Halaman ini tidak tersedia pada masa ini di Melayu.
Ciri asas
Menggunakan 5fish
Android: 5fish membenarkan anda memuat turun, berkongsi dan mendengar program audiovisual mesej Injil, cerita Alkitab, pengajaran Kristian dan lagu dalam lebih daripada 7,000 bahasa. Dua kawasan utama apl ialah Temui 
dan Perpustakaan Saya 
. Lihat topik bantuan lain untuk membaca lebih lanjut tentang cara mencari, memuat turun, memainkan dan berkongsi program.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options Tambah kandungan 
for browsing through available programs grouped by language and country, Perpustakaan Saya 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
Mencari dan memuat turun program
Android: Untuk mengetahui tentang semua program yang tersedia dalam bahasa tertentu taip nama bahasa dalam kotak carian. Program yang tersedia seperti rakaman cerita bible, video dan bible audio yang tersedia dalam bahasa tersebut akan dipaparkan. dalam Temui . Program dikumpulkan mengikut bahasa dan bahasa mengikut negara. Pilih program untuk melihat maklumat tentang kandungan dan saiz muat turunnya. Setiap program terdiri daripada beberapa runut yang boleh dipilih secara individu atau sekaligus untuk dimuat turun 
. Lagu yang dimuat turun disimpan pada peranti anda.
iOS: To find out about all available programs, select Tambah kandungan 
on the screen or from the main menu.
The Cari has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in Perpustakaan Saya.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the Cari indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
Berkongsi 5fish
Jika anda suka 5fish, kongsi apl dan programnya dengan rakan anda. Satu tempat untuk berkongsi program ialah daripada Perpustakaan Saya (dihimpunkan mengikut bahasa). Tekan lama program dan kemudian ketik ikon kongsi 
di bahagian atas. Anda boleh sama ada hanya berkongsi pautan muat turun untuk program atau fail audio itu sendiri (jika anda telah memuat turunnya ke peranti anda). Pilih daripada pelbagai cara untuk berkongsi seperti E-mel, Facebook atau Mesej.
Kebenaran apl yang diperlukan
Apl mudah alih Android meminta kebenaran anda untuk mengakses pelbagai keupayaan peranti anda. Apl 5fish memerlukan kebenaran berikut untuk dapat berfungsi: • lokasi anggaran (berasaskan rangkaian): cadangkan negara yang menarik • baca status dan identiti telefon: jeda main semula semasa panggilan telefon dan temui kelajuan rangkaian • halang daripada tidur: elak gangguan semasa memuat turun, mengimport atau mengalih fail • jalankan perkhidmatan latar depan: elak gangguan semasa main balik • mempunyai akses rangkaian penuh: akses maklumat konfigurasi, lakukan kemas kini, muatkan gambar , uji jenis sambungan, hantar ke peranti lain • lihat sambungan rangkaian: secara pilihan menghalang muat turun melalui rangkaian mudah alih • lihat sambungan Wi-Fi: urus muat turun fail • baca kandungan anda storan: akses pangkalan data dalaman dan fail yang dimuat turun atau diimport oleh apl • ubah suai atau padam kandungan storan anda: kemas kini pangkalan data dalaman dan simpan fail yang dimuat turun atau diimport • pasang pintasan: benarkan pintasan ke negara, bahasa , atau rakaman untuk ditambahkan pada skrin utama peranti anda
program GRN
Memainkan program GRN pada peranti anda
Android: Program boleh distrim untuk main semula segera semasa dalam talian atau dimuat turun untuk main semula luar talian. Sebaik sahaja trek program selesai dimuat turun ke peranti anda, ia sedia untuk dimainkan pada bila-bila masa yang anda suka. Ketik pada butang main 
untuk mula memainkan trek individu atau semua lagu yang dimuat turun dalam program. Semasa memainkan trek, leret ke atas atau bawah paparan untuk bertukar antara paparan yang dikembangkan atau diruntuhkan bagi pemain 5fish, atau pilih anak panah ke bawah untuk runtuh. Paparan yang diperluaskan mengambil keseluruhan paparan dan menunjukkan imej yang menggambarkan kandungan trek yang dimainkan.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in Perpustakaan Saya will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
Mengimport program GRN
Gunakan fungsi Import program GRN 
yang terdapat dalam Lagi . Tentukan lokasi storan di mana 5fish akan mencari program untuk diimport, kemudian tekan Mula mengimport . Proses import adalah automatik; selepas ia selesai, anda akan melihat program yang baru diimport dalam Perpustakaan Saya .
Bolehkah saya berkongsi program?
ya. GRN menggalakkan anda berkongsi program secara bebas. Anda boleh memilih Kongsi pautan daripada menu peringkat program 
Temui . Baca terma dan syarat GRN ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ) untuk mendapatkan maklumat lanjut. Kebanyakan kandungan boleh dimuat turun dan dikongsi kecuali beberapa Bible audio yang kebenarannya tidak diberikan.
Bolehkah saya mengimport program GRN dari tempat lain?
Audio yang disimpan pada storan luaran boleh dimainkan dalam apl 5fish selepas mengimport menggunakan fungsi Import program GRN yang terdapat dalam Lagi .
rancangan Filem Yesus
Memainkan rancangan Filem Yesus
Selepas memilih program Filem Yesus daripada Temui atau Perpustakaan Saya , ketik butang main 
untuk mula menonton rancangan itu. Program Filem Jesus memerlukan akses internet melainkan ia telah dimuat turun ke peranti anda.
Memuat turun program Filem Yesus
Semasa melihat program Filem Yesus daripada Temui atau Perpustakaan Saya , ketik butang muat turun . Kemudian pilih kualiti untuk memulakan muat turun. Setelah dimuat turun, video boleh dimainkan dari peranti anda tanpa akses internet.
Bible Audio
Memainkan Bible audio
Semasa melihat Bible audio daripada Temui atau Perpustakaan Saya , ketik butang Main untuk mula memainkan Bible audio. 5fish akan memainkan buku dan bab semasa dari internet. Bible Audio memerlukan akses internet melainkan ia telah dimuat turun ke peranti anda.
Menukar buku dan bab
Untuk menukar buku dan bab Bible audio semasa, ketik pada kawasan yang memaparkan bab Bible audio semasa dan ikut gesaan.
Memuat turun Bible audio
Semasa melihat Bible audio, ketik ikon muat turun untuk memuat turun atau mengurus kandungan anda. Setelah dimuat turun, bible audio boleh dimainkan daripada peranti tanpa akses internet. Sesetengah bible audio hanya boleh dimainkan dari internet dan tidak boleh dimuat turun.
Kandungan Bible audio yang manakah boleh saya muat turun?
Beberapa teks dan audio Alkitab audio boleh dimuat turun untuk kegunaan luar talian. Apabila melihat Bible audio, ikon muat turun muncul jika kandungan boleh dimuat turun tersedia.
Berkongsi pautan kepada Bible audio
Untuk berkongsi pautan Bible audio, ketik pada menu untuk Bible audio dalam Perpustakaan Saya dan ketik pada Kongsi pautan untuk berkongsi pautan bagi Bible audio itu.
Perpustakaan Saya
Mengatur kandungan anda
5fish memudahkan anda menumpukan hanya pada bahasa dan program yang paling anda minati dengan menambahkannya pada Perpustakaan Saya . Apabila anda memilih bahasa pada skrin Temui , ketik pada ikon di bahagian atas untuk menambahkan semua program yang tersedia dalam bahasa ini ke pustaka. Untuk mana-mana atur cara individu, gunakan menu untuk menandakan program sebagai 
kegemaran. Pada skrin Perpustakaan Saya , gunakan penapis di bahagian atas untuk melihat kandungan perpustakaan yang dikumpulkan mengikut kategori program, bahasa atau program individu. Gunakan tetapan penapis 
untuk menunjukkan kandungan yang berkaitan atau untuk mengehadkan program yang ditunjukkan kepada program yang dimuat turun atau kegemaran sahaja. Apabila melihat kandungan pustaka yang dikumpulkan mengikut bahasa, ketik pada bahasa dan kemudian pada ikon pin di bahagian atas 
untuk mengalih keluar bahasa daripada pustaka.
