Iu Mien ဘာသာစကား၊ အသုံးအနှုန်းဝေါဟာရ
ဘာသာစကားအမည်/နာမည်: Iu Mien
ISO ဘာသာစကားကုဒ်: ium
ဘာသာစကားနယ်ပယ်: ISO Language
ဘာသာစကားအနေအထား: Verified
GRN ဘာသာစကား အမှတ်စဉ်၊ နံပါတ်: 417
IETF Language Tag: ium
နမူနာ Iu Mien
Iu Mien - The Prodigal Son.mp3
Audio recordings available in Iu Mien
ဤအသံသွင်းချက်များသည် ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်းနှင့် အခြေခံသမ္မာကျမ်းစာသင်ကြားမှုအတွက် ရည်ရွယ်၍ ရေးသားထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ စာအရေးအဖတ်မတတ်သူများ၊ နုတ်ယဉ်ကျေးမှုများသာမက အထူးသဖြင့် လက်လှမ်းမမီသောလူစုများထံ ဧဝံဂေလိတရားကို ပို့ဆောင်ရန် ဖြစ်သည်။
ယေရှု၏ ရုပ်လုံးပေါ်အောင်ဖော်ပြချက်
သခင်ယေရှု၏အသက်တာသည် ရှင်မဿဲ၊ ရှင်မာကု၊ ရှင်လုကာ၊ ရှင်ယောဟန်၊ တမန်တော်ဝတ္ထုနှင့် ရောမဩဝါဒစာမှ ကျမ်းပိုဒ်များကို အသုံးပြု၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
ဘဝနှင့်ဆိုင်သော နုတ်ကပတ်တော် 2
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။
The Two Ways
အကျဉ်းချုပ် သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူသည့်ပုံစံဖြင့် သမ္မာကျမ်းစာပုံပြင်များ၏ အသံ သို့မဟုတ် ဗွီဒီယို တင်ပြချက်များ။
Recordings in related languages
ဘဝနှင့်ဆိုင်သော နုတ်ကပတ်တော် (in Yao: Nanding)
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။
ဘဝနှင့်ဆိုင်သော နုတ်ကပတ်တော် 5 (in Yao: You Mai Yao Zu)
ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။ This language/recording is not understood by the Yao of Thailand, Laos and Vietnam. - Thailand GRN Dec2012
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Miao: Luizhou Longshui Antai)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Anding Bamadongsan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Baiku Hechicheling)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Beilou Tianlin)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Fan Bamadongshan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guangdong Luyuan Dong Ping Da.)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guangdong Luyuan Longnan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guangdong Luyuan Yuxi)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guilin Guanyang)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guoshan Hunan Jianghua)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guoshan Hunan Jiang Yong)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Guoshan Lingchuan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Hei Dahuaxian Jiangnan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Landian Dianlin)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Liansan Guosan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Longsheng Heping)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Man Dahuaxian Jiangnan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Mubing Tianlin)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Pangu Tian Lin)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Panyao Ziyuan Hekou)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Pingdi Hunan Jianghua)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: San Tiandong Linfeng)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Tiane)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Tu Bamasuolu)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
ဘုရားသခင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လာခြင်း (in Yao: Tu Bamaxisan)
အသံကျမ်းစာပုံပြင်များနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ ဆက်စပ်သည့်အရာစုစည်းမှု။ ၎င်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းအကြောင်း ရှင်းပြပြီး၊ အခြေခံခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်ကိုလည်း ပေးကောင်းပေးလိမ့်မည်။ Previously titled 'Words of Life'.
အားလုံးကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်ပါ Iu Mien
- Language MP3 Audio Zip (1303.6MB)
- Language Low-MP3 Audio Zip (343.4MB)
- Language MP4 Slideshow Zip (2448.4MB)
- Language 3GP Slideshow Zip (181.4MB)
အခြားရင်းမြစ်များမှ အသံ/ဗီဒီယို
Jesus Film Project films - Yao (Iu Mien) - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Yao Iu Mien - (Jesus Film Project)
The New Testament - Iu Mien - (Faith Comes By Hearing)
Iu Mien အတွက် အခြားအမည်များ
Bahasa Yao
Ban Yao
Dao
Dao Do
Dao Thanh Phan
Diu
Dìu
Ewmien
Highland Yao
Iu Mein
Iu Mienh
Kim Mien
Man
Mian
Mien
Mienh
Mjen
Myen
Pan Yao
Red Dao
Xa
야오
Yao
Yao Kimmien
Yao Mienh
Yao Ogang
Yao-Sprache
Yiu Mien
Youmai
Youmian
Yu Mien
อิ้วเมี่ยน
与敏
瑤族語
與敏
高地瑤話
高地瑶话
Iu Mien ပြောသည့်အရပ်
Iu Mien နှင့်ဆက်စပ်သည့် ဘာသာစကားများ
- Iu Mien (ISO Language)
- Iu Mien: Cham
- Iu Mien: Chiang Rai
- Iu Mien: Dao Do
- Iu Mien: Dao Lan Tien
- Iu Mien: Dao Lo Gang
- Iu Mien: DeoTien
- Iu Mien: Man Do
- Iu Mien: Quan Chet
- Iu Mien: Quan Trang
- Miao: Luizhou Longshui Antai
- Yao: Anding Bamadongsan
- Yao: Baiku Hechicheling
- Yao: Beilou Tianlin
- Yao: Fan Bamadongshan
- Yao: Guangdong Dong Ping Xinchun
- Yao: Guangdong Luyuan Dong Ping Da.
- Yao: Guangdong Luyuan Longnan
- Yao: Guangdong Luyuan Yuxi
- Yao: Guilin Guanyang
- Yao: Guoshan Hunan Jianghua
- Yao: Guoshan Hunan Jiang Yong
- Yao: Guoshan Lingchuan
- Yao: Hei Dahuaxian Jiangnan
- Yao: Landian Dianlin
- Yao: Liansan Guosan
- Yao: Longsheng Heping
- Yao: Man Dahuaxian Jiangnan
- Yao: Mubing Tianlin
- Yao: Nanding
- Yao: Pangu Tian Lin
- Yao: Panyao Ziyuan Hekou
- Yao: Pingdi Hunan Jianghua
- Yao: San Tiandong Linfeng
- Yao: Tiane
- Yao: Tu Bamasuolu
- Yao: Tu Bamaxisan
- Yao: You Mai Yao Zu
Iu Mien ပြောသောလူအုပ်စုများ
Ban Yao ▪ Iu Mien ▪ Iu Mien, Changping ▪ Iu Mien, Hunan ▪ Iu Mien, Luoxiang ▪ San Diu ▪ Youmai
Iu Mien နှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်
အခြားသတင်းအချက်အလက်များ: Literate in Chinese, Understand Yunn., Cantonese, No. Thai; New Testament.
လူဦးရေ: 8,189,000
ဤဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်၍ GRN နှင့်အတူတကွ အလုပ်လုပ်ပါ
သင်သည် ယေရှုအကြောင်းနှင့် သမ္မာကျမ်းစာသတင်းစကားကို မိမိတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ မကြားဖူးသေးသောသူများထံ ဧဝံဂေလိတရားကို ဆက်သွယ်ပြောဆိုလိုစိတ် ပြင်းပြပါသလား။ သင်သည် ဤဘာသာစကားကို မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ် ပြောသောသူဖြစ်ပါသလား သို့မဟုတ် မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ်ပြောသော အခြားသူတစ်ယောက်ကို သင်သိပါသလား။ ဤဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သော သတင်းအချက်အလက်များကို သုတေသနပြုခြင်း (သို့) ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကူညီလိုပါသလား သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ကိုဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (သို့) အသံသွင်းယူခြင်းပြုလုပ်နိုင်သူတစ်စုံတစ်ဦးကို ရှာဖွေရန် ကူညီလိုပါသလား။ ဤဘာသာစကား (သို့) အခြားဘာသာစကားဖြင့် အသံသွင်းခြင်းကို သင်ကမကထ ပြုလိုပါသလား။ အကယ်၍ ကမကထပြုလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ GRN Language Hotline ကို ဆက်သွယ်ပါ သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
GRN သည် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်များနှင့် ဘာသာစကားကူညီသူများအတွက် မပေးချေကြောင်း သတိပြုပါ။ အကူအညီအားလုံးကို မိမိဆန္ဒအလျောက် လုပ်ဆောင်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။