Бислама хэл

Хэлний нэр: Бислама
ISO хэлний код: bis
Хэлний хамрах хүрээ: ISO Language
Хэлний муж: Verified
GRN хэлний дугаар: 4504
IETF Language Tag: bi
 

Бислама-н жишээ

Татаж авах Bislama - The Two Roads.mp3

Аудиозапись доступна на языке: Бислама

Эдгээр бичлэгүүд нь сайн мэдээний захиасыг бичиг үсэг мэддэггүй эсвэл аман соёлын хүмүүс, ялангуяа хүрч чадаагүй хүмүүсийн бүлгүүдэд хүргэхийн тулд сайн мэдээг түгээх, Библийн үндсэн сургаалд зориулагдсан болно.

Gud Nius [Сайн мэдээ]

55:37

Зурагтай 40 хэсгээс бүрдсэн аудио-видео Библийн хичээлүүд. Бүтээлээс Христ хүртэлх Библийн тойм, Христийн шашны амьдралын талаарх сургаалыг агуулсан. Сайн мэдээг түгээн дэлгэрүүлэх, сүм тарихад зориулагдсан.

LLL 1 Wol we God i mekem fastaem [Хар, сонс, амьдар 1 Бурханаас эхэлнэ]

45:26

Адам, Ноа, Иов, Абрахам нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 1-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 2 Ol fas man we oli bilif strong long God [Хар, сонс, амьдар 2 Бурханы хүчирхэг эрчүүд]

44:11

Иаков, Иосеф, Мосе нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 2-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 3 Ol fas lida we God i stanemap [Хар, сонс, амьдар 3 Бурханаар дамжуулан ялалт]

43:22

Иошуа, Дебора, Гидеон, Самсон нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 3-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 4 Ol wokman blong God [Хар, сонс, амьдар 4 Бурханы үйлчлэгч нар]

38:46

Рут, Самуел, Давид, Елиа нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 4-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 5 Ol man we oli stanap strong long hadtaem wet [Хар, сонс, амьдар 5 Бурханы төлөө шүүх хурал]

40:39

Елиша, Даниел, Иона, Нехемиа, Естер нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 5-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 6 Jisas i man blong tijim mo hilim narafala ma [Хар, сонс, амьдар 6 ЕСҮС - Багш ба эдгээгч]

44:16

Матай, Марк хоёрын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 6-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 7 Jisas i Masta mo man blong sevem narafala ma [Хар, сонс, амьдар 7 ЕСҮС - Эзэн ба Аврагч]

44:26

Лук, Иохан нарын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 7-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

LLL 8 Wok blong Tabu Spirit [Хар, сонс, амьдар 8 Ариун Сүнсний үйлс]

46:00

Залуу сүм болон Паулын Библийн түүхүүд бүхий аудио-визуаль цувралын 8-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.

Can God Forgive Me?

7:40

Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.

Ol Tok blong Laef 1 [Амьдралын үгс 1]

22:21

Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.

Ol Tok blong Laef 2 [Амьдралын үгс 2]

1:17:18

Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.

Ol Tok blong Laef 3 [Амьдралын үгс 3]

41:46

Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.

From Death to Life

27:41

Үл итгэгчдийн сайн мэдээг түгээх итгэгчдийн гэрчлэл, Христэд итгэгчдийн сэдэл.

Naen Dei i Lus Long Solwara [Гэрчлэл - Nine Days Adrift]

26:46

Үл итгэгчдийн сайн мэдээг түгээх итгэгчдийн гэрчлэл, Христэд итгэгчдийн сэдэл.

Ol sing sing 2 [Дуунууд 2]

26:33

Христийн шашны хөгжим, дуу, дууллын эмхэтгэл.

Taem Blong Gro [Дуунууд for Spiritual Growth]

30:01

Христийн шашны хөгжим, дуу, дууллын эмхэтгэл.

Дуунууд 1

24:16

Христийн шашны хөгжим, дуу, дууллын эмхэтгэл.