Mengalih keluar bahasa daripada Pustaka Saya
Untuk mengalih keluar bahasa daripada pustaka peribadi anda dan memadam semua kandungan yang dimuat turun dalam bahasa ini daripada peranti, pilih Perpustakaan Saya , lihat kandungan perpustakaan yang dikumpulkan mengikut bahasa (iaitu pilih Bahasa daripada kotak lungsur di atas), tekan lama bahasa yang anda ingin padamkan dan ketik pada ikon padam 
. Sebagai alternatif, semasa melihat satu bahasa dalam Temui atau Perpustakaan Saya , ketik pada ikon pin untuk mengalih keluar bahasa tersebut.
Mengapakah program yang dipadam masih muncul dalam Pustaka Saya?
Kandungan yang disenaraikan dalam Perpustakaan Saya adalah berdasarkan set bahasa yang disertakan. Bahasa ditambahkan pada pustaka secara manual dengan mengetik pada ikon pin pada skrin Temui (selepas memilih bahasa) atau secara automatik apabila memuat turun atau menstrim sebarang kandungan dalam bahasa ini. Untuk semua bahasa yang disertakan, pustaka sentiasa menyenaraikan semua program yang tersedia, tidak kira sama ada program tersebut telah dimuat turun pada peranti atau tidak. Memadam atur cara (cth dengan memilih Padam audio daripada menu pada skrin yang menunjukkan butiran program) akan memadamkan semua runutnya yang dimuat turun daripada peranti tetapi program itu sendiri masih akan disenaraikan dalam pustaka. Program hanya akan dialih keluar daripada pustaka sebaik sahaja bahasanya dialih keluar. Untuk mengalih keluar bahasa, tekan lama pada bahasa dalam pustaka (apabila melihat kandungan yang dikumpulkan mengikut bahasa) kemudian tekan ikon padam . Semua kandungan yang dimuat turun dalam bahasa ini akan dipadamkan daripada peranti dan program bahasa ini tidak lagi disenaraikan dalam pustaka.
Tetapan 5fish
Menyesuaikan 5fish
Untuk menyesuaikan, pilih Lagi 
kemudian tetapan 
. Anda akan melihat senarai tetapan yang berkaitan dengan muat turun, main balik dan topik lain, masing-masing dengan teks penerangan. Ketik pada mana-mana tetapan untuk menjadikan 5fish berfungsi seperti yang anda suka.
Tukar bahasa Apl anda
Walaupun apl 5fish menyediakan akses kepada program dalam lebih daripada 6500 bahasa, apl itu sendiri tersedia dalam bahasa berikut:
- 한국어
- ภาษาไทย
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português
- Tagalog
- فارسی
- لغة عربية
- Русский
- हिनदी
- தமிழ்
- 日本の
- 简体中文
- 繁體中文
Menyimpan audio pada kad SD
Aplikasi 5fish membolehkan anda menyimpan fail audio pada mana-mana storan luaran yang disambungkan ke peranti anda. Jika peranti anda mengandungi storan primer dan sekunder (kad SD ) anda akan mempunyai pilihan untuk menyimpan fail audio pada kad SD anda dan bukannya kawasan storan utama anda. Pilihan untuk melakukan ini terkandung dalam tetapan apl 5fish.
