5fish Help Topics

Ta strona nie jest obecnie dostępna w Polski.

• ​What is the 5fish app?
• Supported Systems
• Korzystanie z 5fish
• Znajdowanie i pobieranie programów
• Odtwarzanie programów GRN na Twoim urządzeniu
• Organizowanie treści
• Udostępnianie 5fish
• Import programów GRN
• Dostosowywanie 5fish
• Zmień język aplikacji
• Jak pomóc przetłumaczyć 5fish
• Przekazywanie opinii na temat 5fish
• Czy mogę zainstalować 5fish bez sklepu z aplikacjami?
• Czy mogę importować programy GRN z innego miejsca?
• Zapisywanie audio na karcie SD
• Korzystanie z karty SD w systemie Android 4.3 lub nowszym
• Czy mogę udostępniać programy?
• Sortowanie programów
• Korzystanie z funkcji wielokrotnego wyboru
• Dlaczego usunięte programy nadal pojawiają się w Mojej bibliotece?
• Usuwanie języka z Mojej biblioteki
• Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
• Wymagane uprawnienia aplikacji

​What is the 5fish app?

​The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,000 language varieties are accessible through the app.

Supported Systems

5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.

Korzystanie z 5fish

Android: 5fish umożliwia pobieranie, udostępnianie i słuchanie programów audiowizualnych zawierających przesłania ewangeliczne, historie biblijne, nauki i piosenki w ponad 6,000 językach. Na ekranie dotknij ikony menu , aby przejść do dowolnego z głównych ekranów aplikacji. Ekran zawiera również 3 główne opcje Add content do przeglądania dostępnych programów pogrupowanych według języka i kraju, Moja Biblioteka do przeglądanie i porządkowanie treści oraz . Zapoznaj się z innymi tematami pomocy, aby dowiedzieć się więcej o znajdowaniu, pobieraniu, odtwarzaniu i udostępnianiu programów.

iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Add content for browsing through available programs grouped by language and country, Moja Biblioteka for viewing downloaded content, and . Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.

Znajdowanie i pobieranie programów

Android: Aby dowiedzieć się o wszystkich dostępnych programach, wybierz Add content na ekranie lub z menu głównego. Ekran Odnaleźć grupuje programy według języków i języków według krajów. Zacznij od wybrania kraju - przesuń palcem po liście lub zacznij wpisywać nazwę kraju za pomocą funkcji wyszukiwania . Następnie wybierz jeden z języków używanych w tym kraju. Zobaczysz listę dostępnych programów w wybranym języku. Wybierz program, aby zobaczyć informacje o jego zawartości i rozmiarze pobierania. Każdy program składa się z kilku utworów, które można wybrać pojedynczo lub wszystkie naraz do pobrania . Pobrane utwory są przechowywane na Twoim urządzeniu.

Zwróć uwagę, że listę języków wyświetlanych dla wybranego kraju na ekranie Odnaleźć można dostosować do własnych preferencji: Użyj menu kontekstowego , aby uwzględnić na liście języki nierdzenne, aby wyświetlić alternatywne nazw dla każdego języka lub w celu wskazania dostępności próbek języków obok nazw języków na liście . Stuknij próbkę języka, aby rozpocząć słuchanie próbki.

iOS: To find out about all available programs, select Add content on the screen or from the main menu.

The Odnaleźć has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box . Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.

Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually or all at once for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Moja Biblioteka.

Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Odnaleźć indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon to start listening to the sample.

See also Step by Step Instructions.

Odtwarzanie programów GRN na Twoim urządzeniu

Android: Gdy tylko utwór programu zakończy pobieranie na urządzenie, można go odtworzyć w dowolnym momencie. Jednym ze sposobów rozpoczęcia odtwarzania jest wybranie Zarządzaj pobranymi plikami z menu głównego. Zobaczysz listę programów i każdy program pokazujący liczbę pobranych utworów. Wybierz program, aby zobaczyć przegląd dołączonych utworów. Dotknij przycisku odtwarzania , aby rozpocząć odtwarzanie pojedynczego utworu lub wszystkich pobranych utworów w programie.

Podczas odtwarzania utworu przesuń palcem w górę lub w dół wyświetlacza, aby przełączać się między rozwiniętym lub zwiniętym widokiem odtwarzacza 5fish. Widok rozszerzony zajmuje cały wyświetlacz i pokazuje obrazy ilustrujące zawartość odtwarzanego utworu. Użyj menu kontekstowego , aby przełączać się między trybem widoku listy utworów a trybem widoku skryptu lub dotknij ikony u góry , aby przełączyć do trybu pełnoekranowego. Zwinięty widok odtwarzacza 5fish pozwala robić inne rzeczy w 5fish, kontynuując słuchanie odtwarzania.

iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Moja Biblioteka will show a play icon . Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.

Organizowanie treści

5fish ułatwia skupienie się tylko na tych językach i programach, które najbardziej Cię interesują, dodając je do Moja Biblioteka . Po wybraniu języka na ekranie Odnaleźć dotknij ikony u góry , aby dodać wszystkie dostępne programy w tym języku do biblioteki. W przypadku dowolnego programu użyj menu kontekstowego , aby oznaczyć program jako ulubiony .

