Yolŋu Matha язык

Название языка: Yolŋu Matha
Языковой Код ISO:
Состояние языка: Verified
Номер языка в системе GRN: 19472
IETF Language Tag:
 

Аудиозапись доступна на языке: Yolŋu Matha

В настоящее время у нас нет доступных звукозаписей на этом языке.

Recordings in related languages

Manymak Dhäwu [Благая весть] (in Gumatj)

1:57:22

Аудиовизуальные библейские уроки в 40 разделах с картинками. Содержит обзор Библии от сотворения мира до Христа и учение о христианской жизни. Для евангелизации и насаждения церквей.

Книга Пророка Ионы, Christmas (in Wangurri)

8:40

Короткие аудио-библейские истории и евангелизационные послания, объясняющие спасение и обеспечивающие основу для христианского учения. Каждая программа представляет собой индивидуальный и соответствующий культурным традициям набор сценариев и может включать песни и музыку.

Слова Жизни (in Gupapuyŋu [Gupapuyngu])

24:55

Короткие аудио-библейские истории и евангелизационные послания, объясняющие спасение и обеспечивающие основу для христианского учения. Каждая программа представляет собой индивидуальный и соответствующий культурным традициям набор сценариев и может включать песни и музыку.

Слова Жизни (in Ritharrŋu [Ritharrngu])

8:02

Короткие аудио-библейские истории и евангелизационные послания, объясняющие спасение и обеспечивающие основу для христианского учения. Каждая программа представляет собой индивидуальный и соответствующий культурным традициям набор сценариев и может включать песни и музыку.

Buyku Gospel Singers (in Dhaḻwaŋu [Dayi: Dhalwangu])

26:58

Сборники христианской музыки, песен или гимнов. Recorded at Gaṉgaṉ

Dhurrkay Singers (in Wangurri)

47:27

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Dhuwalana Walu - Yirrkala Djamarrkuli [This is the day - Yirrkala Kids Club] (in Gumatj)

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Djesuwalnydja Yäkuy Ŋuli Djuḻkmaram [Песни for Spiritual Warfare] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

42:53

Смешанные песни и программы служения Священного Писания. Songs for Spiritual Warfare

Eastwind (in Djapu)

1:01:26

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Gapu Walŋamirr [Living Water] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

34:28

Набор песен и кратких посланий с озвучкой Mother Basilea's Meditations

Garray Waŋgany Manapul [Unity] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

31:56

Смешанные песни и программы служения Священного Писания. Songs and Scripture to encourage unity and fellowship in the church

Go Limurr Märr-yiŋgathirr [Come Let Us Praise] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

57:29

Сборники христианской музыки, песен или гимнов. Come Let Us Praise

Jesus walks on water (in Gumatj)

13:34

Свидетельства верующих для Евангелизации неверующих и мотивации для Христиан.

Mandjikayi Praise (in Wangurri)

1:48:29

Смешанные песни и программы служения Священного Писания.

Ŋayaŋu-Ḻaymaranhamirr Dhäwu Mala [Comfort] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

42:58

Смешанные песни и программы служения Священного Писания. SGM - Living with Loss

Ŋurruṉiny Евангельские песни (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

52:12

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Wopurarra Gospel Group (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

40:38

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Worship Песни (in Gumatj)

10:33

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Yuṯa Manikay Mala '94 [New Песни of 1994] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

58:35

Сборники христианской музыки, песен или гимнов. Darwin Songwriter's Workshop 94

Yuṯa Manikay Mala '97 [New Песни of 1997] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

57:53

Сборники христианской музыки, песен или гимнов. Darwin Songwriter's Workshop 97

Евангельские песни (Galiwin'ku Choir) (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

35:28

Сборники христианской музыки, песен или гимнов.

Песни (in Gumatj)

22:38

Сборники христианской музыки, песен или гимнов. Includes English

The Nicene Creed (in Gumatj)

8:45

Учение, катехизисы и другие учения для новых христиан.

Djesu ga dhäyka Djamariyawuy wäŋawuy [The Woman at the Well - Евангелие от Иоанна 4:1-26] (in Gumatj)

12:13

Аудио Библейские чтения специфических , признанных, переводных Писаний с краткими комментариями или без комментарий

Guyaw ganybu [The Parable of the Net - Matt 13:47-50] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

10:12

Аудио Библейские чтения специфических , признанных, переводных Писаний с краткими комментариями или без комментарий

Псалмы (in Gumatj)

14:03

Часть или вся 19-я книга Библии

Mathuyu 5-7 [Sermon on the Mount] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

1:00:39

Часть или вся 40-я книга Библии Sermon on the Mount

Mäkkuŋu Wukirriwuy [Евангелие от Марка's Gospel] (in Dhuwaya)

4:30:06

Часть или вся 41-я книга Библии

Mäk [Евангелие от Марка] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

3:28:57

Часть или вся 41-я книга Библии

Mäk [Евангелие от Марка's Gospel] (in Dhuwa Dhaŋu'mi [Dhuwa Dhangu'mi])

3:52:04

Часть или вся 41-я книга Библии

Mäk [Евангелие от Марка's Gospel] (in Wangurri)

3:47:10

Часть или вся 41-я книга Библии

Евангелие от Марка 10:45 & Exaltation (in Golumala)

5:54

Часть или вся 41-я книга Библии

Luk [Евангелие от Луки] (in Gumatj)

6:55:43

Часть или вся 42-я книга Библии

Djayim [Послание Иакова] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

56:54

Часть или вся 59-я книга Библии

Послание Иакова (in Gumatj)

1:09:35

Часть или вся 59-я книга Библии

1 Djon [Первое Послание от Иоанна] (in Djambarrpuyŋu [Djambarrpuyngu])

59:50

Часть или вся 62-я книга Библии

Скачать Yolŋu Matha

• Language MP3 Audio Zip (2742.5MB)
• Language Low-MP3 Audio Zip (539.4MB)
• Language MP4 Slideshow Zip (2375.1MB)
• Language 3GP Slideshow Zip (285.5MB)

Другие наименования для: Yolŋu Matha

Yolngu
Yuulngu

Языки, относящиеся к Yolŋu Matha

• Yolŋu Matha
• Dayi (ISO Language)
• Dhangu (ISO Language)
• Dhuwal (ISO Language)
• Dhuwala
• Dhuwaya (ISO Language)
• Djambarrpuyngu (ISO Language)
• Djinang (ISO Language)
• Djinba (ISO Language)
• Ritharrngu (ISO Language)
• Yan-Nhangu (ISO Language)

Работать с GRN на этом языке

Вы любите Иисуса Христа и стремитесь служить Ему, чтобы передать Благую Весть тем, кто никогда не слышал Евангелия на своем родном языке? Вы являетесь носителем данного языка или знаете того, кто им владеет? Вы могли бы помочь нам, предоставив информацию об этом языке, либо рекомендовать того, кто может работать над переводом или его записью? Вы хотели бы спонсировать записи на этом или другом языках? Если Ваш ответ "Да", свяжитесь с нами Связаться с языковой горячей линией GRN.

Помните, что GRN является некоммерческой организацией и не оплачивает работу переводчиков или ассистентов. Любое содействие и помощь являются добровольными.

больше информации

See also the alphabetical language list and full country list.