5fish Help Topics

Эта страница в настоящее время недоступна в Русский.

• ​What is the 5fish app?
• Supported Systems
• Использование "5fish"
• Поиск и загрузка программ
• Воспроизведение программ GRN на вашем устройстве
• Организация вашего контента
• Поделиться 5fish
• Импорт программ GRN
• Индивидуальные настройки 5fish
• Измените язык вашего приложения
• Как помочь перевести 5fish
• Как оставить отзыв о 5fish
• Могу ли я установить 5fish без магазина приложений?
• Могу ли я импортировать программы GRN из другого места?
• Хранение аудио на SD-карте
• Использование SD-карты на Android 4.3 или новее
• Могу я делиться программами?
• Сортировка программ
• Использование функции множественного выбора
• Почему запись появляется в моей библиотеке после того как была удалена?
• Удаление языка из моей библиотеки
• Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
• Требуемые разрешения приложения

​What is the 5fish app?

​The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,000 language varieties are accessible through the app.

Supported Systems

5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.

Использование "5fish"

Android: 5fish позволяет загружать, публиковать и слушать аудиовизуальные программы евангельских посланий, библейских историй, учений и песен на более чем 6000 языках. На экране нажмите значок меню , чтобы перейти к любому из основных экранов приложения. Экран также содержит 3 основных параметра Добавить содержание для просмотра доступных программ, сгруппированных по языку и стране, Моя библиотека для просмотр и организация содержимого, а также . Ознакомьтесь с другими разделами справки, чтобы узнать больше о том, как находить, загружать, воспроизводить и публиковать программы.

iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Добавить содержание for browsing through available programs grouped by language and country, Моя библиотека for viewing downloaded content, and . Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.

Поиск и загрузка программ

Android: Чтобы узнать обо всех доступных программах, выберите  Добавить содержание  или в главном меню. Экран Найти группирует программы по языкам, а языки - по странам. Начните с выбора страны: пролистайте список или начните вводить название страны с помощью функции поиска . Затем выберите один из языков, на котором говорят в этой стране. Вы увидите список доступных программ на выбранном языке. Выберите программу, чтобы просмотреть информацию о ее содержании и размере загрузки. Каждая программа состоит из ряда треков, которые можно выбрать по отдельности или все сразу для загрузки . Загруженные треки хранятся на вашем устройстве.

Обратите внимание, что список языков, отображаемый для выбранной страны на экране Найти, можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями: используйте контекстное меню для включения в список языков, не принадлежащих коренным народам, а также чтобы отобразить альтернативные названия для каждого языка или указать наличие языковых образцов рядом с названиями языков в списке . Нажмите на образец языка, чтобы начать его прослушивание.

iOS: To find out about all available programs, select Добавить содержание on the screen or from the main menu.

The Найти has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box . Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.

Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually or all at once for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Моя библиотека.

Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Найти indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon to start listening to the sample.

See also Step by Step Instructions.

Воспроизведение программ GRN на вашем устройстве

Android: Как только программный трек будет загружен на ваше устройство, он будет готов к воспроизведению в любое удобное для вас время. Один из способов начать воспроизведение - выбрать Управление загрузками в главном меню. Вы увидите список программ и каждую программу с количеством загруженных треков. Выберите программу, чтобы просмотреть список включенных треков. Нажмите кнопку воспроизведения , чтобы начать воспроизведение отдельного трека или всех загруженных треков в программе.

Во время воспроизведения трека проводите пальцем вверх или вниз по дисплею, чтобы переключаться между развернутыми или свернутыми представлениями игрока 5fish. Расширенный вид занимает весь дисплей и показывает изображения, которые иллюстрируют содержание воспроизводимой дорожки. Воспользуйтесь контекстным меню для переключения между режимами просмотра списка треков и режим просмотра скрипта или щелкните значок вверху для переключения в полноэкранный режим. Свернутый вид плеера 5fish позволяет вам выполнять другие действия в 5fish во время прослушивания воспроизведения.

iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Моя библиотека will show a play icon . Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.

