unfoldingWord 06 - 上帝赐福以撒
အကြမ်းဖော်ပြချက်: Genesis 24:1-25:26
ဇာတ်ညွှန်းနံပါတ်: 1206
ဘာသာစကား: Chinese Simplified
ပရိသတ်: General
အမျိုးအစား: Bible Stories & Teac
ရည်ရွယ်ချက်: Evangelism; Teaching
သမ္မာကျမ်းစာကိုးကားချက်: Paraphrase
အဆင့်အတန်း: Approved
ဇာတ်ညွှန်းများသည် အခြားဘာသာစကားများသို့ ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် အသံသွင်းခြင်းအတွက် အခြေခံလမ်းညွှန်ချက်များ ဖြစ်သည်။ မတူကွဲပြားသောယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားတစ်ခုစီကို နားလည်မှုရှိစေနိုင်ရန်နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိစေရန် ၎င်းတို့ကို လိုအပ်သည့်အတိုင်း ပြင်ဆင်သင့်သည်။ အသုံးပြုနေသည့် အချို့သောဝေါဟာရများနှင့်သဘောတရားများကို ပိုမို ရှင်းပြရန် လိုအပ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အစားထိုးခြင်း သို့မဟုတ် လုံးလုံး ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်။
ဇာတ်ညွှန်းစာသား
当亚伯拉罕年纪老迈，以撒正当壮年时，亚伯拉罕派一位仆人到他所在的本族为他的儿子以撒娶一个妻子。
经过长途跋涉后，上帝把那仆人带到利百加那里，她是亚伯拉罕兄弟的孙女。
她同意离开家人和那仆人一同回去。她到了之后，以撒就娶了她。
很久以后，亚伯拉罕死了，上帝与他所立的盟约中的应许都归给以撒。上帝曾经许诺亚伯拉罕，让他的后裔极其繁多，但以撒的妻子利百加却不能生育。
以撒为利百加祈求，上帝应允他的祈求，利百加就怀了双胞胎，两个孩子在母腹中互相争斗。为此，利百加问上帝发生了什么事。
上帝对她说：“两国将会从你腹中的两个孩子身上出来，他们会相互争斗，而且大的要服侍小的。”
生产时，先出生的儿子身体发红、浑身有毛，他们给他取名叫以扫。后出生的儿子抓住以扫的脚跟，他们给他取名叫雅各。