unfoldingWord 16 - 士师
Garis besar: Judges 1-3; 6-8; 1 Samuel 1-10
Nombor Skrip: 1216
Bahasa: Chinese Simplified
Penonton: General
Genre: Bible Stories & Teac
Tujuan: Evangelism; Teaching
Petikan Alkitab: Paraphrase
Status: Approved
Skrip ialah garis panduan asas untuk terjemahan dan rakaman ke dalam bahasa lain. Mereka harus disesuaikan mengikut keperluan untuk menjadikannya mudah difahami dan relevan untuk setiap budaya dan bahasa yang berbeza. Sesetengah istilah dan konsep yang digunakan mungkin memerlukan penjelasan lanjut atau bahkan diganti atau ditinggalkan sepenuhnya.
Teks Skrip
约书亚死后,以色列人又不顺服上帝,他们不再驱逐迦南人,也没有遵守上帝的律法。以色列人开始崇拜迦南人的神,放弃了耶和华真神。以色列人没有国王,所以他们为所欲为。
因为他们违背上帝的旨意,上帝允许他们的敌人来攻打他们,以此作为惩罚。这些敌人偷盗他们,毁坏他们的财物,还杀了很多以色列人。多年以后,以色列人忏悔所犯的罪并且祈求上帝来拯救他们。
于是上帝派遣了一位士师,使他们脱离了敌人的攻打,重新回到了和平、安宁的生活。但是他们随后又忘记了上帝的恩典,再次崇拜偶像,所以上帝让他们周边的米甸部落将他们打败。
米甸人连续七年掳走以色列人的粮食,以色列人十分害怕。为了不被米甸人发现,他们躲进了洞穴,米甸人就找不到他们。最终,他们大声呼求上帝来拯救他们。
一天,一个叫基甸的勇士暗中收割谷物,防止米甸人过来偷盗。耶和华的的使来到基甸跟前对他说:“上帝与你同在。坚强的勇士,去拯救以色列人吧!"
基甸的父亲有一座向偶像献祭的坛,上帝让基甸去摧毁他父亲的坛,基甸害怕众人就等到夜间才行动。他摧毁了坛并将它打成碎片,在那个位置上重新给上帝建了一座坛,并且向上帝献祭。
次日早晨,人们看见祭偶像的坛被摧毁十分生气,他们去到基甸家中,想要杀死他。但是基甸的父亲说:" 你们为什么企图拯救你们的神呢?如果他真是神,就让他自己救自己吧!” 因为这话,人们没有杀死基甸。
后来米甸人又来偷盗以色列人。米甸人数量之多,数不胜数,基甸号召以色列人同心协力起来反抗。他请求上帝给两个神迹,以此确保上帝是派遣他来拯救以色列民的。
首先,他在地上铺了一块布,求上帝使清晨的露珠单单落在这布上而不滴在地上,上帝成全了。次日晚上,他请求上帝使地面潮湿,唯有布是干的,上帝也成全了。这两个神迹使基甸确信上帝要使用他来拯救以色列人脱离米甸人。
三万二千名以色列士兵来跟随基甸,但是上帝说人数太多了。于是基甸打发了二万二千个惧怕打仗的人回家。上帝告诉他人数仍然很多。最后基甸只留下三百名战士,让其他人都回家了。
当天晚上上帝对基甸说:”去到米甸人的军营听听他们如何说,之后你便不会惧怕了。“基甸去了米甸人的军营,听到一个米甸士兵在和他的朋友说一个梦。他的朋友说,这个梦预示着基甸将会大败米甸。基甸听后敬拜了上帝。
然后,基甸回到以色列士兵那里,给每个人发了号角、土锅还有一只火炬,趁米甸人睡觉的时候将他们包围了。这三百人将火炬统统放入土锅中,这样米甸人就看不见到火光了。
与此同时,他们将藏着火炬的土锅打碎,火光突现。他们吹响号角,大声呼喊“为耶和华而战!为基甸而战!”
上帝迷惑了米甸人,于是他们彼此攻击,互相残杀,在家里的以色列人立刻被召集来一起追赶米甸人。他们杀死了很多米甸人,将剩下的人赶出以色列人的土地。十二万米甸人死了,上帝拯救了以色列。
以色列人想要基甸成为他们的王。基甸聪明地拒绝了他们的请求。但是基甸向他们要了一些从敌人那里获得的金钱,他得到了一大笔金子。
基甸用那些金子做了一件大祭司穿的衣服,人们开始把衣服当作偶像敬拜。因为他们敬拜偶像,上帝再次惩罚以色列,允许他们的敌人击败他们。最终,他们再次祈求上帝的帮助,上帝又一次派给他们一个士师。
这种犯罪、惩罚、忏悔、士师的模式一次次重复着。上帝派遣了很多士师拯救以色列人脱离敌人。
最后,以色列人也想和其它民族一样拥有自己的国王。他们想要一个高大强壮,能够带领他们的国王。上帝并不喜欢这个请求但还是答应了他们,为他们设立了国王。