unfoldingWord 35 - A História do Pai Compassivo

unfoldingWord 35 - A História do Pai Compassivo

Esboço: Luke 15

Número do roteiro: 1235

Idioma: Portuguese: Brazil

Público alvo: General

Propósito: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Estado: Approved

Os roteiros são guias básicos para a tradução e gravação em outros idiomas. Devem ser adaptados de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.

Texto do roteiro

Um dia, Jesus ensinava uma multidão de cobradores de impostos e outros pecadores que queriam ouvi-Lo.

Alguns líderes religiosos que também estavam lá viram Jesus tratando os pecadores como amigos e começaram a criticá-lo. Então, Jesus lhes contou esta história:

“Havia um homem que tinha dois filhos. O filho mais novo disse: ‘Pai, eu quero receber agora a minha parte da herança!’ Então o homem dividiu os seus bens entre seus dois filhos.”

“Esse filho juntou rapidamente tudo o que tinha, foi a um lugar distante e gastou todo o seu dinheiro em uma vida pecaminosa.”

“Depois disso, houve uma fome severa na terra que o filho mais novo vivia e ele não tinha dinheiro para comprar comida. Então, ele começou a alimentar porcos porque foi o único trabalho que encontrou. Ele estava tão mal e faminto que queria comer a comida dos porcos.”

“Finalmente, o filho mais novo disse a si mesmo: ‘O que estou fazendo? Todos os servos do meu pai têm alimento à vontade para comer, mas eu estou aqui passando fome. Vou voltar para o meu pai e pedir para ser um dos seus servos.’”

“O filho mais novo decidiu voltar para a casa de seu pai. Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu e, sentindo compaixão dele, foi correndo abraçá-lo e beijá-lo.”

“O filho disse: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti. Não mereço mais ser teu filho.’”

“Mas seu pai chamou os servos e deu ordens: ‘Tragam depressa a melhor roupa e vistam meu filho! Coloquem um anel em seu dedo e sandálias em seus pés. Depois matem o melhor bezerro. Vamos fazer um banquete para celebrar porque o meu filho estava morto, mas agora ele está vivo! Ele estava perdido, mas agora foi achado!’”

“Assim, o pai fez uma grande festa para comemorar a volta do seu filho mais novo. Pouco tempo depois, o filho mais velho estava voltando para casa depois de trabalhar no campo. Quando ele ouviu a música e dança, quis saber o que estava acontecendo.”

“Quando descobriu que estavam festejando a volta de seu irmão, ficou com muita raiva e não quis nem entrar em casa. O pai, então, saiu e implorou que comemorasse com eles, mas ele se recusou.”

“O filho mais velho disse ao pai: ‘Eu trabalhei fielmente para o senhor por todos esses anos e nunca o desobedeci! Mas o senhor não me deu nem uma cabra pequena para eu festejar com meus amigos. Já quando esse filho seu, que gastou todo o seu dinheiro com comportamento pecaminoso, volta para casa, o senhor mata o melhor bezerro para ele!’”

“O pai respondeu, ‘Meu filho, você está sempre comigo e tudo o que eu tenho é seu. Mas é certo nós celebrarmos porque o seu irmão que, para mim, estava morto, agora está vivo! Ele estava perdido, mas agora foi encontrado!’”

Informações pertinentes

Palavras de Vida - A GRN tem mensagens evangelísticas em áudio em milhares de idiomas contendo a mensagem bíblica sobre a salvação e a vida cristã.

Downloads gratuitos - Baixe gratuitamente áudios de histórias bíblicas e estudos em milhares de idiomas, além de ilustrações, roteiros e vários outros tipos de material para evangelismo e crescimento da igreja.

Coleção de áudio da GRN - Material evangelístico e de ensino bíblico, adaptado às necessidades e cultura de cada povo em vários estilos e formatos.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons