La famille chrétienne
Garis besar: Practical advice from the Bible. Men, seek Christian wives to love and help, and talk and pray with. Wife is challenged to diligence, teaching children, obedience, faithfulness, not gossiping, and helping the helpless. Parents are to dedicate children to God, teach them to follow God, discipline them and teach them obedience.
Nombor Skrip: 306
Bahasa: French
Tema: Character of God (Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Prayer, petition, Obedience, Family, relationships)
Penonton: Catholic; Women; New Christian; Christian; New Christian (Buddhist / Hindu backgr)
Gaya: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Tujuan: Teaching
Petikan Alkitab: Paraphrase
Status: Approved
Skrip ialah garis panduan asas untuk terjemahan dan rakaman ke dalam bahasa lain. Mereka harus disesuaikan mengikut keperluan untuk menjadikannya mudah difahami dan relevan untuk setiap budaya dan bahasa yang berbeza. Sesetengah istilah dan konsep yang digunakan mungkin memerlukan penjelasan lanjut atau bahkan diganti atau ditinggalkan sepenuhnya.
Teks Skrip
Notre Seigneur Jésus dit à tous ceux qui croient en Lui, «Vous êtes Mon témoignage sur la terre.» La vie de chaque croyant raconte à d'autres qui est Jésus le Messie. Quand les disciples de Jésus vivent une vie bonne, le nom de Jésus est glorifié. Mais, si la vie des croyants n'est pas bonne, le nom de Jésus est méprisé par ceux qui ne croie pas en Lui. Avant tout, ceux qui suivent le Messie doivent vivre une vie bonne dans leurs maisons. Quelques fois, c'est difficile parce que notre famille sait tout de nous, elle nous connait bien. Ils peuvent être méchants envers nous, s'ils ne croient pas. La famille chrétienne est un privilège. Il peut y avoir un fort témoignage pour Jésus. Les gens regardent, voient une heureuse famille chrétienne. Ils savent que cette famille est différente à cause de Jésus qui est à la tête.
Le couple de parents croyants doit aimer et servir le Seigneur, avant tout. Ils ont besoin de parler ensemble, de communiquer entre eux et de prier chaque jour, pour être ainsi fort pour donner le meilleur d'eux-meme à toute la famille.
Le mari doit aimer sa femme et ses enfants. Il doit leur enseigner qui est le Seigneur Jésus, et leur montrer le chemin pour vivre une vie chrétienne droite. Le mari travaille dur pour aider aux besoins de sa famille. Il tient sa famille forte. Il ne perd pas son argent en fumant, en buvant ou en jouant à parier. Il aide sa femme en s'occupant des enfants ; dans leur discipline et éducation.
La femme croyante doit obeir à son mari et lui être loyal. Elle fait sa maison un lieu de bonheur pour toute sa famille. Elle essaye de faire plaisir à son mari en cuisinant de bon repas, et en prêtant attention aux enfants, en lavant les habits et prenant soin de son image (propre et jolie). Elle travaille dur mais le Seigneur est avec elle. Elle est contente de rendre heureux son mari car cela est bien au yeux du Seigneur.
Les enfants doivent apprendre à aider leurs parents et à leur obéir. La parole de Dieu dit : « Les enfants doivent obeir à leurs parents. » Si les enfants n'apprennent pas à aimer et à obeir à leur parents, cela sera difficile pour eux d'apprendre à aimer et obeir à Dieu. Le Seigneur aide les parents croyants à être forts pour éduquer leurs enfants. Les parents ont besoin de l'amour de Dieu pour ne pas détourner le cœur de leurs enfants loin du Seigneur. Les enfants ont besoin de comprendre que d'être corrigé pour avoir fait du mal fait aussi partie du plan de Dieu. Dieu nous aime et nous corrige pour que nos vies puissent glorifier le Seigneur Jésus. Enseigne à tes enfants à être honnête. Ils doivent apprendre à confesser leur mauvaises attitudes. Ils doivent apprendre à être bon envers tout le monde. Les enfants sont contents quand ils savent ce qui bien et ce qui n'est pas bien. Ils sont contents quand leurs parents sont justes et fermes.
La famille qui croit en Jésus aime faire des choses ensemble. Travailler à la maison, ou dans le jardin, lire la Parole de Dieu et prier, et aller ensemble à l'église. Il est bon pour la famille de lire la Parole de Dieu et de prier tous ensemble, tous les jours. Cela aide à maintenir notre foi forte. De temps en temps, quand viennent les problèmes, Satan nous effraie. Il essaye d'utiliser nos anciennes mauvaises habitudes, et de nous faire oublier le Seigneur.
D'autres personnes seront heureuses de rendre visite à une maison croyante. La Parole de Dieu dit qu'il est bon d'offrir l'hopsitalité à des amis et à des étrangers.
Tous les gens qui ont reçu Jésus deviennent aussi membres de la famille de Dieu. Dieu est notre Père éternel. Tous ceux qui suivent Jésus le Messie sont nos freres et sœurs. Nous devons aimer et prendre soin d'eux tous, de la même façon que nous aimons et aidons nos propres frères et sœurs. Si un autre croyant a un problème, prier avec lui et essayer de l'aider; ne soyez pas seulement à critiquer. Nous devons nous aimer les uns les autres et prier les uns pour les autres.