O caminho ao céu
Samenvatting: Directed to those questioning about what is after death, reincarnation, etc. The Bible tells us that after death, the spirit lives; we go to heaven or hell. Jesus came from heaven and He can take us there. His redemption of man; His death, resurrection, ascension. His power to cleanse and renew. Jesus is the only way to heaven.
Scriptnummer: 261
Taal: Portuguese
Thema: Sin and Satan (Hell); Christ (Jesus, Our Substitute, Saviour of Sinful Men); Eternal life (Heaven); Life event (Death)
Gehoor: Hindu
Stijl: Monolog
Genre: Exhortation
Doel: Evangelism
Bijbelse verwijzing: None
Toestand: Approved
De scripts dienen als basis voor de vertaling en het maken van opnames in een andere taal. Ze moeten aangepast worden aan de verschillende talen en culturen, om ze zo begrijpelijk en relevant mogelijk te maken. Sommige termen en begrippen moeten verder uitgelegd worden of zelfs weggelaten worden binnen bepaalde culturen.
Tekst van het script
Quando consideramos nosso corpo, sabemos que esta cheio de enfermidades, e fraquezas, que nos afligem, e que cedo ou tarde iremos morrer. Ninguém pode evitar isto. Nao devemos nos preocupar em viver aqui para sempre. Devemos nos preocupar para onde iremos depois da morte. Uns pensam que depois da morte, voltamos a viver na terra, nascendo na forma de outra pessoa, ou outro ser qualquer. Outros dizem que quando morremos e como se fosse a nossa vida, uma chama de vela quando se apaga acabou-se. Uns dizem que nao sabem para onde irao. Pois é como entrar no mato sem conhecer o caminho. Volte a Palavra de Deus, e nao desvie pela escuridao. Olhe os pássaros nos céus, eles nunca se desencaminham. E nos também, que somos seres humanos, nao devemos nos des-viar.
A Bíblia nos ensina que o homem tem um espirito. Podes queimar o cadáver, mas o espirito ainda vive. Depois da morte, teu espirito ira ou para o Céu, ou para o inferno. Se for ao Céu, estarás na presença de Deus, e Seu Lar e um lindo lugar. O inferno e o lugar preparado para Satanás (o diabo) com tormentos, fogo, e a destruiçao.
Existe um caminho para o Céu. O Livro de Deus, a Bíblia, nos diz que Jesus Cristo te levara para lá. Ele estava no Céu, mas veio a terra, nasceu e viveu aqui. Ele morreu no lugar dos pecadores para os salvar, e os perdoar. Mas só ficou morto três dias. Ele ressuscitou em poder, e foi adorado pelo povo porque era mais do que mero homem. Ele é o Filho de Deus. Ele andou na terra por mais quarenta dias após sua ressurreiçao, e depois ascendeu (subiu) para o Céu. Nao existe outro igual a Ele. Hoje Ele esta no Céu. Ele vê tudo que fazemos, e é Ele quem nos pode levar para o Céu. Primeiramente, Ele tem de nos preparar para entrar no Céu, porque pecado algum nao pode entrar no lar (cidade) de Deus. Mas é Jesus quem tem o poder de tirar nossos pecados. Ele perdoa nossos pecados quando estamos verdadeiramente tristes por causas deles, e recebemos a Ele como nosso Salvador e Mestre. Ele também pode transformar nossos coraçoes, e os fazer bons. Ele pode salvar nossos espíritos daquele lugar horrível chamado o inferno. Jesus é o único Salvador. Jesus e o único caminho para o Céu. Pense no que eu acabo de dizer. Nao es-pere, mas recebe Jesus como seu Salvador pessoal agora mesmo. Hoje e o dia para obedece-Lo. Amanha pode já ser tarde.