O mestre cruel
रूपरेखा: A special script used where drunkenness is an outstanding problem. Describes liquor as a cruel master who makes people do terrible things, robs them of their possessions, etc. Freedom comes only through Christ. Tells of Christ's atonement and victory over Satan and evil spirits. Invitation.
लिपि नम्बर: 239
भाषा: Portuguese
विषयवस्तु: Sin and Satan (Satan (the devil)); Christ (Saviour of Sinful Men); Character of God (Holy Spirit); Problems (Alcohol)
दर्शक: General
उद्देश्य: Evangelism
Features: Monolog; Messages and Fiction; Minimal Scripture
स्थिति: Approved
लिपिहरू अन्य भाषाहरूमा अनुवाद र रेकर्डिङका लागि आधारभूत दिशानिर्देशहरू हुन्। तिनीहरूलाई प्रत्येक फरक संस्कृति र भाषाको लागि बुझ्न योग्य र सान्दर्भिक बनाउन आवश्यक रूपमा अनुकूलित हुनुपर्छ। प्रयोग गरिएका केही सर्तहरू र अवधारणाहरूलाई थप व्याख्याको आवश्यकता हुन सक्छ वा पूर्ण रूपमा प्रतिस्थापन वा मेटाउन पनि सकिन्छ।
लिपि पाठ
Aqui em nossa aldeia (vila, pais) ha algo que nos faz sofrer muito. Para muitos é um patrao cruel que faz dano grande para aqueles que o servem. Este mesmo tem o hábito de tomar bebidas fontes. Ele faz os seus seguidores praticarem muitas coisas ruins. Faz com que eles matam outras pessoas, até mesmo seus próprios parentes. Ele faz os pais se esquecerem de tomar conta dos seus filhos. As crianças sofrem de fome, nao tem roupas suficientes para vestir. Os seguidores da Agua Ardente, este mestre é mau, se embriagam. Eles procuram brigas e se machucam. Este mestre cruel faz com que seus seguidores pagam o dobro pelo Vício. Primeiro quando compram a bebida, e depois quando tem que pagar multas pelo dano que fizeram.
Este mestre vem do diabo. E por isso que ele é mau e cruel. O diabo só quer coisas ruins para nós porque ele nos odeia. Há alguns de vocês que dizem, "Agua Ardente nao é meu mestre, posso parar, de beber quando quiser." Multas pessoas tem pensado assim. Mas depois algo mal acontece. Problemas surgem na família, parentes morrem. Suas plantaçoes falham. Seu gado morre. Entao começam a ficar tristes e sem animo. E novamente tornam a beber de mais.
Irmao, irma, se vocês que estao me escutando estao nas garras deste mestre, eu lhes direi palavras que libertam que sao da Palavra de Deus. Existe Alguém que pode fazer esse mestre cruel te soltar. Seu nome é Jesus Cristo, o Fi-lho de Deus. Jesus veio ao mundo para destruir as obras do diabo, libertar os homens para sempre do poder de Sa-tanás.
Para pagar pelos seus pecados e os meus, Jesus se entregou a morte de cruz, e foi sepultado. Mas depois de três dias, Jesus ressurgiu dentre os mortos. Ele tinha conquistado o diabo, Satanás, e a morte para todo o sempre. Ele abriu-nos o caminho para uma nova vida neste mundo, e depois da morte, o Céu.
Passados quarenta dias depois da ressurreiçao, Jesus voltou aos céus e mandou o Espirito Santo para ficar conosco e habitar em nos. Ele está mais perto de nós do que o ar que respiramos. Ele traz-nos Jesus para morar em nossos coraçoes.
Eu lhe digo verdadeiramente. O Senhor Jesus neste momento quer entrar nos teus coraçoes e limpar todos os teus pecados pelo Seu sangue que derramou sobre a cruz. Sim, Ele quer fazer isso agora.
Estas palavras que lhes digo sao as palavras de Deus. Neste momento vire as costas a tua velha maneira de viver, e venha a Jesus. Ele esta esperando de maos abertas para te receber. Ele esta batendo a porta de teu coraçao, deixe-o entrar. Ele te perdoará livre-mente dos teus pecados. Ele te dá uma vida limpa. Jesus te transformará e serás bom e puro. Entao terás forças para rejeitar teu mestre cruel, e renunciar os seus maus caminhos. Pede a Jesus para te aju-dar agora