Iban ဘာသာစကား၊ အသုံးအနှုန်းဝေါဟာရ
ဘာသာစကားအမည်/နာမည်: Iban
ISO ဘာသာစကားကုဒ်: iba
ဘာသာစကားနယ်ပယ်: ISO Language
ဘာသာစကားအနေအထား: Verified
GRN ဘာသာစကား အမှတ်စဉ်၊ နံပါတ်: 372
IETF ဘာသာစကား တဂ်: iba
ဒေါင်းလုပ်
ဒေါင်းလုပ်လုပ်သည် Iban - Shadrach Meshach and Abednego.mp3
အသံသွင်းချက်များကို Iban ဘာသာဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်
ဤအသံသွင်းချက်များသည် ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်းနှင့် အခြေခံသမ္မာကျမ်းစာသင်ကြားမှုအတွက် ရည်ရွယ်၍ ရေးသားထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ စာအရေးအဖတ်မတတ်သူများ၊ နုတ်ယဉ်ကျေးမှုများသာမက အထူးသဖြင့် လက်လှမ်းမမီသောလူစုများထံ ဧဝံဂေလိတရားကို ပို့ဆောင်ရန် ဖြစ်သည်။

Good News
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD
ဧလိရှဲ၊ ဒံယေလ၊ ယောန၊ နေဟမိ၊ ဧသတာတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၅။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Words of Life
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။
ဆက်စပ်ဘာသာစကားများဖြင့် အသံသွင်းချက်များ

Good News (in Desa)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Empeyeh)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Kantu'k)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Ketungau)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Kobahan Rondk)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Menyumbung)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Randuk)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Senuruk)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Sungkung)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Good News (in Undau)
ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။

Look, Listen & Live 3 Victory through GOD (in Iban: Kuching)
ယောရှု၊ ဒေဗောရ၊ ဂိဒေါင်၊ ရှံဆုန်တို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၃။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 3 Victory through GOD (in Iban: Sibu)
ယောရှု၊ ဒေဗောရ၊ ဂိဒေါင်၊ ရှံဆုန်တို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၃။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 4 Servants of GOD (in Iban: Kuching)
ရုသ၊ ရှမွေလ၊ ဒါဝိဒ်၊ ဧလိယတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၄။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 4 Servants of GOD (in Iban: Sibu)
ရုသ၊ ရှမွေလ၊ ဒါဝိဒ်၊ ဧလိယတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၄။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD (in Iban: Kuching)
ဧလိရှဲ၊ ဒံယေလ၊ ယောန၊ နေဟမိ၊ ဧသတာတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၅။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD (in Iban: Sibu)
ဧလိရှဲ၊ ဒံယေလ၊ ယောန၊ နေဟမိ၊ ဧသတာတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၅။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။ Same both sides.

Look, Listen & Live 7 JESUS - Lord & Saviour (in Iban: Kuching)
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းနှင့် ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်းမှ ယေရှု၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၇။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Look, Listen & Live 7 JESUS - Lord & Saviour (in Iban: Sibu)
ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းနှင့် ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်းမှ ယေရှု၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၇။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Words of Life (in Desa)
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။ with Seberuang, Sekubang, Sekudjam

Words of Life (in Randuk)
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။

Words of Life (in Sungkung)
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။
အားလုံးကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပါ Iban
Language MP3 Audio Zip (910.7MB)
Language Low-MP3 Audio Zip (234.6MB)
Language MP4 Slideshow Zip (1550.7MB)
အခြားရင်းမြစ်များမှ အသံ/ဗီဒီယို
Jesus Christ Film Project films - Iban (Toko Media Online)
Jesus Film in Iban (Jesus Film Project)
The New Testament - Iban (Faith Comes By Hearing)
Iban အတွက် အခြားအမည်များ
Bahasa Iban
Iban Sabah
Iban-Sprache
Jaku Iban
Sea Dayak
Ибанский
伊班語
伊班语
Iban ပြောသည့်အရပ်
ဘရူနိုင်းနိုင်ငံ - Indigenous ဘာသာစကား၊ အသုံးအနှုန်းဝေါဟာရ
Iban နှင့်ဆက်စပ်သည့် ဘာသာစကားများ
- Iban (Brunei) - ISO Language [iba]
- Desa (Malaysia, Sarawak) - Language Variety [iba]
- Empeyeh (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Iban: Balau (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Batang Lupar (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Bugau (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Dau (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Kuching (Malaysia, Sarawak) - Language Variety [iba]
- Iban: Lemanak (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Saribas (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Sebuyau (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Sibu (Malaysia, Sarawak) - Language Variety [iba]
- Iban: Skrang (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Ulu Ai (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Iban: Undup (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Kantu'k (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Ketungau (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Kobahan Rondk (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Menyumbung (Malaysia) - Language Variety [iba]
- Randuk (Malaysia, Sarawak) - Language Variety [iba]
- Senuruk (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Sungkung (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
- Undau (Indonesia, Kalimantan Barat) - Language Variety [iba]
Iban ပြောသောလူအုပ်စုများ
Sea Dayak, Iban
Iban နှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်
အခြားသတင်းအချက်အလက်များ: Bible Translation; Close to Sea Dajak; Some Christians.
ဤဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်၍ GRN နှင့်အတူတကွ အလုပ်လုပ်ပါ
သင်သည် ဤဘာသာစကားကို သတင်းအချက်အလက်ပေးခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ကူညီမှတ်တမ်းတင်နိုင်ပါသလား။ ဤ သို့မဟုတ် အခြားဘာသာစကားဖြင့် အသံသွင်းမှုများကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပါသလား။ GRN Language Hotline ကို ဆက်သွယ်ပါ.
GRN သည် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်များနှင့် ဘာသာစကားကူညီသူများအတွက် မပေးချေကြောင်း သတိပြုပါ။ အကူအညီအားလုံးကို မိမိဆန္ဒအလျောက် လုပ်ဆောင်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။