Serbian: Torlakian ဘာသာစကား၊ အသုံးအနှုန်းဝေါဟာရ

ဘာသာစကားအမည်/နာမည်: Serbian: Torlakian
ISO ဘာသာစကားအမည်: Serbian [srp]
ဘာသာစကားအနေအထား: Verified
GRN ဘာသာစကား အမှတ်စဉ်၊ နံပါတ်: 16554
IETF Language Tag: sr-x-HIS16554
ROLV (ROD) မျိုးနွယ်စုစကား/ဒေသိယစကား ကုဒ်: 16554

Audio recordings available in Serbian: Torlakian

ကျွန်ုပ်တို့တွင် လက်ရှိ ဤဘာသာစကားဖြင့် အသံသွင်းထားခြင်း မရှိပါ။

Recordings in related languages

သတင်းကောင်း^ (in Српски [Szerb])

33:13

စိတ်ကြိုက်ရုပ်ပုံများနှင့်အတူ အခန်း ၄၀ တွင် အသံသွင်းထားသည့် ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။ Picture books optional.

သတင်းကောင်း - Audio (in Српски [Szerb])

50:10

ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့် အခန်း ၄၀ ရှိသော ရုပ်သံ ကျမ်းစာသင်ခန်းစာများ။ ဖန်ဆင်းခြင်းမှသည် ခရစ်တော်သို့တိုင်အောင် သမ္မာကျမ်းစာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်နှင့် ခရစ်ယာန်အသက်တာအကြောင်း သွန်သင်ချက်များ ပါရှိသည်။ ဧဝံဂေလိဝေဌခြင်းနှင့် အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting) အတွက် ဖြစ်သည်။ For use without picture books.

ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 1 ဘုရားသခင်နှင့်အစပြုခြင်း (in Српски [Szerb])

23:17

အာဒံ၊ နောဧ၊ ယောဘ၊ အာဗြဟံတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၁။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 2 ဘုရားသခင်၏ ခွန်အားကြီးသောပုဂ္ဂိုလ်များ (in Српски [Szerb])

24:05

ယာကုပ်၊ ယောသပ်၊ မောရှေတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၂။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Победа кроз Бога [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 3 ဘုရားသခင်အားဖြင့် အောင်နိုင်ခြင်း] (in Српски [Szerb])

24:34

ယောရှု၊ ဒေဗောရ၊ ဂိဒေါင်၊ ရှံဆုန်တို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၃။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Gledaj Slusaj Zivi 4 [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 4 ဘုရားသခင့် အစေခံများ] (in Српски [Szerb])

26:50

ရုသ၊ ရှမွေလ၊ ဒါဝိဒ်၊ ဧလိယတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၄။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

На суђењу Богу [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 5 ဘုရားသခင်အတွက် စမ်းသပ်ခံခြင်း] (in Српски [Szerb])

56:06

ဧလိရှဲ၊ ဒံယေလ၊ ယောန၊ နေဟမိ၊ ဧသတာတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၅။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Исус, Учитељ и Исцелитељ [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 6 ယေရှု - သွန်သင်သူနှင့် ကျန်းမာခြင်းအရှင်] (in Српски [Szerb])

23:43

ရှင်မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်းနှင့် ရှင်မာကုခရစ်ဝင်ကျမ်းမှ ယေရှု၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၆။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Gledaj Slusaj Zivi 7 [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 7 ယေရှု - သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်] (in Српски [Szerb])

25:47

ရှင်လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းနှင့် ရှင်ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်းမှ ယေရှု၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၇။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Дела Светога Духа [ကြည့်ရှု၍ နားထောင်ပြီး အသက်ရှင်ပါ 8 သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ လုပ်ရပ်များ] (in Српски [Szerb])

24:03

ငယ်ရွယ်သောအသင်းတော်နှင့် ပေါလုတို့၏ ကျမ်းစာပုံပြင်များပါဝင်သည့် ရုပ်သံစီးရီး အပိုင်း ၈။ ဧဝံဂေလိလုပ်ငန်း၊ အသင်းတော်စတင်တည်ထောင်ခြင်း (church planting)နှင့် နည်းစနစ်ကျသော ခရစ်ယာန်သွန်သင်ခြင်းများအတွက်။

Sounds of Life (in Српски [Szerb])

