unfoldingWord 36 - La transfiguration
![unfoldingWord 36 - La transfiguration](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_05.jpg)
දළ සටහන: Matthew 17:1-9; Mark 9:2-8; Luke 9:28-36 _Une histoire biblique tirée de : Matthieu 17:1-9; Marc 9:2-8; Luc 9:28-36_
ස්ක්රිප්ට් අංකය: 1236
භාෂාව: French
ප්රේක්ෂකයින්: General
ප්රභේදය: Bible Stories & Teac
අරමුණ: Evangelism; Teaching
බයිබල් උපුටා දැක්වීම: Paraphrase
තත්ත්වය: Approved
ස්ක්රිප්ට් යනු වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කිරීම සහ පටිගත කිරීම සඳහා මූලික මාර්ගෝපදේශ වේ. ඒවා එක් එක් විවිධ සංස්කෘතීන්ට සහ භාෂාවන්ට තේරුම් ගත හැකි සහ අදාළ වන පරිදි අවශ්ය පරිදි අනුගත විය යුතුය. භාවිතා කරන සමහර නියමයන් සහ සංකල්ප සඳහා වැඩි පැහැදිලි කිරීමක් නැතහොත් ප්රතිස්ථාපනය කිරීම හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කිරීම අවශ්ය විය හැකිය, .
ස්ක්රිප්ට් පෙළ
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_01.jpg)
Un jour, Jésus a pris avec lui trois de ses disciples, Pierre, Jacques et Jean. (Le disciple nommé Jean n’était pas la même personne qui a baptisé Jésus.) Ils sont montés sur une haute montagne pour être seuls et prier.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_02.jpg)
Pendant que Jésus priait, son visage est devenu aussi brillant que le soleil. Ses vêtements sont devenus blancs comme la lumière, plus blancs que quiconque sur terre ne pourrait les faire.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_03.jpg)
Puis Moïse et le prophète Elie ont apparu. Ces hommes avaient vécu sur la terre des centaines d’années auparavant. Ils ont parlé avec Jésus de sa mort, parce qu’il allait mourir bientôt à Jérusalem.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_04.jpg)
Tandis que Moïse et Élie parlaient avec Jésus, Pierre a dit à Jésus : « Il est bon que nous soyons ici. Faisons trois abris, un pour toi, un pour Moïse et un pour Élie. » Mais Pierre ne savait pas ce qu’il disait.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_05.jpg)
Pendant que Pierre parlait, un nuage brillant est descendu et les a entourés. Puis ils ont entendu une voix venant du nuage qui a dit : « Voici mon Fils que j’aime. Je suis content de lui, écoutez-le. » Les trois disciples étaient terrifiés et sont tombés à terre.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_06.jpg)
Alors Jésus les a touchés et a dit : « N’ayez pas peur, levez-vous ». Quand ils ont regardé autour d’eux, seulement Jésus était encore là.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_17_07.jpg)
Jésus et les trois disciples sont redescendus de la montagne. Alors Jésus leur a dit : « Ne parlez pas encore à personne de ce qui s’est passé ici. Je vais mourir bientôt, mais alors je reviendrai à la vie. Après cela vous pourrez en parler aux gens. »