ജീവിതത്തിന്റെ വാക്കുകൾ w/ TSWANA - Shua: Koree-Khoe

രക്ഷയെ വിശദീകരിക്കുകയും അടിസ്ഥാന ക്രിസ്ത്യൻ പഠിപ്പിക്കൽ നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഹ്രസ്വ ശബ്‌ദ(ഓഡിയോ) ബൈബിൾ കഥകളും സുവിശേഷ സന്ദേശങ്ങളും. ഓരോ പ്രോഗ്രാമും ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയതും സാംസ്‌കാരികമായി പ്രസക്തവുമായ സ്‌ക്രിപ്റ്റുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്, കൂടാതെ പാട്ടുകളും സംഗീതവും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.

പ്രോഗ്രാം നമ്പർ: 15950
പ്രോഗ്രാം ദൈർഘ്യം: 23:15
ഭാഷയുടെ പേര്: Shua: Koree-Khoe

പകർത്താലുകളും (ഡൗൺലോഡുകളും) ഓർഡർ ചെയ്യലും

റെക്കോർഡിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ

Includes TSWANA.Sue Hasselbring wrote that 15940 (marked Sesarwa) and 01595 (marked Koree) seem to be similar dialects. Speakers of Danisi said they could understand it. Others refer to them as Cgaisa or Shua dialects. Or the language of Nata and Gweta. Seems these messages would be understood in villages and at cattleposts along and north of the Orapa-Rakops road incl Phuduhudu, Gweta and Nata and the cattleposts north of those villages with Nata being the eastern border.(Hasselbring, 1999) (DJ, Jul 2016).

ഈ റെക്കോർഡിംഗ് ബൈബിൾ പ്രകാരം ശരിയാണ്, എന്നാൽ ഈ ഭാഷയ്ക്കും സംസ്കാരത്തിനുമായി വ്യക്തമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ജിആർഎൻ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്നില്ല. ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ റെക്കോർഡിംഗിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

പകർത്താലുകളും (ഡൗൺലോഡുകളും) ഓർഡർ ചെയ്യലും

• MP3 Audio ZIP (19.7MB)
• Low-MP3 Audio ZIP (5.7MB)
• M3U പ്ലേലിസ്റ്റ് പകർത്തുക (ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക).
• MPEG4 Slideshow (33.6MB)
• AVI for VCD Slideshow (6.8MB)
• 3GP Slideshow (2.8MB)

ഈ റെക്കോർഡിംഗുകൾ, സാക്ഷരതയില്ലാത്തവരോ, വാക്കാലുള്ള സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരോ ആയ ആളുകൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് എത്തിച്ചേരാനാകാത്ത സമൂഹത്തിന് സുവിശേഷ സന്ദേശം എത്തിക്കുന്നതിനും സുവിശേഷവൽക്കരണത്തിനും അടിസ്ഥാന ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കലിനും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

Copyright © 1981 GRN. This recording may be freely copied for personal or local ministry use on condition that it is not modified, and it is not sold or bundled with other products which are sold.

ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക इन रिकॉर्डिंग्स के अनुमति अनुसार प्रयोग के लिए, या ऊपर बताई और अनुमति प्रदान की गई विधियों के अतिरक्त वितरण करने की अनुमति प्राप्त करने के लिए.

റെക്കോർഡിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് ചെലവേറിയതാണ്. ഈ മന്ത്രാലയത്തെ തുടരാൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് ദയവായി GRN-ലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ റെക്കോർഡിംഗ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണെന്നും നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം (ഫീഡ്‌ബാക്ക്) കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രതികരണം (ഫീഡ്‌ബാക്ക്) ലൈനുമായി ബന്ധപ്പെടുക.