The True Sacrifice

The True Sacrifice

രൂപരേഖ: Refers to local practices--- sacrifices to evil spirits and the fear behind them. Contrasts by telling of the help and love of God. Sin can only be cleansed by the blood of Jesus. His is the only true sacrifice.

മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) നമ്പർ: 131

ഭാഷ: English

പ്രമേയം: Christ (Sacrifice / Atonement); Problems (Evil Spirits, demons)

പ്രേക്ഷകർ: Animist

ഉദ്ദേശം: Pre-evangelism

Features: Dialog; Messages and Fiction; No Scripture

അവസ്ഥ: Approved

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളാണ് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ. ഓരോ വ്യത്യസ്‌ത സംസ്‌കാരത്തിനും ഭാഷയ്‌ക്കും അവ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും പ്രസക്തവുമാക്കുന്നതിന് അവ ആവശ്യാനുസരണം പൊരുത്തപ്പെടുത്തണം. ഉപയോഗിച്ച ചില നിബന്ധനകൾക്കും ആശയങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ വിശദീകരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയോ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യാം.

മൂലരേഖ (സ്ക്രിപ്റ്റ്) ടെക്സ്റ്റ്

(s.e. of chanting)

1. What is happening in that village?

2. Perhaps someone is sick?

1. That is why they are doing worship to evil spirits.

2. They believe that the sickness can be taken away by their worship of the spirits.

1. It is sad that they worship evil spirits like this. But they are afraid not to.

2. When we did not know God, we also did evil spirit worship like our ancestors. Now our people do not do this worship, yet they are living happily. These people are worshiping Satan, and it is in vain.

1. We believe in God. When we are in trouble or trials we come to Him. We pray to Him and He helps us.

2. Yes, that is true. Our God is a mighty One. And so, when we believe on him He will help us in all our troubles. Everything is made by God; -animals, trees, and even men - everything. God did not tell us to worship evil spirits. Why should we?

1. We know that it is not right to worship evil spirits...

2. The people are sacrificing today because they think that someone has made the spirits angry. They think the sacrifice will turn away this anger.

1. But the spirits are not the ones to worship or fear. We should only fear the living God. There is no sacrifice WE can make which will turn His anger from our sins.

2. It is true. There is nothing we can do. *If we wash in blood from head to foot, we cannot take away our own sins.

1. Only by the blood of Jesus Christ who died to be our sacrifice, can our sins be washed away. Only by our trust in Jesus alone, can our sins be forgiven. They cannot be washed away by the blood of other sacrifices.

2. That is true. God sent His Son to be the true sacrifice for the sins of all people.

1. Yes, Jesus Christ died on the cross for our sins. He will wash our sins away and make us clean if we ask Him to.

2. He did a very great thing for us. If we trust in Jesus and pray to Him only He will cleanse us.

1. And if we trust in Jesus Christ, Satan will have no power to do us harm.

*Use local custom.

ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons