Afrikaans: Orange River хэл
Хэлний нэр: Afrikaans: Orange River
ISO хэлний нэр: Африкаанс [afr]
Хэлний муж: Verified
GRN хэлний дугаар: 6716
IETF Language Tag: af-x-HIS06716
ROLV (ROD) хэлний төрөл бүрийн код: 06716
Аудиозапись доступна на языке: Afrikaans: Orange River
Одоогоор бидэнд энэ хэл дээр ямар ч бичлэг байхгүй байна.
Recordings in related languages
Сайн мэдээ (in Африкаанс)
Зурагтай 40 хэсгээс бүрдсэн аудио-видео Библийн хичээлүүд. Бүтээлээс Христ хүртэлх Библийн тойм, Христийн шашны амьдралын талаарх сургаалыг агуулсан. Сайн мэдээг түгээн дэлгэрүүлэх, сүм тарихад зориулагдсан.
Хар, сонс, амьдар 1 Бурханаас эхэлнэ (in Африкаанс)
Адам, Ноа, Иов, Абрахам нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 1-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 2 Бурханы хүчирхэг эрчүүд (in Африкаанс)
Иаков, Иосеф, Мосе нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 2-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 3 Бурханаар дамжуулан ялалт (in Африкаанс)
Иошуа, Дебора, Гидеон, Самсон нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 3-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 4 Бурханы үйлчлэгч нар (in Африкаанс)
Рут, Самуел, Давид, Елиа нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 4-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 5 Бурханы төлөө шүүх хурал (in Африкаанс)
Елиша, Даниел, Иона, Нехемиа, Естер нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 5-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 6 ЕСҮС - Багш ба эдгээгч (in Африкаанс)
Матай, Марк хоёрын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 6-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 7 ЕСҮС - Эзэн ба Аврагч (in Африкаанс)
Лук, Иохан нарын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 7-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 8 Ариун Сүнсний үйлс (in Африкаанс)
Залуу сүм болон Паулын Библийн түүхүүд бүхий аудио-визуаль цувралын 8-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Tumi, die Tier [Туми - the Talking Tiger] (in Африкаанс)
![Tumi, die Tier [Туми - the Talking Tiger]](https://static.globalrecordings.net/300x200/tiger.jpg)
Ядуурал, өвчин эмгэг, хүчирхийлэл, гамшигт нэрвэгдсэн хүүхдүүдэд тайтгарал, хүч чадал, Бурханы хайрын мессежийг хүргэх богино "чат"-ын цуглуулга. Talking Tiger Tumi зөөлөн тоглоомтой хамт хэрэглэхэд зориулагдсан. A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.
Амьд Христ (in Африкаанс)
Бүтээлээс эхлээд Христийн хоёр дахь ирэлт хүртэлх Библийн он цагийн дарааллыг харуулсан цуврал 120 зураг. Есүсийн зан чанар, сургаалын талаархи ойлголтыг авчирдаг.
Boodskappe Vir Kinders [Амьдралын үгс for Children] (in Африкаанс)
![Boodskappe Vir Kinders [Амьдралын үгс for Children]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.
Амьдралын үгс (in Африкаанс)
Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.
Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage] (in Африкаанс)
![Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage]](https://static.globalrecordings.net/300x200/v007-00.jpg)
Түүх эсвэл сургаалт зүйрлэлийг жүжигчилсэн үзүүлбэр. Performing artist Marié du Toit sharply depicts everyday life: Each scene/every song represents a different character in her moment of need, her hours of struggle and her days of growing weary. From scene to scene she suggests that each persona lies down her burdens at the cross of Jesus. The performance is wrapped by the famous Onse Vader (Our father – the Lord’s Prayer) as an outcry for His intervention in response to those who come to Him. This video is distributed by GRN with the permission from Marié du Toit and Mema Media.
Бусад эх сурвалжаас авсан аудио/видео
Die Roemryke Koning - (Rock International)
Hymns - Afrikaans - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Afrikaans - (Jesus Film Project)
John 1:1-18 - Die Bybel in Afrikaans 1983-vertaling - (The Lumo Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Afrikaans - (Jesus Film Project)
Thru the Bible Afrikaans Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - Afrikaans - (Who Is God?)
Afrikaans: Orange River-н бусад нэрс
Khoi Afrikaans
Orange River Afrikaans
Oranjerivier-Afrikaans (Ардын нэр)
Afrikaans: Orange River гэж хаана ярьдаг
Afrikaans: Orange River-тэй холбоотой хэлүүд
- Африкаанс (ISO Language)
- Afrikaans: Orange River
- Afrikaans: Eastern Border
- Afrikaans: Kaaps
- Afrikaans: Southwestern
Afrikaans: Orange River хэлээр ярьдаг хүмүүсийн бүлгүүд
Afrikaner
Afrikaans: Orange River-н талаарх мэдээлэл
Бусад мэдээлэл: The old Khoi Afrikaans of the Griquas and Namakwas along the Orange River. There are four dialects of it: the largest is Griqua, which is spoken in Griqualand West and also at Kokstad and Plettenberg Bay area by descendants of the Griqua-Khoi. The other dialects, from east to west are Namaqua, Riemvasmaak, and Richerveld. The differences between them are small, and Orange River Afrikaans is strongly influenced by Standard Afrikaans. But the variant still lives on, in a way. They are not yet extinct.
Энэ хэл дээр GRN-тэй хамтран ажиллана уу
Та Есүсийн тухай, Библийн захиасыг зүрх сэтгэлийнхээ хэлээр сонсоогүй хүмүүст Христийн шашны сайн мэдээг хүргэх хүсэл тэмүүлэлтэй юу? Та энэ хэлээр ярьдаг хүн үү, эсвэл мэддэг хүн байна уу? Та энэ хэлний талаар судлах, мэдээлэл өгөх замаар бидэнд туслах уу, эсвэл орчуулах, бичихэд тусалж чадах хэн нэгнийг олоход бидэнд туслах уу? Та энэ болон өөр хэл дээрх бичлэгийг ивээн тэтгэмээр байна уу? Хэрэв тийм бол GRN хэлний шууд утсанд хандана уу-д хандана уу.
GRN нь ашгийн бус байгууллага бөгөөд орчуулагч болон хэлний туслах ажилд мөнгө төлдөггүй гэдгийг анхаарна уу. Бүх тусламжийг сайн дураараа өгдөг.