Организация вашего контента

5fish позволяет вам сосредоточиться только на наиболее интересующих вас языках и программах, добавив их в Моя библиотека. При выборе языка на экране Найти, щелкните значок вверху , чтобы добавить в библиотеку все доступные программы на этом языке. Для любой отдельной программы используйте контекстное меню , чтобы отметить программу как избранную .

На экране Моя библиотека используйте раскрывающееся меню вверху для просмотра содержимого библиотеки, сгруппированного по программе, языку или категории программы. Воспользуйтесь контекстным меню для переключения между различными режимами просмотра, для определения определенного порядка сортировки, для ограничения количества отображаемых программ избранными или программами с хотя бы одной загруженной дорожкой. При просмотре содержимого библиотеки, сгруппированного по языку, щелкните язык, а затем , чтобы удалить этот язык из библиотеки.

Поделиться 5fish

Если вам нравится 5fish, поделитесь приложением и его программами с друзьями. Одно из мест, где вы можете поделиться программой, находится на Моя библиотека (сгруппировано по программе). Нажмите и удерживайте приложение, а затем нажмите значок «Поделиться» вверху. Вы можете просто поделиться ссылкой для скачивания или самими аудиофайлами (если вы загрузили их на свое устройство). Выбирайте из множества способов поделиться, например, по электронной почте, через Facebook или обмен сообщениями.

Импорт программ GRN

Используйте функцию импорта программ GRN из главного меню. На следующем экране определите места, где 5fish будет искать программы для импорта, затем нажмите Начать импорт. Процесс импорта автоматизирован; после его завершения вы увидите недавно импортированные программы в Моя библиотека.

Индивидуальные настройки 5fish

Чтобы установить собственные настройки, выберите Настройки из основного меню. Вы увидите список настроек, относящихся к загруженным файлам, воспроизведению и прочим функциям, с комментариями к каждой настройке. Нажмите настройку, чтобы установить 5fish в нужный Вам режим работы.

Измените язык вашего приложения

Хотя приложение 5fish предоставляет доступ к программам на более чем 6000 языках, само приложение доступно на следующих языках:

Как помочь перевести 5fish

Вы можете помочь большему количеству людей использовать приложение, переведя текст с помощью нашего веб-инструмента перевода Pootle (globalrecordings.net/en/pootle).

Как оставить отзыв о 5fish

Мы высоко ценим обратную связь. Вы можете отправить электронной почтой нашей группе поддержки 5fish (globalrecordings.net/en/email/webmaster).

Могу ли я установить 5fish без магазина приложений?

да. APK-файл 5fish можно загрузить с сайта 5fish.mobi/android/5fish.apk. Установите приложение, открыв этот файл на своем устройстве Android и разрешив установку приложений из неизвестных источников (в настройках безопасности вашего устройства).

Могу ли я импортировать программы GRN из другого места?

Аудио, хранящееся на внешнем хранилище, можно воспроизводить в приложении 5fish после импорта с помощью функции Импортировать программы GRN в главном меню.

Хранение аудио на SD-карте

Приложение 5fish позволяет хранить аудиофайлы на любом внешнем накопителе, подключенном к вашему устройству. Если ваше устройство содержит как основное (эмулируемое), так и дополнительное (SD-карта ) внешнее хранилище, у вас будет возможность хранить аудиофайлы на SD-карте вместо основного хранилища. Возможность сделать это содержится в Настройки приложения 5fish.

Использование SD-карты на Android 4.3 или новее

Сначала вам нужно создать папку с именем /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. Это необходимо по причине, указанной в Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Обратите внимание: удаление приложения влечет за собой удаление данной папки со всеми содержащимися в ней файлами. Единственный способ избежать этого требует отключения SD-карты перед удалением приложения.

Могу я делиться программами?

Да. GRN поощряет распространение программ пользователями, например, с помощью Поделиться ссылкой из контекстного меню ?ic_action_overflow} на экране, который отображает данные о программе (после выбора программы в Моя библиотека или на экране Найти). Более подробная информация в Условиях и положениях GRN (globalrecordings.net/terms-and-conditions).

Сортировка программ

Любой экран, который показывает список программ в Моя библиотека или Найти, предлагает опцию Сортировать по в контекстном меню для изменения порядка сортировки программ.

