unfoldingWord 30 - Ісус нагодував пʼять тисяч людей
![unfoldingWord 30 - Ісус нагодував пʼять тисяч людей](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_12.jpg)
Disposisjon: Matthew 14:13-21; Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; John 6:5-15
Skriptnummer: 1230
Språk: Ukrainian
Publikum: General
Sjanger: Bible Stories & Teac
Hensikt: Evangelism; Teaching
Bibelsitat: Paraphrase
Status: Approved
Skript er grunnleggende retningslinjer for oversettelse og opptak til andre språk. De bør tilpasses etter behov for å gjøre dem forståelige og relevante for hver kultur og språk. Noen termer og begreper som brukes kan trenge mer forklaring eller til og med erstattes eller utelates helt.
Skripttekst
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_14_11.jpg)
Ісус послав Своїх апостолів у різні селища, щоб вони проповідували та навчали людей про Боже Царство. Коли учні повернулися туди, де був Ісус, вони розповіли Йому про все, що зробили. Ісус запропонував їм вирушити з Ним у тихе місце за озером, щоб трохи відпочити. Вони сіли в човен і вирушили на інший берег.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_14_12.jpg)
Натовп бачив, як Ісус та Його учні попливли на човні. Ці люди побігли вздовж озера, щоб дістатися іншого берега раніше за Ісуса. Тому коли Ісус і Його учні припливли, на них вже чекав величезний натовп людей.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_01.jpg)
У цьому натовпі було понад 5 000 чоловіків, крім жінок і дітей. Ісус відчув велике співчуття до цих людей. Для Ісуса вони були, як вівці, які не мали пастуха. Тому Він багато їх навчав і зціляв тих, хто був хворий.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_08.jpg)
Увечері учні сказали Ісусу: «Вже пізно. Відпусти людей, щоб вони мали змогу піти до найближчих селищ і купити собі якоїсь їжі».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_09.jpg)
Але Ісус сказав учням: «Ви дайте їм їжу!» Учні у відповідь запитали: «Як ми можемо це зробити? У нас лише п’ять хлібин та дві маленькі рибки».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_11.jpg)
Тоді Ісус наказав Своїм учням сказати людям, щоб вони сіли на траву групами по 50 людей.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_12.jpg)
Після цього Ісус взяв п’ять хлібин і дві риби, подивився на небо і подякував Богу за їжу.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_13.jpg)
Потім Ісус поділив на шматки хліб і рибу та дав Своїм учням, щоб вони роздали між людьми. Учні роздавали їжу, і вона не зменшувалася в кількості! Її вистачило на всіх людей, так що всі вони наїлися досхочу, але їжа все ще залишалася.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_09_14.jpg)
Після цього учні зібрали залишки їжі і наповнили нею 12 кошиків. Ця їжа з’явилася з п’яти хлібин і двох риб і це було диво!