Promesas de Dios

Esboço: A new Christian asks questions about his temptation toward sinful things and his spiritual weakness. Answers are in line with God's promises and provision. Scripture can be easily paraphrased.

Número do roteiro: 039

Idioma: Spanish: Latin America

Tema: New Nature; Obedience; Holy Spirit; Spiritual Growth; Word of God (the Bible); Forgiveness; Sin, disobedience

Público alvo: Animist; General; New Christian

Estilo: Dialog

Tipo: Messages and Fiction

Sofisticação: General

Propósito: Evangelism; Teaching

Passagem bíblica: Extensive

Estado: Approved

Os roteiros são guias básicos para a tradução e gravação em outros idiomas. Devem ser adaptados de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.

Texto do roteiro

1. Saludos.

2. (Saludos devueltos)

1. ¿Maestro, puedo hacer algunas preguntas?

2. ¡Por supuesto que sí!

1. ¿Si verdaderamente rechazo las formas del pecado y doy mi corazón a Jesús, que hará Él por mí?

2. Amigo, Dios tiene la respuesta a tu pregunta; porque hay mucha enseñanza en su libro (la Biblia). Él promete quitar tus pecados y te perdonara.

1. Y, ¿Qué puedo hacer si mi corazón todavía quiere un poco de estas malas
formas?

2. De nuevo, la palabra de Dios dice:
“Yo te daré un corazón nuevo.” Este es un corazón que desea obedecer y seguir las formas de Dios. Este corazón no tiene que hacer honor a los malos espíritus, nunca más, ni seguirá las formas malas de Satanás. Este corazón
es uno que te permitirá agradar y amar a Dios. (Referencia: Ezequiel 36:26-28)

1. Pero, me siento débil, y estas nuevas formas parecen demasiado difícil de cumplir. ¿Cómo puedo cumplirlas?

2. Es por que tú tienes todavía los malos deseos dentro de ti. Tú necesitas aprender a decir “No” a los malos deseos y “Si” a los formas de Dios. Dios ya sabe de tus debilidades. Él te ofrece un ayudante especial. Él pondrá Su
Espíritu en ti para que te ayudara a amar y obedecer Sus ordenanzas. Si lo aceptas, Él te enseñara lo que debe hacer, y te dará poder para seguir Sus formas buenas.

1. ¿De verdad?

2. ¡Sí, mi amigo! Dios nos enseña; “Ustedes serán mi pueblo, y yo seré su Dios”. En la Biblia hay muchas promesas para nosotros. Solo necesitamos tomarlas con agradecimiento. ¿Quieres gozo? -Dios tiene en abundancia.
¿Necesitas ánimo, fuerza, amor, pureza, paciencia, sabiduría, paz? Todo esto es para nosotros, para que lo tomemos. Dios es poderoso y da con generosidad cuando se lo pedimos.

1. ¡Esto es fantástico! ¡Verdaderamente Dios nos ofrece una gran salvación!
Ahora empiezo a entender. Dios tiene la felicidad verdadera. Tú dices que Dios quiere que yo las tome, ¿Verdad? ¿Pero, cómo lo hago?

2. Amigo, Jesús dice, “Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; llamen, y se les abrirá. Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama se le abre. (Mateo 7:7-8) Tú y yo podemos tomar Sus promesas por
medio de creer en Jesús. Recordemos que Jesús murió en la cruz y fue castigado, y al tercer día se levantó de entre los muertos. Allí pago Él por nuestros pecados.
Nosotros no somos nada, pero Jesús es todo. En esto podemos ver que Él tiene el poder para quitar lo malo de nosotros, y poner lo bueno dentro de nuestros corazones. Así es que ahora podemos confiar en Él, ser agradecidos, y sobre todo podemos pedirle que nos ayude en amar y obedecer sus formas.

Informações pertinentes

Palavras de Vida - A GRN tem mensagens evangelísticas em áudio em milhares de idiomas contendo a mensagem bíblica sobre a salvação e a vida cristã.

Downloads gratuitos - Baixe gratuitamente áudios de histórias bíblicas e estudos em milhares de idiomas, além de ilustrações, roteiros e vários outros tipos de material para evangelismo e crescimento da igreja.

Coleção de áudio da GRN - Material evangelístico e de ensino bíblico, adaptado às necessidades e cultura de cada povo em vários estilos e formatos.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?