIFU
Kitabu cha 8 cha mfululizo wa sauti na kuona na hadithi za Biblia za kanisa changa na Paulo. Kwa ajili ya uinjilisti, upandaji kanisa na mafundisho ya Kikristo ya utaratibu.
Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger]
Mkusanyiko wa 'soga' fupi zinazowasilisha jumbe za faraja, uwezeshaji na upendo wa Mungu kwa watoto walioathiriwa na umaskini, magonjwa, dhuluma na maafa. Imeundwa kwa matumizi na Tumi the Talking Tiger toy laini. A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.
Kristo Aliye Hai
Mfululizo wa mafundisho ya Biblia ya mfuatano kuanzia uumbaji hadi ujio wa pili wa Kristo katika picha 120. Huleta ufahamu wa tabia na mafundisho ya Yesu.
Boodskappe Vir Kinders [Maneno ya Maisha for Children]
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Maneno ya Maisha
Hadithi fupi za sauti za Biblia na jumbe za uinjilisti zinazoelezea wokovu na kutoa mafundisho ya kimsingi ya Kikristo. Kila mpango ni uteuzi uliobinafsishwa na unaofaa kitamaduni wa hati, na unaweza kujumuisha nyimbo na muziki.
Ek Sal Dit Waag [I Will Risk It]
Ushuhuda wa waumini kwa ajili ya uinjilisti wa wasioamini na motisha kwa Wakristo. Program structured by Dalene Joubert Program mixed by Ronald van Niekerk

Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]
Mawasilisho yaliyoigizwa ya hadithi au mfano. Performing artist Marié du Toit sharply depicts everyday life: Each scene/every song represents a different character in her moment of need, her hours of struggle and her days of growing weary. From scene to scene she suggests that each persona lies down her burdens at the cross of Jesus. The performance is wrapped by the famous Onse Vader (Our father – the Lord’s Prayer) as an outcry for His intervention in response to those who come to Him. This video is distributed by GRN with the permission from Marié du Toit and Mema Media.
Rekodi za Sauti katika lugha zingine ambazo zina sehemu fulani katika Afrikaans
LLL 1 Kuanza na MUNGU (in Khwe)
LLL 3 Ushindi kupitia kwa MUNGU (in Khwe)
LLL 5 Juu ya kesi kwa MUNGU w/ AFRIKAANS sng (in Khwe)
LLL 7 YESU - Bwana na Mwokozi (in Khwe)
LLL 2 Wanaume Hodari wa MUNGU (in !Kung)
LLL 3 Ushindi kupitia kwa MUNGU (in !Kung)
LLL 5 Juu ya kesi kwa MUNGU (in !Kung)
Pakua zote Afrikaans
- Language MP3 Audio Zip (923.7MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (238.4MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (1477.4MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (121MB)
Sauti/Video kutoka kwa vyanzo vingine
Broadcast audio/video - (TWR)
Die Roemryke Koning - (Rock International)
Hymns - Afrikaans - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Afrikaans - (Jesus Film Project)
John 1:1-18 - Die Bybel in Afrikaans 1983-vertaling - (The Lumo Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Afrikaans - (Jesus Film Project)
Thru the Bible Afrikaans Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - Afrikaans - (Who Is God?)
Majina mengine ya Afrikaans
Africâner
Bahasa Afrikaans
Standard Afrikaans
Tiếng Châu Phi
아프리칸스어
Африкаанс
الأفريكانية
زبان آفریکانس
अफ़्रीकांस
ஆப்ரிக்கான்ஸ்
ภาษาแอฟริกาใต้
南非荷蘭語
阿非利堪斯語; 南非荷蘭語; 南非語
阿非利堪斯语; 南非荷兰语; 南非语
Ambapo Afrikaans inazungumzwa
Lugha zinazohusiana na Afrikaans
- Afrikaans (ISO Language)
Vikundi vya Watu wanaozungumza Afrikaans
Afrikaner ▪ Baster, Rehobother ▪ Coloured ▪ Malay, Cape
Taarifa kuhusu Afrikaans
Taarifa nyingine: Understand Bantu, English; Also Animist; Bible.
Idadi ya watu: 6,860,000
Fanya kazi na GRN kwenye lugha hii
Je, una shauku juu ya Yesu na kuwasilisha injili ya Kikristo kwa wale ambao hawajawahi kusikia ujumbe wa Biblia katika lugha ya mioyo yao? Je, wewe ni mzungumzaji wa lugha ya mama wa lugha hii au unamfahamu anayezungumza lugha hiyo? Je, ungependa kutusaidia kwa kutafiti au kutoa maelezo kuhusu lugha hii, au kutusaidia kupata mtu anayeweza kutusaidia kuitafsiri au kuirekodi? Je, ungependa kufadhili rekodi za sauti katika lugha hii au nyingine yoyote? Ikiwa ndivyo, tafadhali Wasiliana na Nambari ya Hotline ya Lugha ya GRN.
Kumbuka kuwa GRN ni shirika lisilo la faida, na halilipii watafsiri au wasaidizi wa lugha. Msaada wote unatolewa kwa hiari.