Ta stran trenutno ni na voljo v Slovenščina.
Osnovne značilnosti
Uporaba 5fish
Android: 5fish vam omogoča prenos, skupno rabo in poslušanje avdiovizualnih programov evangelijskih sporočil, svetopisemskih zgodb, krščanskih naukov in pesmi v več kot 7000 jezikih. Dve glavni področji aplikacije sta Odkrij 
in Moja knjižnica 
. Oglejte si druge teme pomoči, če želite prebrati več o tem, kako najti, prenesti, predvajati in deliti programe.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Dodajte vsebino 
for browsing through available programs grouped by language and country, Moja knjižnica 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
Iskanje in nalaganje programov
Android: Če želite izvedeti več o vseh programih, ki so na voljo v določenem jeziku, tapnite Odkrij in nato v iskalno polje na vrhu vnesite želeni jezik. Prikazani bodo razpoložljivi programi, kot so posnetki biblijskih zgodb, filmi in zvočne Biblije, ki so na voljo v tem jeziku. Programi so razvrščeni po jezikih in jeziki po državah. Izberite program, da si ogledate informacije o njegovi vsebini. Izberite ikono za prenos 
blizu vrha, da jo shranite v napravo za uporabo brez povezave.
iOS: To find out about all available programs, select Dodajte vsebino 
on the screen or from the main menu.
The Najti has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Moja knjižnica.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Najti indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
Skupna raba 5fish
Če vam je všeč 5fish, delite aplikacijo in njene programe s prijatelji. Eno mesto za skupno rabo programa je iz Moja knjižnica (združeno po jezikih). Dolgo pritisnite program in nato tapnite ikono za skupno rabo 
na vrhu. Lahko samo delite povezavo za prenos programa ali same zvočne datoteke (če ste jih prenesli v svojo napravo). Izbirajte med številnimi načini skupne rabe, kot so e-pošta, Facebook ali sporočila.
Zahtevana dovoljenja za aplikacijo
Mobilne aplikacije Android zahtevajo vaše dovoljenje za dostop do različnih zmogljivosti vaše naprave. Aplikacija 5fish potrebuje naslednja dovoljenja za delovanje: • približna lokacija (glede na omrežje): predlaganje zanimivih držav • branje stanja in identitete telefona: zaustavitev predvajanja med telefonskimi klici in odkrivanje hitrosti omrežja • prepreči spanje: prepreči prekinitev med prenašanjem, uvažanjem ali premikanjem datotek • zaženi storitev v ospredju: prepreči prekinitev med predvajanjem • ima poln dostop do omrežja: dostop do informacij o konfiguraciji, izvajanje posodobitev, nalaganje slik , preizkusite vrsto povezave, predvajajte na druge naprave • ogled omrežnih povezav: po želji preprečite prenos prek mobilnih omrežij • ogled povezav Wi-Fi: upravljanje prenosov datotek • branje vsebine shramba: dostopajte do notranje baze podatkov in datotek, ki jih je aplikacija prenesla ali uvozila • spremenite ali izbrišite vsebino svojega pomnilnika: posodobite notranjo bazo podatkov in shranite prenesene ali uvožene datoteke • namestite bližnjice: omogočite bližnjice do držav, jezikov ali posnetke, ki jih želite dodati na začetni zaslon vaše naprave
GRN programi
Predvajanje programov GRN na vaši napravi
Android: Programe je mogoče pretakati za takojšnje predvajanje med povezavo ali prenesti za predvajanje brez povezave. Takoj ko se skladba programa prenese v vašo napravo, jo lahko kadar koli predvajate. Dotaknite se gumba za predvajanje 
, da začnete predvajati posamezno skladbo ali vse prenesene skladbe v programu. Med predvajanjem skladbe podrsnite po zaslonu navzgor ali navzdol, da preklopite med razširjenim ali strnjenim pogledom predvajalnika 5fish, ali pa izberite puščico navzdol, da ga strnete. Razširjeni pogled zavzame celoten zaslon in prikazuje slike, ki ponazarjajo vsebino predvajane skladbe.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Moja knjižnica will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
Uvažanje programov GRN
Uporabite funkcijo Uvozite programe GRN 
ki jo najdete v več . Določite lokacije shranjevanja, kjer bo 5fish iskal programe za uvoz, nato pritisnite Začnite uvažati . Postopek uvoza je avtomatiziran; ko se konča, boste videli na novo uvožene programe v Moja knjižnica .
Ali lahko delim programe?
ja GRN vas spodbuja, da prosto delite programe. Izberete lahko Delite povezavo v menijih na ravni programa 
Odkrij . Za več informacij preberite določila in pogoje GRN ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ). Večino vsebine je mogoče prenesti in dati v skupno rabo, razen nekaterih zvočnih Biblij, za katere dovoljenje ni bilo odobreno.
Ali lahko uvozim programe GRN od drugod?
Zvok, shranjen v zunanjem pomnilniku, je mogoče predvajati v aplikaciji 5fish po uvozu s funkcijo Uvozite programe GRN ki jo najdete v več .