18:39

ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။

ဘဝနှင့်ဆိုင်သော နုတ်ကပတ်တော် - How can I know God? (in Српски [Szerb])

24:09

ကယ်တင်ခြင်းနှင့် အခြေခံ ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်အကြောင်း ရှင်းပြထားသည့် အသံသွင်းထားသော ကျမ်းစာပုံပြင်တိုများနှင့် ဧဝံဂေလိသတင်းစကားများ။ ပရိုဂရမ်တစ်ခုစီသည် ဇာတ်ညွှန်းများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားပြီး ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး သီချင်းများနှင့် တေးဂီတများ ပါဝင်နိုင်သည်။

Novi Dan [New Day] (in Српски [Szerb])

26:59

ခရစ်ယာန်တေးဂီတ၊ သီချင်းများ သို့မဟုတ် ဓမ္မသီချင်းများ တည်းပေါင်းချုပ်

သက်သေခံချက် of a Serbian Pastor (in Српски [Szerb])

9:18

မယုံကြည်သူများထံ ဧဝံဂေလိတရားဟောပြောခြင်းနှင့် ခရစ်ယာန်များအတွက် စေ့ဆော်မှုရှိစေရန် ယုံကြည်သူများ၏ သက်သေခံချက်များ

Portions of ရှင်လုကာခရစ်ဝင် (in Српски [Szerb])

32:29

မှတ်ချက်အနည်းငယ် သို့မဟုတ် လုံးဝမပါသည့် တိကျ၍ အသိအမှတ်ပြုပြီး ဘာသာပြန်ထားသော ကျမ်းချက်အခန်းငယ်များ၏ အသံကျမ်းစာ (Audio Bible)ကို ဖတ်ရှုခြင်း။

အခြားရင်းမြစ်များမှ အသံ/ဗီဒီယို

Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Serbian - (Jesus Film Project)
KRALJ SLAVE - Serbian - (Rock International)
Renewal of All Things - Serbian - (WGS Ministries)
The Bible - Serbian - Српски аудио Библија - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Serbian - (Jesus Film Project)
Who is God? - Serbo-Croatian - (Who Is God?)

Serbian: Torlakian အတွက် အခြားအမည်များ

Serbo-croatian: Torlakian
Torlakian

Serbian: Torlakian ပြောသည့်အရပ်

Serbia

Serbian: Torlakian နှင့်ဆက်စပ်သည့် ဘာသာစကားများ

• Serbo-Croatian (Macrolanguage)
• Szerb (ISO Language)
• Serbian: Torlakian
• Bosnian: Serbian
• Goran: Kosova
• Serbian: Prizren-Timok
• Serbian: Shtokavski

ဤဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်၍ GRN နှင့်အတူတကွ အလုပ်လုပ်ပါ

သင်သည် ယေရှုအကြောင်းနှင့် သမ္မာကျမ်းစာသတင်းစကားကို မိမိတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ မကြားဖူးသေးသောသူများထံ ဧဝံဂေလိတရားကို ဆက်သွယ်ပြောဆိုလိုစိတ် ပြင်းပြပါသလား။ သင်သည် ဤဘာသာစကားကို မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ် ပြောသောသူဖြစ်ပါသလား သို့မဟုတ် မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ်ပြောသော အခြားသူတစ်ယောက်ကို သင်သိပါသလား။ ဤဘာသာစကားနှင့်ပတ်သက်သော သတင်းအချက်အလက်များကို သုတေသနပြုခြင်း (သို့) ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကူညီလိုပါသလား သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ကိုဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (သို့) အသံသွင်းယူခြင်းပြုလုပ်နိုင်သူတစ်စုံတစ်ဦးကို ရှာဖွေရန် ကူညီလိုပါသလား။ ဤဘာသာစကား (သို့) အခြားဘာသာစကားဖြင့် အသံသွင်းခြင်းကို သင်ကမကထ ပြုလိုပါသလား။ အကယ်၍ ကမကထပြုလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ GRN Language Hotline ကို ဆက်သွယ်ပါ သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

GRN သည် အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်များနှင့် ဘာသာစကားကူညီသူများအတွက် မပေးချေကြောင်း သတိပြုပါ။ အကူအညီအားလုံးကို မိမိဆန္ဒအလျောက် လုပ်ဆောင်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက

ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ Ethnologue ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.