Na ekranie Moja Biblioteka użyj menu rozwijanego u góry, aby wyświetlić zawartość biblioteki pogrupowaną według poszczególnych programów, języków lub kategorii programów. Użyj menu kontekstowego , aby przełączać się między różnymi trybami widoku, aby określić pewną kolejność sortowania, aby ograniczyć liczbę wyświetlanych programów do ulubionych lub tych z co najmniej jedną pobraną ścieżką. Podczas przeglądania zawartości biblioteki pogrupowanej według języka, dotknij języka, a następnie ikony u góry , aby usunąć ten język z biblioteki.

Udostępnianie 5fish

Jeśli lubisz 5fish, udostępnij aplikację i jej programy znajomym. Jednym z miejsc, z którego można udostępnić program, jest ekran Moja Biblioteka (pogrupowany według programów). Naciśnij i przytrzymaj program, a następnie stuknij ikonę udostępniania u góry. Możesz po prostu udostępnić link do pobrania programu lub same pliki audio (jeśli pobrałeś je na swoje urządzenie). Wybierz jeden z wielu sposobów udostępniania, takich jak e-mail, Facebook lub Wiadomości.

Import programów GRN

Skorzystaj z funkcji importu programów GRN znajdującej się w menu głównym. Na następnym ekranie określ lokalizacje, w których 5fish będzie szukał programów do zaimportowania, a następnie naciśnij Rozpocznij import. Proces importu jest zautomatyzowany; po zakończeniu zobaczysz nowo zaimportowane programy w Moja Biblioteka.

Dostosowywanie 5fish

Aby dostosować, wybierz Ustawienia z menu głównego. Zobaczysz listę ustawień związanych z pobieraniem, odtwarzaniem i innymi tematami, każdy z tekstem objaśniającym. Stuknij w dowolne ustawienie, aby 5fish działał tak, jak lubisz.

Zmień język aplikacji

Chociaż aplikacja 5fish zapewnia dostęp do programów w ponad 6,000 językach, sama aplikacja jest dostępna w następujących językach:

Jak pomóc przetłumaczyć 5fish

Możesz pomóc większej liczbie osób w korzystaniu z aplikacji, przesyłając tłumaczenia tekstów za pomocą naszego internetowego narzędzia do tłumaczenia o nazwie Pootle (globalrecordings.net/translate).

Przekazywanie opinii na temat 5fish

Bardzo cenimy Twoją opinię. Możesz wysłać e-maila do naszego zespołu wsparcia 5fish (globalrecordings.net/en/email/webmaster).

Czy mogę zainstalować 5fish bez sklepu z aplikacjami?

Tak. Plik APK 5fish można pobrać z 5fish.mobi/android/5fish.apk. Zainstaluj aplikację, otwierając ten plik na urządzeniu z Androidem i włączając instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł (w ustawieniach zabezpieczeń urządzenia).

Czy mogę importować programy GRN z innego miejsca?

Audio przechowywany w pamięci zewnętrznej można odtwarzać w aplikacji 5fish po zaimportowaniu za pomocą funkcji Importuj programy GRN znajdującej się w menu głównym.

Zapisywanie audio na karcie SD

Aplikacja 5fish umożliwia przechowywanie plików audio na dowolnej pamięci zewnętrznej podłączonej do urządzenia. Jeśli Twoje urządzenie zawiera zarówno podstawową (emulowaną), jak i dodatkową (karta SD ) pamięć zewnętrzną, będziesz mieć możliwość przechowywanie plików audio na karcie SD zamiast w głównym obszarze pamięci. Ta opcja jest zawarta w Ustawienia aplikacji 5fish.

Korzystanie z karty SD w systemie Android 4.3 lub nowszym

Najpierw musisz utworzyć folder o nazwie /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. Powód, dla którego musisz to zrobić, znajdziesz w Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Pamiętaj, że jeśli aplikacja zostanie odinstalowana, ten folder wraz ze wszystkimi zawartymi w nim plikami zostanie usunięty. Jedynym sposobem na obejście tego jest odmontowanie karty SD przed odinstalowaniem.

Czy mogę udostępniać programy?

Tak. GRN zachęca użytkowników do udostępniania programów, na przykład wybierając Udostępnij link z menu kontekstowego na ekranie pokazującym szczegóły programu (po wybraniu programu w Moja Biblioteka lub na ekranie Odnaleźć). Przeczytaj regulamin GRN (globalrecordings.net/terms-and-conditions), aby uzyskać więcej informacji.

Sortowanie programów

Każdy ekran, który pokazuje listę programów w Moja Biblioteka lub przez Odnaleźć oferuje opcję Sortuj według w menu kontekstowym , aby zmienić kolejność sortowania programów .