Jezus filmski programi
Predvajanje filmskih programov Jezus
Ko izberete program Jezusov film v Odkrij ali Moja knjižnica , tapnite gumb za predvajanje 
, da začnete gledati program. Programi Jesus Film potrebujejo dostop do interneta, razen če so bili preneseni v vašo napravo.
Prenos programov Jesus Film
Med ogledovanjem programa Jezusov film iz Odkrij ali Moja knjižnica tapnite gumb za prenos . Nato izberite kakovost za začetek prenosa. Ko prenesete video, ga lahko predvajate iz svoje naprave brez dostopa do interneta.
Avdio Biblije
Predvajanje zvočnih Biblij
Med ogledovanjem zvočne Biblije iz Odkrij ali Moja knjižnica tapnite gumb Predvajaj, da začnete predvajati zvočno Biblijo. 5fish bo predvajal trenutno knjigo in poglavje iz interneta. Zvočne Biblije potrebujejo dostop do interneta, razen če so bile prenesene v vašo napravo.
Spreminjanje knjige in poglavja
Če želite spremeniti trenutno zvočno biblijsko knjigo in poglavje, se dotaknite območja, ki prikazuje trenutno zvočno biblijsko poglavje, in sledite navodilom.
Prenos zvočnih Biblij
Med gledanjem zvočne Biblije tapnite ikono za prenos da prenesete ali upravljate svojo vsebino. Po prenosu lahko zvočno biblijo predvajate iz naprave brez dostopa do interneta. Nekatere zvočne biblije je mogoče predvajati samo iz interneta in jih ni mogoče prenesti.
Katero zvočno biblijsko vsebino lahko prenesem?
Nekatera zvočna biblijska besedila in zvočne posnetke lahko prenesete za uporabo brez povezave. Ko gledate zvočno Biblijo, se prikaže ikona za prenos , če je na voljo vsebina za prenos.
Deljenje povezav do zvočnih Biblij
Če želite deliti povezavo do zvočne Biblije, tapnite meni za zvočno Biblijo v Moja knjižnica in tapnite Delite povezavo da delite povezavo za to zvočno Biblijo.
Moja knjižnica
Organiziranje vaše vsebine
5fish vam olajša osredotočanje samo na tiste jezike in programe, ki vas najbolj zanimajo, tako da jih dodate v Moja knjižnica . Ko izberete jezik na zaslonu Odkrij , tapnite ikono na vrhu da dodate vse razpoložljive programe v tem jeziku v knjižnico. Za vsak posamezen program uporabite meni da program označite kot priljubljenega 
. Na zaslonu Moja knjižnica uporabite filtre na vrhu za ogled vsebine knjižnice, razvrščene po posameznih programih, jezikih ali kategorijah programov. Uporabite nastavitve filtra 
če želite prikazati sorodno vsebino ali omejiti prikazane programe samo na prenesene ali priljubljene programe. Ko si ogledujete vsebino knjižnice, razvrščeno po jeziku, tapnite jezik in nato ikono žebljička na vrhu 
da odstranite jezik iz knjižnice.
Odstranjevanje jezika iz Moje knjižnice
Če želite odstraniti jezik iz svoje osebne knjižnice in izbrisati vso preneseno vsebino v tem jeziku iz naprave, izberite Moja knjižnica , si oglejte vsebino knjižnice, razvrščeno po jeziku (tj. izberite Jeziki v spustnem polju na zgoraj), dolgo pritisnite jezik, ki ga želite izbrisati, in tapnite ikono za brisanje 
. Druga možnost je, da se med ogledovanjem enega jezika v Odkrij ali Moja knjižnica dotaknete ikone žebljička da odstranite jezik.
Zakaj so izbrisani programi še vedno prikazani v Moji knjižnici?
Vsebina, navedena v Moja knjižnica temelji na nizu vključenih jezikov. Jezik se v knjižnico doda ročno z dotikom ikone žebljička na zaslonu Odkrij (po izbiri jezika) ali samodejno pri prenosu ali pretakanju katere koli vsebine v tem jeziku. Za vse vključene jezike so v knjižnici vedno navedeni vsi razpoložljivi programi, ne glede na to, ali so bili ti programi preneseni v napravo ali ne. Če izbrišete program (npr. z izbiro Izbriši zvok v meniju na zaslonu, ki prikazuje podrobnosti o programu), boste iz naprave izbrisali vse prenesene skladbe, vendar bo sam program še vedno naveden v knjižnici. Programi bodo odstranjeni iz knjižnice šele, ko bo odstranjen njihov jezik. Če želite odstraniti jezik, dolgo pritisnite na jezik v knjižnici (ko si ogledujete vsebino, razvrščeno po jeziku), nato pritisnite ikono za brisanje . Vse prenesene vsebine v tem jeziku bodo izbrisane iz naprave in programi v tem jeziku ne bodo več navedeni v knjižnici.
