Julgamento e crucificaçao de Cristo
Zarys: The main body of the script gives the story of the crucifixion in detail, and of the time following His resurrection and the great commission. Invitation.
Numer skryptu: 260
Język: Portuguese
Temat: Christ (Resurrection of Jesus, Saviour of Sinful Men, Death of Christ)
Publiczność: General
Styl: Monolog
Gatunek muzyczny: Bible Stories & Teac
Zamiar: Evangelism
Cytat biblijny: Paraphrase
Status: Approved
Skrypty to podstawowe wytyczne dotyczące tłumaczenia i nagrywania na inne języki. Powinny być dostosowane w razie potrzeby, aby były zrozumiałe i odpowiednie dla każdej kultury i języka. Niektóre użyte terminy i pojęcia mogą wymagać dodatkowego wyjaśnienia, a nawet zostać zastąpione lub całkowicie pominięte.
Tekst skryptu
Quando Jesus já era homem, com seus trinta anos de idade, Ele pregou ao povo. Ele caminhava de aldeia em al-deia (cidade em cidade) proclamando o arrependimento (mandando as pessoas arrependerem-se). Ele disse ao povo que cressem que Ele era O Filho de Deus. Em todo lugar que passava, fazia coisas boas, jamais fez uma coisinha ma.
Jesus tinha doze discípulos (seguidores), e certa noite separou-se deles em um monte quieto e tranqüilo. Jesus lhes disse que necessitava morrer, mas Ele disse "Hei de ressuscitar." Jesus orou a Deus pedindo Sua ajuda durante esse tempo difícil. Sabia que precisava morrer pelo povo. Um dos discípulos nao era verdadeiro; seu nome era Ju-das, e por pouco dinheiro, entregou Jesus nas maos de homens maus. Eles tomaram Jesus quando vinha descendo do monte.
*Durante a noite uma multidao levou Jesus perante três oficiais do governo. Levaram-No á corte. Enquanto isso, homens maus agitaram a multidao (o povo), e estes ficaram furiosos, acreditando nas mentiras que lhes contaram, a respeito de Jesus. Jesus permaneceu quieto. O povo perguntou a Pedro, outro discípulo, se era seguidor de Jesus. Pedro ficou com medo, e disse que nao conhecia Jesus. Jesus enfrentou o julgamento sozinho. Homens maus co-briram-Lhe os olhos, e bateram nEle. Caçoavam de Jesus, e o xingavam. Disseram que Jesus era um homem mau, e precisava morrer.
O Governador Pilatos, queria que soltassem Jesus. Sabia que Jesus nunca tinha feito mau nenhum. E o próximo dia era um dia de grande festa em que cada ano o povo soltava um prisioneiro. Pilatos perguntou ao povo, "Soltarei Barrabás, o assassino, ou Jesus?" O povo gritou, "Solte a Barrabás! Vamos matar Jesus!" Entao Pilatos deixou que levassem Jesus. Ele foi chicoteado, e colocaram espinhos em volta de Sua cabeça. A grande multidao levou-O a um morro chamado Golgota. Lá, O pregaram numa cruz (árvore). Já amanhecera o dia, e Jesus ficou pendurado na cruz das 9 horas até as 15 horas; entao morreu. A terra se estremeceu, o céu se escureceu. Jesus o Filho de Deus, tinha morrido.
Mas Jesus nao ficou morto. No terceiro dia Ele ressuscitou da morte. Ele foi ver Seus discípulos. Andou e falou com eles, e estes se encheram de alegria em vê-lo novamente. Jesus comeu peixe com eles. Os reprovou por nao terem lembrado Suas palavras. De tempos atrás, Deus tinha prometido que Jesus iria morrer e ressurgir. Antes de Jesus voltar ao Céu, disse essas palavras aos Seus discípulos, `Ide a toda aldeia (cidade), e dizei-lhes as palavras de Deus. Conte-lhes que todas as pessoas tem pecado. Mas conte-lhes também, que Eu morri pelos seus pecados. Aqueles que crerem em Mim para ser seu Salvador, terao a vida eterna. Aqueles que nao crerem, a ira de Deus permanecera sobre eles, e certamente perecerao."
Hoje os Cristaos lembram quando Jesus morreu e ressuscitou (de novo). Lembram quando Jesus tomou seus peca-dos e lhes transformou o coraçao. Sabem que Jesus esta atento e ouve suas oraçoes. Ele lhes mostra Seu meio bom de viver. Pertences tu a Jesus? se nao, cré que Ele morreu pelos teus pecados, e peça-O para entrar no teu coraçao hoje. Ele colocara Sua vida em ti, e pertencerás a Ele.
Ref. Mt. 26:36-28:10