Cristo nossa vitória
Samenvatting: First paragraph gives clearly and concisely the important beliefs applied personally which are necessary to be a real Christian. Rest of script explains why some Christians are not victorious and have no assurance. Sin reigns instead of Christ. Letting Christ reign results in victory, love, peace etc. Christ living in us is the answer.
Scriptnummer: 212
Taal: Portuguese
Thema: Sin and Satan (Separation from sin); Christ (Saviour of Sinful Men); Character of God (Holy Spirit, Power of God / Jesus); Living as a Christian (New Nature, Victory, Faith, trust, believe in Jesus)
Gehoor: New Christian
Stijl: Monolog
Doel: Teaching
Bijbelse verwijzing: Paraphrase
Toestand: Approved
De scripts dienen als basis voor de vertaling en het maken van opnames in een andere taal. Ze moeten aangepast worden aan de verschillende talen en culturen, om ze zo begrijpelijk en relevant mogelijk te maken. Sommige termen en begrippen moeten verder uitgelegd worden of zelfs weggelaten worden binnen bepaalde culturen.
Tekst van het script
Eu desejo fazer lhe uma pergunta. O que é ser um Crente? Talvez tens ouvido muitas respostas a essa pergunta. Mas somente existe uma resposta certa. E muito simples. Se encontra na Palavra de Deus. Um Crente e uma pessoa que crê que Jesus é o único Filho de Deus. Ele crê que Deus o mandou para o mundo para morrer pelos pecados de todos. Um Crente crê que Jesus morreu pelos seus pecados. Ele crê que Jesus ressuscitou depois de três dias. Ele tem convidado Jesus para dirigir a sua vida. Isso quer dizer que Jesus habita nele.
Talvez pensas que também es um Crente. Podes estar lutando para cumprir as leis de Deus. Muitas vezes tenta praticar o bem mas nao pode. Você peca. Nao tens gozo em orar. Ano gostas de estudar a Palavra de Deus. Nao tem uma cançao no coraçao. Porque que os outros nao vêem Jesus vivendo em ti?
A Bíblia diz que você tem deixado o pecado dominar a sua vida. O pecado é o seu patrao e nao Jesus. O seu pe-cado pode ser só um. Ou podes ter muitos pecados. Talvez nao confia em Jesus todo o tempo por todas as coi-sas. Isto também e pecado.
Eu tenho boas novas para você. Se é mesmo um Crente, Jesus habita em ti! verdade. Ele está no Céu, mas tam-bém o teu corpo é morada do Espirito Santo. Sabes que depois de morrer Jesus re-ssuscitou. Isso nos mostra que Ele conquistou a morte, o pecado, e também a Satanás. Quando o Espirito de Jesus habita nos nossos coraçoes, Ele pode conquistar para nos o pecado, a morte, e Satanás. Por causa disso nossas vidas podem ser limpas e bo-as, Nossas mentes podem estar livres do pecado e da concupiscência. Ano e preciso viver só para nossos desejos porque todo poder de Jesus habita em nos. Jesus quer colocar amor nos nossos coraçoes pelos outros e nao a inveja e o ódio. A paciência, e nao ira e amargura de espirito. Gozo, no lugar de tristeza e desespero em tempos de dificuldades. Paz, em vez de medo. A obediência a Palavra de Deus, ao invés de desobediência. De fato, ao confiar em Jesus, Ele pode suprir todas nossas necessidades. Ele e Deus Ele e a nossa Vida!
Nos nao podemos nos tornar bons. Nao podemos obedecer as leis de Deus pelo nosso próprio esforço. Assim como confiamos em Jesus para nos salvar, assim vamos confiar nele para viver em Nos. Quando Jesus morreu na cruz Os nossos desejos carnais morreram com Ele. É isso que diz a Bíblia. Também diz que ressuscitamos com Jesus. Ele nos deu uma vida nova. Ele nos deu Sua vida. Se em qualquer tempo nos pecarmos, temos que logo confessar isso a Jesus.
Ele prometeu na Bíblia que se confessarmos os nossos pecados, e os deixar, Ele nos perdoara. o Seu sangue nos purificará imediatamente. Vamos Lhe agradecer e Lhe honrar porque Ele e a nossa vitoria quando confiamos nele, e Ele nos da força para recusar a pecado. Vamos confiar nele para que seja nossa vitoria todo o tempo.