Bon bakegen - Niu Laef long Christ [New Life in Christ]

45:30

Сайн мэдээг түгээх, өсөх, урамшуулах зорилгоор уугуул итгэгчдийн илгээлт. Шашин шүтлэгийг онцолсон байж болох ч Христийн шашны үндсэн сургаалыг дагадаг.

Хуучин гэрээ Readings

57:19

Тодорхой, хүлээн зөвшөөрөгдсөн, орчуулагдсан Бичээсийн бүхэл бүтэн номнуудын Библийн аудио уншлага, тайлбар багатай эсвэл огт байхгүй.

Шинэ Гэрээ Readings

56:50

Тодорхой, хүлээн зөвшөөрөгдсөн, орчуулагдсан Бичээсийн бүхэл бүтэн номнуудын Библийн аудио уншлага, тайлбар багатай эсвэл огт байхгүй.

Бислама-н зарим хэсгийг агуулсан бусад хэл дээрх бичлэгүүд

Амьдралын үгс 1 (in Ambae, East)
Амьдралын үгс 2 (in Ambae, East)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Ambae, West: Nduindui)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Ambrym, Southeast)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Avoana Ata Raga)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Kumera)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Lamnatu)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Mele-Fila: Ifira)
Амьдралын үгс (in Nafe)
Амьдралын үгс 1w/ BISLAMA (in Nambutket)
Амьдралын үгс 2 w/ BISLAMA (in Nambutket)
Messages w/ NAVAVA & BISLAMA (in Niverver)
Амьдралын үгс 1 w/ BISLAMA (in Paama)
Амьдралын үгс 2 w/ BISLAMA (in Paama)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Tambotalo)
Амьдралын үгс w/ BISLAMA (in Tangoa)
Амьдралын үгс w/BISLAMA (in Tanna)
Амьдралын үгс 2w/ BISLAMA (in Ахамб)

Бүгдийг татаж авах Бислама

• Language MP3 Audio Zip (787.1MB)
• Language Low-MP3 Audio Zip (197.7MB)
• Language MP4 Slideshow Zip (1011.2MB)
• Language 3GP Slideshow Zip (105.2MB)

Бусад эх сурвалжаас авсан аудио/видео

Jesus Film Project films - Bislama - (Jesus Film Project)
KING BLONG GLORI - Bislama - (Rock International)
The Jesus Story (audiodrama) - Bislama - (Jesus Film Project)
The New Testament - Bislama - (Faith Comes By Hearing)

Бислама-н бусад нэрс

Bahasa Bislama
Beach-la-mar
Bichelamar
Bichlamar
Bislama (ISO хэлний нэр)
Bislama Bichlamar
Bislamá Bichlamar
New Hebrides Pidgin
Vanuatu Creole
زبان بیسلاما
比斯拉馬語; 比斯拉瑪語
比斯拉马语; 比斯拉玛语

Бислама хэлээр ярьдаг хүмүүсийн бүлгүүд

Vanuatu Melanesian

Бислама-н талаарх мэдээлэл

Бусад мэдээлэл: Understand T.Pisin;Lingua Franca,national Language

Энэ хэл дээр GRN-тэй хамтран ажиллана уу

Та Есүсийн тухай, Библийн захиасыг зүрх сэтгэлийнхээ хэлээр сонсоогүй хүмүүст Христийн шашны сайн мэдээг хүргэх хүсэл тэмүүлэлтэй юу? Та энэ хэлээр ярьдаг хүн үү, эсвэл мэддэг хүн байна уу? Та энэ хэлний талаар судлах, мэдээлэл өгөх замаар бидэнд туслах уу, эсвэл орчуулах, бичихэд тусалж чадах хэн нэгнийг олоход бидэнд туслах уу? Та энэ болон өөр хэл дээрх бичлэгийг ивээн тэтгэмээр байна уу? Хэрэв тийм бол GRN хэлний шууд утсанд хандана уу-д хандана уу.

GRN нь ашгийн бус байгууллага бөгөөд орчуулагч болон хэлний туслах ажилд мөнгө төлдөггүй гэдгийг анхаарна уу. Бүх тусламжийг сайн дураараа өгдөг.

Нэмэлт мэдээлэл

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авна уу 5fish ▪ Ethnologue ▪ find.bible ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.