Que est-ce que c'est qu'un chrétien ?

Que est-ce que c'est qu'un chrétien ?

Esboço: Dialogue on the meaning of being born again. Invitation. (Texte dans le genre de la conversation, avec une introduction spéciale : un chrétien chante joyeusement.)

Número do roteiro: 143

Idioma: French

Tema: Christ (Saviour of Sinful Men); Belief System (Reincarnation); Eternal life (Salvation, Eternal / everlasting life); Living as a Christian (Second Birth, Spiritual Life)

Público alvo: Orthodox; Catholic; General; Christian

Estilo: Dialog

Tipo: Messages and Fiction

Propósito: Evangelism

Passagem bíblica: Extensive

Estado: Approved

Os roteiros são guias básicos para a tradução e gravação em outros idiomas. Devem ser adaptados de acordo com a cultura e a língua de cada região, para fazê-lo relevante. Certos termos e conceitos podem precisar de uma explicação adicional ou mesmo serem omitidos no contexto de certos grupos culturais.

Texto do roteiro

1. (En guise d’introduction, faire chanter une ligne d’un cantique familier.)
2. Bonjour, mon ami. Es-tu chrétien ?

1. Oui, certainement.
2. Tes parents étaient-ils chrétien ? Es-tu né chrétien ?

1. Mon ami, personne n’est jamais né chrétien. La naissance qui nous tire du sein maternel ne fait pas de nous des chrétiens.
2. Que veux-tu dire ? Je ne comprends pas.

1. Beaucoup de gens ne saisissent pas qu’un homme ne peut naître chrétien. En fait, il doit renaître pour être chrétien.
2. S’il te plait, explique-moi ce que tu veux dire. Est-ce que nous allons renaître après notre mort ?

1. Non. Ce qui est important justement, c’est que nous soyons nés de nouveau avant de mourir une fois morts, c’est trop tard.
2. Nés de nouveau avant de mourir ? Je n’ai jamais entendu parler d’une chose pareille.

1. Cette seconde naissance, seul Dieu peut la produire. Mais elle est nécessaire pour la raison suivante : nous avons tous péchés. Par nos mensonges, notre orgueil, nos colères, nos convoitises, notre idolâtrie, et beaucoup d’autres choses, nous avons violés les lois de Dieu. Parce que nous sommes spirituellement morts, nous péchons. Quand bien même nous avons une vie physique, le péché nous a séparés de la vie de Dieu. C’est lorsque la vie de Dieu pénètre en nous que nous renaissons spirituellement.
2. Cela m’intéresse beaucoup. Dis-moi d’avantage.

1. Dieu dit que lorsque nous mourrons, nos corps retournent à la poussière, mais que nos âmes vivent éternellement. La personne qui n’a pas reçu la vie de Dieu sera jetée dans le lieu de punition.
2. Je suis un homme religieux. J’ai commis peu de péchés et j’ai fais beaucoup de bonnes œuvres. Je ne resterai donc pas longtemps en enfer.

1. Non ; mon ami. Ceux qui vont en enfer ne peuvent jamais en sortir. Mais Dieu nous a procuré un moyen d’y échapper totalement, par la mort de son Fils. Pour ceux qui rejettent le moyen offert par Dieu, il n’y a aucun espoir possible. (« La fumée de leurs tourments s’élève éternellement. ») C’est pour cela que nous devons être nés de nouveau avant de mourir. si nous sommes de nouveau et devenus par là membres de la famille de Dieu, nous vivrons avec Dieu pour toujours. Parce que nous avons sa vie, nous sommes (un enfant) de sa famille.
2. C’est ce que je désire être de tout mon cœur ; comment quelqu’un peut-il renaître ?

1. Pour faire de nous ses enfants, Dieu a envoyé son Fils unique pour qu’il soit puni pour nos péchés. Jésus a subi la punition qui nous était due. Il est mort pour que nous puissions vivre spirituellement. Cette nouvelle vie est maintenant offerte gratuitement à tous les hommes. «Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est dans son fils. » (« Celui qui a le Fils a la vie ; celui qui n’a pas le Fils n’a pas la vie. ») « A tous ceux qui ont reçu Jésus, Dieu leur adonné le droit de devenir Ses enfants. Confesse tes péchés à Jésus, et Il te les ôtera. Invite Le à vivre dans ton cœur et à devenir ton Seigneur (Chef). En entrant, Il te donnera une vie nouvelle. Alors tu sera vraiment né de nouveau parce que Son Esprit vivra en toi. Il te donnera sa vie. Tu seras capable de dire 'non' à tes mauvais désirs. Tu désireras aimer Dieu et Lui obéir.
2. Merci pour ce message ; c’est ce dont mon cœur avait besoin.

Apoc. 14 :11 1 Jean 5 :11-12 Jean 1 :12


Informações pertinentes

Palavras de Vida - A GRN tem mensagens evangelísticas em áudio em milhares de idiomas contendo a mensagem bíblica sobre a salvação e a vida cristã.

Downloads gratuitos - Baixe gratuitamente áudios de histórias bíblicas e estudos em milhares de idiomas, além de ilustrações, roteiros e vários outros tipos de material para evangelismo e crescimento da igreja.

Coleção de áudio da GRN - Material evangelístico e de ensino bíblico, adaptado às necessidades e cultura de cada povo em vários estilos e formatos.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?