Menggunakan kad SD pada Android 4.3 atau lebih baru
Anda perlu mencipta folder bernama /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/ dahulu. Sebab anda perlu melakukan ini boleh didapati di Android Police (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). Ambil perhatian bahawa jika apl dinyahpasang folder ini bersama-sama dengan semua fail yang terkandung di dalamnya akan dipadamkan. Satu-satunya cara untuk mengatasi masalah ini ialah menyahlekap kad SD sebelum menyahpasang.
Ciri lanjutan
Carian umum
Pilih daripada kotak carian dalam Temui untuk mencari lokasi, bahasa, program, kategori, runut audio atau skrip. Mula menaip dalam kotak carian di bahagian atas untuk menyenaraikan hasil carian. Skop carian merangkumi semua lokasi dan bahasa yang 5fish mempunyai program. Nama program, kategori, trek atau perkataan dalam skrip hanya akan dicari untuk atur cara dalam bahasa yang terkandung dalam Perpustakaan Saya .
Bolehkah saya memasang 5fish tanpa gedung aplikasi?
ya. Fail APK 5fish boleh dimuat turun daripada 5fish.mobi/android/5fish.apk. Pasang apl dengan membuka fail ini pada peranti Android anda dan mendayakan pemasangan apl daripada sumber yang tidak diketahui (di bawah tetapan keselamatan peranti anda).
Menggunakan ciri pemilihan berbilang
Beberapa skrin apl menawarkan pilihan untuk melakukan tindakan pada berbilang item sekaligus, seperti: • Padam , kongsi 
atau salin program 
yang disenaraikan dalam Perpustakaan Saya atau Temui (pilihan padam tidak akan mengalih keluar atur cara daripada pustaka tetapi akan memadamkan semua trek yang dimuat turun daripada peranti; pilihan salin hanya tersedia untuk satu atur cara yang dipilih dan menyimpan pautan muat turunnya dalam papan keratan peranti ). • Alih keluar atau kongsi bahasa yang disenaraikan dalam Perpustakaan Saya (mengalih keluar bahasa akan memadam semua program yang dimuat turun dalam bahasa ini daripada peranti dan mengalih keluar bahasa daripada pustaka) • Padamkan kategori bagi program yang disenaraikan dalam Perpustakaan Saya Nota: Memadamkan kategori tidak akan mengalih keluarnya daripada Perpustakaan Saya tetapi akan memadamkan semua program yang dimuat turun dalam kategori ini daripada peranti. Masukkan berbilang mod pemilihan dengan menekan lama item, ketik pada elemen individu untuk memilih atau nyahpilihnya. Bilangan item yang dipilih dan kemungkinan tindakan untuk dicetuskan ditunjukkan di bahagian atas. Anda boleh kembali ke mod biasa dengan mengetik butang belakang atau dengan menyahpilih semua item.
Pintasan untuk akses pantas
Aplikasi 5fish membolehkan anda membuat pintasan pada skrin utama peranti anda supaya anda boleh mengakses kandungan aplikasi kegemaran anda dengan cepat. Pilih Tambahkan pada skrin utama daripada menu untuk mencipta jenis pintasan berikut: • Senarai bahasa yang dituturkan di negara • Senarai program yang tersedia dalam bahasa • Butiran program • Pintasan ke Bible audio
Penapisan kandungan
Ketik dalam Perpustakaan Saya atau Temui untuk menetapkan penapis kandungan yang anda inginkan.
Hubungi pasukan 5fish
Cara membantu menterjemah 5fish
Anda boleh membantu lebih ramai orang menggunakan apl dengan menyumbang terjemahan teks menggunakan alat terjemahan dalam talian kami yang dipanggil Weblate (globalrecordings.net/translate).
Memberikan maklum balas tentang 5fish
Kami sangat menghargai maklum balas anda. Anda boleh pergi ke Lagi kemudian Hantar maklumbalas. Sebagai alternatif, anda boleh menghantar e-mel kepada pasukan sokongan 5fish kami (globalrecordings.net/en/email/webmaster).