Сортировка по Избранное разместит в начале списка все избранные программы. Сортировка по Недавние разместит в начале списка программы, к которым вы недавно обращались. Сортировка рекомендуемые разместит программы в порядке, рекомендуемом к прослушиванию GRN.

Обратите внимание, что режим Просмотр сетки поддерживает только следующие алгоритмы сортировки: Название языка и Тип . Выбор любого другого алгоритма сортировки автоматически меняет режим просмотра на Посмотреть списка.

Использование функции множественного выбора

Некоторые экраны приложений предлагают опцию Множественный выбор в их контекстном меню для одновременного выполнения определенных действий с несколькими элементами, например:

• Удалить , поделиться или копировать программы, перечисленные в Моя библиотека или на экране Найти (опция не удаляет программы из библиотеки, но удаляет с устройства все загруженные программами треки; опция копирования доступна только для одной выбранной программы и сохраняет ссылку для загрузки в буфере обмена устройства)

• Удалить или поделиться языками, перечисленными в Моя библиотека (удаление языков приведет к удалению с устройства всех загруженных на этих языках программ и удалению языков из библиотеки)

• Удалить категории программ, перечисленных в Моя библиотека (категории в библиотеке не удаляются, но все загруженные в этих категориях программы будут удалены с устройства)

В режиме множественного выбора - нажимайте на отдельные элементы, чтобы выделить их или отменить выделение. Количество выделенных элементов и возможные дальнейшие действия указываются вверху. Вы можете вернуться в обычный режим, нажав кнопку "Назад" или сняв выделение со всех элементов.

Почему запись появляется в моей библиотеке после того как была удалена?

Содержимое, перечисленное в Моя библиотека, зависит от набора включенных языков. Язык добавляется в библиотеку вручную путем нажатия на верхний значок на экране Найти (после выбора языка) или автоматически при загрузке любого содержимого на этом языке.

Библиотека всегда указывает все доступные программы для всех включенных языков, независимо от того, загружены они на устройство или нет. Удаление программы (например, путем выбора Удалить звук из контекстного меню на экране, который показывает данные о программе, удалит все загруженные треки с устройства, но сама программа сохранится в библиотеке.

Программы удаляются из библиотеки, только когда удаляется их язык. Чтобы удалить язык, нажмите на в библиотеке (при просмотре содержимого, сгруппированного по языку) или на экране Найти (после выбора языка). Все содержимое, загруженное на данном языке, будет удалено с устройства. Программы на данном языке больше не будут отображаться в библиотеке.

Удаление языка из моей библиотеки

Чтобы удалить язык из вашей личной библиотеки, а также для удаления всего загруженного на этом языке содержимого с устройства, выберите Моя библиотека в главном меню, войдите в режим просмотра содержимого библиотеки, сгруппированного по языку (т. е. выберите Языки из выпадающего меню вверху), длинным нажатием коснитесь названия языка, который хотите удалить, и нажмите значок удаления .

Либо при просмотре одного языка в Найти или Моя библиотека нажмите на верхний значок , чтобы удалить язык.

Is it possible to delete particular tracks only from My Library?

No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.

Требуемые разрешения приложения

Мобильные приложения Android запрашивают у вас разрешение на доступ к различным возможностям вашего устройства. Для работы приложению 5fish необходимы следующие разрешения:

• ХРАНИЛИЩЕ: доступ к карте MicroSD устройства для хранения внутренней базы данных приложения и загруженных медиафайлов

• ИНТЕРНЕТ: доступ к Интернет-соединению устройства для загрузки медиафайлов с серверов GRN

• СЕТЕВАЯ СВЯЗЬ: доступ к Интернет-соединению устройства для загрузки медиафайлов с серверов GRN

• ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ: показать ваше местоположение на карте стран

• СОСТОЯНИЕ ТЕЛЕФОНА: доступ к информации о состоянии устройства, чтобы определить, когда следует приостановить или возобновить воспроизведение

• УСТАНОВИТЬ ЯЗЫК: разрешите добавление ярлыков для стран, языков или записей на главный экран вашего устройства

• ПРИОРИТЕТНАЯ ФУНКЦИЯ: предотвращение прерывания во время воспроизведения, загрузки, импорта или перемещения файлов.