Ток-Писин хэл
Хэлний нэр: Ток-Писин
ISO хэлний код: tpi
Хэлний хамрах хүрээ: ISO Language
Хэлний муж: Verified
GRN хэлний дугаар: 380
IETF Language Tag: tpi
Ток-Писин-н жишээ
Аудиозапись доступна на языке: Ток-Писин
Эдгээр бичлэгүүд нь сайн мэдээний захиасыг бичиг үсэг мэддэггүй эсвэл аман соёлын хүмүүс, ялангуяа хүрч чадаагүй хүмүүсийн бүлгүүдэд хүргэхийн тулд сайн мэдээг түгээх, Библийн үндсэн сургаалд зориулагдсан болно.
Сайн мэдээ
Зурагтай 40 хэсгээс бүрдсэн аудио-видео Библийн хичээлүүд. Бүтээлээс Христ хүртэлх Библийн тойм, Христийн шашны амьдралын талаарх сургаалыг агуулсан. Сайн мэдээг түгээн дэлгэрүүлэх, сүм тарихад зориулагдсан.
Хар, сонс, амьдар 1 Бурханаас эхэлнэ
Адам, Ноа, Иов, Абрахам нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 1-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 2 Бурханы хүчирхэг эрчүүд
Иаков, Иосеф, Мосе нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 2-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 3 Бурханаар дамжуулан ялалт
Иошуа, Дебора, Гидеон, Самсон нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 3-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 4 Бурханы үйлчлэгч нар
Рут, Самуел, Давид, Елиа нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 4-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 5 Бурханы төлөө шүүх хурал
Елиша, Даниел, Иона, Нехемиа, Естер нарын Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 5-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 6 ЕСҮС - Багш ба эдгээгч
Матай, Марк хоёрын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 6-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 7 ЕСҮС - Эзэн ба Аврагч
Лук, Иохан нарын Есүсийн тухай Библийн түүхүүд бүхий дуу дүрсний цувралын 7-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Хар, сонс, амьдар 8 Ариун Сүнсний үйлс
Залуу сүм болон Паулын Библийн түүхүүд бүхий аудио-визуаль цувралын 8-р ном. Сайн мэдээг түгээх, сүм тарих, системтэй Христийн шашны сургаалын төлөө.
Can God Forgive Me?
Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.
Амьдралын үгс
Авралыг тайлбарлаж, Христэд итгэгчдийн үндсэн сургаалыг өгдөг богино аудио Библийн түүхүүд болон сайн мэдээний мэдээнүүд. Хөтөлбөр бүр нь өөрчилсөн, соёлын хувьд тохирсон скриптийн сонголт бөгөөд дуу, хөгжим багтаж болно.
![God em i Bikpela [He Is Lord]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible-music.jpg)
![Jisas i Namba Wan [Ramu Singers]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-music.jpg)
Yu Kam Long Jisas [Дуунууд & Testimonies (You come to Jesus)]
Христийн шашны хөгжим, дуу, дууллын эмхэтгэл.
Ol Stik Bilong Stori
Сайн мэдээг түгээх, өсөх, урамшуулах зорилгоор уугуул итгэгчдийн илгээлт. Шашин шүтлэгийг онцолсон байж болох ч Христийн шашны үндсэн сургаалыг дагадаг.
