Jesus o caminho

Outline: Jesus the Way. Summarizes Romans 3 & 4.

Script Number:313
भाषा:Portuguese
Theme:Jesus, Our Substitute; Saviour of Sinful Men; Forgiveness; Faith, trust, believe in Jesus; Debt / payment for sin
Audience:Animist
Style:Monolog
Genre:Sermon--expository
Sophistication:General
Purpose:Evangelism; Teaching
Bible Quotation:Paraphrase
Status:Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

Sumario de Romanos I - VIII

Este è o segundo lado (lado Dois). No terceiro capitulo, Paulo nos mostra que nao ha sequer uma pessoa que cum-priu as leis de Deus. Todas tem pecado, e nao sao justas. Só houve uma pessoa que nunca pecou, o Senhor Jesus. Paulo agora nos mostra o caminho de volta a Deus. Jesus disse, "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai (Deus) senao por Mim." Jesus abriu o caminho de retorno a Deus quando padeceu na cruz. Ele derra-mou todo Seu sangue, tomando o nosso castigo; e quando confiamos nEle, e na Sua morte por nos, Deus nos per-doa os pecados. Nao podemos pagar nada a Deus pelos nossos pecados. Deus nos deu Seu Filho para morrer em nosso lugar, e quando confiamos em Jesus para tirar nossos pecados, Deus nos perdoa livremente. (espontanea-mente). Deus nao fica mais zangado conosco, por causa dos nossos pecados porque Jesus já fez o pagamento por eles, e somos justificados (aprovados) aos Seus olhos.

Numa tribo morando ao nosso leste, ha uma lei que necessita a pena de morte a quem cometer o adultério. Um fi-lho de um chefe fez esta mal-dade, e foi descoberto. Mataram a mulher, e queriam matar o jovem, também, mas este escapou. O povo disseram que nao estava certo este mau, e procuraram um parente do jovem, e o mataram no lugar do jovem mau. Agora as contas tinham sido acertadas. O tio morreu pelo mau que fizera o jovem. Essa e uma ilustraçao de como Deus salva nós pecadores (acerta a conta do nosso pecado). Jesus morreu pelos peca-dores para tomar o nosso castigo. O Seu sangue foi derramado para que pudéssemos ser perdoados. Agora aqueles que confi-am em Jesus para tomar seus pecados, recebem o perdao. Deus os da uma vida nova. Jesus Cristo (O Espirito Santo) vem habitar em seus coraçoes. Ninguém pode se orgulhar e dizer, "Sou Crente porque sempre fui homem bom." Ele só poderá dizer, "Sou um Crente, porque confio em Jesus que morreu pelos meus pecados."

No capitulo quatro, Paulo nos conta que muitos judeus diziam, "Pertenço a Deus, porque sou da mesma tribo de Abraao. . .` Abraao era o pai do povo judaico. Abraao creu em Deus, e O obedeceu. Deus se agradou dele. Mas Paulo disse ao povo judaico, "Só poderao pertencer a Deus, se tiveres a mesma fé em Deus que tinha vosso pai Abraao." Hoje, também, muitos dizem as mesmas coisas que os judeus diziam. Dizem, "Sou Crente porque meus pais eram Crentes. Vivemos numa aldeia Crista. Pertencemos a uma Missao. Fomos batizados e ha anos deixamos de adorar nossos antepassados" Mas essa fala é errada. Nossos pais nao podem nos tornar Crentes. Nem o batismo nos transforma em Crentes verda-deiros. Cada um de nos temos de arrepender dos nossos pecados, e crer em Jesus que morreu na cruz pelos nossos pecados. Nao existe outro meio.