unfoldingWord 29 - La historia del siervo despiadado
Esboço: Matthew 18:21-35 _Una historia de la Biblia de: Mateo 18:21-35_
Número do roteiro: 1229
Idioma: Spanish
Público alvo: General
Tipo: Bible Stories & Teac
Propósito: Evangelism; Teaching
Passagem bíblica: Paraphrase
Estado: Approved
Os roteiros são guias básicos para a tradução e gravação em outros idiomas. Devem ser adaptados de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.
Texto do roteiro
Un día Pedro le preguntó a Jesús: “Maestro, ¿cuántas veces debo perdonar a mi hermano cuando peca contra mí? ¿Más de siete veces?” Jesús dijo: “¡No siete veces, sino setenta veces siete!” Con esto Jesús quería decir que siempre debemos perdonar. Entonces Jesús contó esta historia.
Jesús dijo: “El reino de Dios se parece a un rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos. Uno de sus tenía una deuda enorme, por una valor equivalente al salario de 200.000 años.”
“Dado que el sirviente no iba a poder pagar la deuda, el rey dijo: ‘Vended a este hombre y a su familia como esclavos para que pueda cobrar su deuda.’”
“El siervo cayó de rodillas delante del rey y dijo: ‘Por favor, se paciente conmigo, y yo pagaré todo lo que te debo.’ El rey sintió piedad por el siervo y por tanto canceló toda su deuda y le dejó marchar.”
“Pero cuando el siervo salió de delante del rey, se encontró con otro siervo compañero que le debía el salario de cuatro meses. El siervo agarró a su compañero siervo y le dijo ‘¡Págame el dinero que me debes!’”
“El compañero sirviente cayó de rodillas y dijo: ‘Por favor se paciente conmigo, te pagaré toda la cantidad que te debo.’ Pero en vez de ello el siervo mandó a la cárcel al compañero sirviente hasta que pudiera pagar la deuda.”
“Otros siervos vieron lo que había pasado y quedaron muy disgustados. Fueron al rey y se lo contaron todo.”
“El rey llamó al siervo y le dijo: ‘Tu, ¡siervo malvado! Te perdoné tus deudas porque me suplicaste. Tú deberías haber hecho lo mismo.’ El rey se enfadó tanto que mandó a la cárcel al siervo malvado hasta que devolviera toda su deuda.”
Entonces Jesús dijo: “Esto es lo que mi Padre celestial hará a todos vosotros si no perdonáis de corazón a vuestros hermanos.”