Ток-Писин-н зарим хэсгийг агуулсан бусад хэл дээрх бичлэгүүд
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Abau: Itam)
Амьдралын үгс (in Agrame)
Амьдралын үгс (in Alu)
Амьдралын үгс (in Ama)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Amol: Arang Mol)
Дуунууд (in Angal Heneng: Nembi)
Амьдралын үгс (in Aro)
Амьдралын үгс (in Autu)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Baibai)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Biksi)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Blimo)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Bo)
Сайн мэдээ w/ TOK PISIN Дуунууд (in Bombieta)
Амьдралын үгс (in Bo'yei)
Амьдралын үгс (in Breri Group)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Busan)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Chambri)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Daonda)
Амьдралын үгс (in Dla)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Dumo Group)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Eitiep)
Амьдралын үгс (in Galu)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Gnau)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Guraso)
Амьдралын үгс (in Kalam Group)
Амьдралын үгс (in Kalou)
Амьдралын үгс w/ Tok Pisin Дуунууд (in Karawa)
Gospel Messages (and Дуунууд) (in Kayik)
Амьдралын үгс (in Kilmeri)
Амьдралын үгс (in Koromu)
Амьдралын үгс w/ Дуунууд in TOK PISIN (in Kovai)
Сайн мэдээ (in Kovai)
Амьдралын үгс (in Kwomtari)
Амьдралын үгс (in Magleri)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Mogiala)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Nagatiman)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Nai)
Амьдралын үгс (in Namia)
Сайн мэдээ 1-20 (in Namia)
Амьдралын үгс 1 (in Niksek)
Амьдралын үгс 2 (in Niksek)
Амьдралын үгс (in Nimo)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Ningil)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Nuku)
Амьдралын үгс 1 w/ TOK PISIN Дуунууд (in Olo)
Амьдралын үгс 2 w/ TOK PISIN Дуунууд (in Olo)
Амьдралын үгс (in One)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Pahi)
Амьдралын үгс 1 w/ TOK PISIN Дуу (in Safeyoka)
Амьдралын үгс 2 (in Safeyoka)
Амьдралын үгс (in Samanai: Amau)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Simog)
Амьдралын үгс (in Sita)
Сайн мэдээ 1-20 (in Sursurunga)
Амьдралын үгс (in Raosiara [Teop: Rausara])
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Waris)
Амьдралын үгс (in Yagaria)
Амьдралын үгс w/ Tok Pisin Дуунууд (in Yahang)
Амьдралын үгс 1 (in Yangumdai Group)
Амьдралын үгс 2 (in Yangumdai Group)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Yapunda)
Амьдралын үгс (in Yauo)
Амьдралын үгс w/ Tok Pisin Дуунууд (in Yemeraba)
Амьдралын үгс (in Yerakai)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Yigel)
Амьдралын үгс 1w/ TOK PISIN Дуунууд (in Абау)
Амьдралын үгс 2 w/ TOK PISIN Дуунууд (in Абау)
Амьдралын үгс 2 (in Абу)
Амьдралын үгс (in Авун)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Аги)
Амьдралын үгс (in Ак)
Амьдралын үгс 1w/ TOK PISIN Дуунууд (in Аманаб)
Амьдралын үгс (in Амто)
Амьдралын үгс 1 (in Ау)
Амьдралын үгс 2 w/ TOK PISIN Дуунууд (in Ау)
Амьдралын үгс w/ TOK PISIN Дуунууд (in Брагат)
Бүгдийг татаж авах Ток-Писин
- MP3 Audio (957.6MB)
- Low-MP3 Audio (224.4MB)
- MPEG4 Slideshow (986.1MB)
- AVI for VCD Slideshow (310MB)
- 3GP Slideshow (112.4MB)
- MP3 Audio Zip (407.2MB)
- Low-MP3 Audio Zip (86.9MB)
Бусад эх сурвалжаас авсан аудио/видео
Jesus Film Project films - Tok Pisin - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Tok-Pisin - (Jesus Film Project)
The New Testament - Tok Pisin - (PNG Scriptures)
The New Testament - Tok Pisin - (Faith Comes By Hearing)
Ток-Писин-н бусад нэрс
Bahasa Tok Pisin
Melanesian English
Neomelanesian
Neo-Melanesian
Neumelanesisch
New Guinea Pidgin English
Pidgin
Pisin
Tok Pisin (ISO хэлний нэр)
托克皮辛語; 巴布亞皮欽語
托克皮辛语; 巴布亚皮钦语
Ток-Писин гэж хаана ярьдаг
Ток-Писин хэлээр ярьдаг хүмүүсийн бүлгүүд
Bibasa ▪ Detribalized ▪ Neo-Melanesian Papuan
Ток-Писин-н талаарх мэдээлэл
Бусад мэдээлэл: National language; Christian; Bible.
Энэ хэл дээр GRN-тэй хамтран ажиллана уу
Та Есүсийн тухай, Библийн захиасыг зүрх сэтгэлийнхээ хэлээр сонсоогүй хүмүүст Христийн шашны сайн мэдээг хүргэх хүсэл тэмүүлэлтэй юу? Та энэ хэлээр ярьдаг хүн үү, эсвэл мэддэг хүн байна уу? Та энэ хэлний талаар судлах, мэдээлэл өгөх замаар бидэнд туслах уу, эсвэл орчуулах, бичихэд тусалж чадах хэн нэгнийг олоход бидэнд туслах уу? Та энэ болон өөр хэл дээрх бичлэгийг ивээн тэтгэмээр байна уу? Хэрэв тийм бол GRN хэлний шууд утсанд хандана уу-д хандана уу.
GRN нь ашгийн бус байгууллага бөгөөд орчуулагч болон хэлний туслах ажилд мөнгө төлдөггүй гэдгийг анхаарна уу. Бүх тусламжийг сайн дураараа өгдөг.