5fish nastavitve
Prilagajanje 5fish
Za prilagoditev izberite več 
in nato nastavitve 
. Videli boste seznam nastavitev, povezanih s prenosi, predvajanjem in drugimi temami, vsaka z razlagalnim besedilom. Dotaknite se katere koli nastavitve, da bo 5fish deloval po vaših željah.
Spremenite jezik aplikacije
Medtem ko aplikacija 5fish omogoča dostop do programov v več kot 6500 jezikih, je sama aplikacija na voljo v naslednjih jezikih:
- 한국어
- ภาษาไทย
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português
- Tagalog
- فارسی
- لغة عربية
- Русский
- हिनदी
- தமிழ்
- 日本の
- 简体中文
- 繁體中文
Shranjevanje zvoka na kartico SD
Aplikacija 5fish vam omogoča shranjevanje zvočnih datotek v kateri koli zunanji pomnilnik, povezan z vašo napravo. Če vaša naprava vsebuje primarni in sekundarni (kartica SD ) prostor za shranjevanje, boste imeli možnost shranjevanja zvočnih datotek na kartico SD namesto na vaš primarni prostor za shranjevanje. Možnost za to je v nastavitve aplikacije 5fish.
Uporaba kartice SD v sistemu Android 4.3 ali novejšem
Najprej morate ustvariti mapo z imenom /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. Razlog, zakaj morate to storiti, najdete na Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Upoštevajte, da bo ta mapa skupaj z vsemi datotekami, ki jih vsebuje, izbrisana, če aplikacijo odstranite. Edini način, da se temu izognete, je, da pred odstranitvijo izklopite kartico SD .
Napredne funkcije
Splošno iskanje
Izberite v iskalnem polju v Odkrij za iskanje lokacij, jezikov, programov, kategorij, zvočnih posnetkov ali skriptov. Začnite tipkati v iskalno polje na vrhu, da prikažete rezultate iskanja. Obseg iskanja vključuje vse lokacije in jezike, v katerih ima 5fish programe. Po imenih programov, kategorijah, skladbah ali besedah v skriptih se bodo iskali samo programi v jezikih, ki jih vsebuje Moja knjižnica .
Ali lahko namestim 5fish brez trgovine z aplikacijami?
ja Datoteko APK 5fish lahko prenesete s 5fish.mobi/android/5fish.apk. Namestite aplikacijo tako, da odprete to datoteko v napravi Android in omogočite namestitev aplikacij iz neznanih virov (v varnostnih nastavitvah vaše naprave).
Uporaba funkcije večkratne izbire
Številni zasloni aplikacij ponujajo možnost izvajanja dejanj na več elementih hkrati, na primer: • Izbriši , daj v skupno rabo 
ali kopiraj 
programe, navedene v Moja knjižnica ali Odkrij (možnost brisanja ne bo odstranila programov iz knjižnice, ampak bo izbrisala vse njihove prenesene skladbe iz naprave; možnost kopiranja je na voljo samo za en izbran program in shrani njegovo povezavo za prenos v odložišče naprave ). • Odstranite ali dajte v skupno rabo jezike, navedene v Moja knjižnica (odstranitev jezikov bo iz naprave izbrisala vse prenesene programe v teh jezikih in odstranila jezike iz knjižnice) • Izbriši kategorij programov, navedenih v Moja knjižnica Opomba: Če izbrišete kategorije, jih ne boste odstranili iz Moja knjižnica , vendar boste iz naprave izbrisali vse prenesene programe v teh kategorijah. Vstopite v način večkratne izbire z dolgim pritiskom na element, tapnite posamezne elemente, da jih izberete ali prekličete izbor. Število izbranih elementov in možna dejanja za sprožitev so navedena na vrhu. V običajni način se lahko vrnete tako, da tapnete gumb za nazaj ali tako, da prekličete izbiro vseh elementov.
Bližnjice za hiter dostop
Aplikacija 5fish vam omogoča ustvarjanje bližnjic na začetnem zaslonu vaše naprave, tako da lahko hitro dostopate do priljubljenih vsebin aplikacije. Izberite Dodaj na začetni zaslon v meniju da ustvarite naslednje vrste bližnjic: • Seznam jezikov, ki se govorijo v državi • Seznam razpoložljivih programov v jeziku • Podrobnosti o programu • Bližnjica do zvočne Biblije
Filtriranje vsebine
Tapnite v Moja knjižnica ali Odkrij da nastavite želene filtre vsebine.
Stopite v stik z ekipo 5fish
Kako pomagati prevesti 5fish
Aplikacijo lahko uporabite tako, da prispevate prevode besedil z našim spletnim orodjem za prevajanje, imenovanim Weblate (globalrecordings.net/translate).
Zagotavljanje povratnih informacij o 5fish
Zelo cenimo vaše povratne informacije. Lahko greš na več in nato Pošlji povratno informacijo. Lahko pa pošljete e-pošto naši podporni ekipi 5fish (globalrecordings.net/en/email/webmaster).