Sortowanie według Ulubione spowoduje umieszczenie wszystkich programów oznaczonych jako ulubione na górze listy. Sortowanie według Ostatni spowoduje umieszczenie ostatnio używanych programów na górze. Porządek sortowania Zalecana posortuje programy w kolejności zalecanej przez GRN.

Pamiętaj, że gdy używasz trybu Widok siatki, jedynymi obsługiwanymi porządkami sortowania są Nazwa języka i Rodzaj . Wybranie innego porządku sortowania automatycznie zmieni tryb widoku na Widok listy.

Korzystanie z funkcji wielokrotnego wyboru

Wiele ekranów aplikacji oferuje opcję Wielokrotny wybór w menu kontekstowym umożliwiającą wykonywanie określonych czynności na wielu elementach jednocześnie, takich jak:

• Usuwanie , udostępnianie lub kopiowanie programów wymienionych w Moja Biblioteka lub na ekranie Odnaleźć (opcja usuwania nie spowoduje usunięcia programów z biblioteki, ale usunie wszystkie pobrane utwory z urządzenia; opcja kopiowania jest dostępna tylko dla jednego wybranego programu i przechowuje jego łącze pobierania w schowku urządzenia)

• Usunięcie lub udostępnienie języków wymienionych w Moja Biblioteka (usunięcie języków spowoduje usunięcie wszystkich pobranych programów w tych językach z urządzenia i usunięcie języków z biblioteki)

• Usunięcie kategorii programów wymienionych w Moja Biblioteka (usunięcie kategorii nie spowoduje usunięcia ich z biblioteki, ale spowoduje usunięcie wszystkich pobranych programów w tych kategoriach z urządzenia)

W trybie wielokrotnego wyboru dotknij poszczególnych elementów, aby je zaznaczyć lub odznaczyć. Na górze wskazana jest liczba wybranych pozycji i możliwe akcje do wyzwolenia. Możesz wrócić do normalnego trybu, dotykając przycisku Wstecz lub usuwając zaznaczenie wszystkich elementów.

Dlaczego usunięte programy nadal pojawiają się w Mojej bibliotece?

Zawartość wymieniona w Moja Biblioteka jest oparta na zestawie dołączonych języków. Język jest dodawany do biblioteki ręcznie, dotykając górnej ikony na ekranie Odnaleźć (po wybraniu języka) lub automatycznie podczas pobierania jakichkolwiek treści w tym języku.

Dla wszystkich uwzględnionych języków biblioteka zawsze zawiera listę wszystkich dostępnych programów, bez względu na to, czy zostały one pobrane na urządzenie, czy nie. Usunięcie programu (np. wybierając Usuń audio z menu kontekstowego na ekranie pokazującym szczegóły programu) usunie wszystkie pobrane przez niego utwory z urządzenia, ale sam program nadal będzie widoczny w biblioteka.

Programy zostaną usunięte z biblioteki dopiero po usunięciu ich języka. Aby usunąć język, dotknij w bibliotece (podczas przeglądania treści pogrupowanych według języka) lub na ekranie Odnaleźć (po wybraniu języka). Cała pobrana zawartość w tym języku zostanie usunięta z urządzenia, a programy w tym języku nie będą już wyświetlane w bibliotece.

Usuwanie języka z Mojej biblioteki

Aby usunąć język z osobistej biblioteki i usunąć całą pobraną zawartość w tym języku z urządzenia, wybierz Moja Biblioteka z menu głównego, wyświetl zawartość biblioteki pogrupowaną według języka (tj. wybierz Języki z listy rozwijanej u góry), naciśnij i przytrzymaj język, który chcesz usunąć, i dotknij ikony usuwania .

Alternatywnie, wyświetlając pojedynczy język w Odnaleźć lub Moja Biblioteka, możesz dotknąć górnej ikony , aby usunąć język.

Is it possible to delete particular tracks only from My Library?

No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.

Wymagane uprawnienia aplikacji

Aplikacje mobilne na Androida proszą o pozwolenie na dostęp do różnych funkcji urządzenia. Aplikacja 5fish wymaga następujących uprawnień, aby móc działać:

• STORAGE: dostęp do karty MicroSD urządzenia do przechowywanie wewnętrznej bazy danych aplikacji i pobranych plików multimedialnych

• INTERNET: dostęp do połączenia internetowego urządzenia w celu pobierania plików multimedialnych z serwerów GRN

• KOMUNIKACJA SIECIOWA: dostęp do połączenia internetowego urządzenia w celu pobierania plików multimedialnych z serwerów GRN

• PRZYBLIŻONA LOKALIZACJA: pokaż swoją lokalizację na mapie krajów

• STAN TELEFONU: dostęp do informacji o stanie urządzenia w celu określenia, kiedy wstrzymać lub wznowić odtwarzanie

• ZAINSTALUJ SKRÓT: zezwól na dodawanie skrótów do krajów, języków lub nagrań do ekranu głównego urządzenia

• USŁUGA NA PIERWSZYM MIEJSCU: zapobieganie przerwom podczas odtwarzania, pobierania, importowania lub przenoszenia plików