unfoldingWord 08 - Deus salva José e sua Família
रूपरेखा: Genesis 37-50
लिपि नम्बर: 1208
भाषा: Portuguese: Brazil
दर्शक: General
उद्देश्य: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
स्थिति: Approved
लिपिहरू अन्य भाषाहरूमा अनुवाद र रेकर्डिङका लागि आधारभूत दिशानिर्देशहरू हुन्। तिनीहरूलाई प्रत्येक फरक संस्कृति र भाषाको लागि बुझ्न योग्य र सान्दर्भिक बनाउन आवश्यक रूपमा अनुकूलित हुनुपर्छ। प्रयोग गरिएका केही सर्तहरू र अवधारणाहरूलाई थप व्याख्याको आवश्यकता हुन सक्छ वा पूर्ण रूपमा प्रतिस्थापन वा मेटाउन पनि सकिन्छ।
लिपि पाठ
Muitos anos mais tarde, quando Jacó já era velho, ele enviou José, o seu filho favorito, para ver como estavam os seus irmãos que cuidavam dos seus animais.
Os irmãos de José o odiavam, pois seu pai o amava mais do que amava os outros filhos e porque José havia sonhado que governaria sobre eles. Quando José se aproximou de seus irmãos, eles sequestraram e venderam José aos comerciantes de escravos.
Antes de voltarem para casa, os irmãos rasgaram a capa de José e a sujaram em sangue de cabra. Depois, a mostraram ao seu pai para que ele pensasse que um animal selvagem havia matado José. Jacó ficou muito triste.
Os comerciantes de escravos levaram José para o Egito, um país grande e poderoso próximo ao rio Nilo. Os comerciantes de escravos venderam José para ser escravo de um homem rico. José serviu bem o seu dono e Deus o abençoou.
Quando a mulher de seu dono tentou dormir com José, ele se recusou a pecar contra Deus e o seu dono. Ela ficou com raiva e mentiu, acusando José para que ele fosse enviado para a prisão. Mesmo na prisão, José permaneceu fiel a Deus e Deus o abençoou.
Dois anos depois, José ainda estava na prisão, mesmo sendo inocente. Uma noite, Faraó (que era o rei dos egípcios) teve dois sonhos que o irritaram muito, mas os seus conselheiros não conseguiam interpretar e revelar o significado dos sonhos.
Como Deus deu a José a capacidade de entender o significado dos sonhos, Faraó mandou trazer José da prisão. José explicou os sonhos e disse ao rei: “Deus vai enviar sete anos de boas colheitas e depois sete anos de fome.”
Faraó ficou impressionado e deu a José o cargo de segundo homem mais poderoso em todo o Egito!
Durante os sete anos de boas colheitas, José ordenou que o povo guardasse grandes quantidades de alimentos. Então, quando os sete anos de fome vieram, José vendeu essa comida ao povo para que as pessoas tivessem o suficiente para comer.
A fome foi severa, não só no Egito, mas também em Canaã, onde Jacó e sua família viviam.
Então, Jacó enviou seus filhos mais velhos ao Egito à procura de comida. Quando chegaram diante de José para comprar comida, seus irmãos não o reconheceram, mas José os reconheceu.
Após testá-los, para saber se eles haviam mudado, José lhes disse: “Eu sou José, seu irmão! Não tenham medo. Vocês tentaram fazer o mal quando me venderam como escravo, mas Deus transformou o mal em bem! Venham morar no Egito. Aqui eu posso sustentar vocês e suas famílias.”
Quando os irmãos voltaram para casa, contaram ao pai deles que José estava vivo. Jacó ficou muito feliz.
Mesmo estando velho, Jacó se mudou para o Egito com toda sua família, e todos viveram lá. Antes de Jacó morrer, ele abençoou a cada um de seus filhos.
As promessas do pacto que Deus fez com Abraão foram passadas a Isaque, a Jacó, e depois aos doze filhos de Jacó e suas famílias. Os descendentes desses doze filhos se tornariam as doze tribos de Israel.