unfoldingWord 06 - 上帝赐福以撒
രൂപരേഖ: Genesis 24:1-25:26
മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) നമ്പർ: 1206
ഭാഷ: Chinese Simplified
പ്രേക്ഷകർ: General
തരം: Bible Stories & Teac
ഉദ്ദേശം: Evangelism; Teaching
ബൈബിൾ ഉദ്ധരണി: Paraphrase
അവസ്ഥ: Approved
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളാണ് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ. ഓരോ വ്യത്യസ്‌ത സംസ്‌കാരത്തിനും ഭാഷയ്‌ക്കും അവ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും പ്രസക്തവുമാക്കുന്നതിന് അവ ആവശ്യാനുസരണം പൊരുത്തപ്പെടുത്തണം. ഉപയോഗിച്ച ചില നിബന്ധനകൾക്കും ആശയങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിശദീകരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയോ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യാം.
മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) ടെക്സ്റ്റ്
当亚伯拉罕年纪老迈，以撒正当壮年时，亚伯拉罕派一位仆人到他所在的本族为他的儿子以撒娶一个妻子。
经过长途跋涉后，上帝把那仆人带到利百加那里，她是亚伯拉罕兄弟的孙女。
她同意离开家人和那仆人一同回去。她到了之后，以撒就娶了她。
很久以后，亚伯拉罕死了，上帝与他所立的盟约中的应许都归给以撒。上帝曾经许诺亚伯拉罕，让他的后裔极其繁多，但以撒的妻子利百加却不能生育。
以撒为利百加祈求，上帝应允他的祈求，利百加就怀了双胞胎，两个孩子在母腹中互相争斗。为此，利百加问上帝发生了什么事。
上帝对她说：“两国将会从你腹中的两个孩子身上出来，他们会相互争斗，而且大的要服侍小的。”
生产时，先出生的儿子身体发红、浑身有毛，他们给他取名叫以扫。后出生的儿子抓住以扫的脚跟，他们给他取名叫雅各。