Afrikaans: Orange River ഭാഷ

ഭാഷയുടെ പേര്: Afrikaans: Orange River
ISO Language Name: Afrikaans [afr]
GRN ഭാഷാ നമ്പർ: 6716
Language State: Verified
ROD Dialect Code:

Audio recordings available in Afrikaans: Orange River

These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.

Good News (in Afrikaans)

Audio-visual Bible lessons in 40 sections with pictures. Contains Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life. For evangelism and church planting.

The Living Christ (in Afrikaans)

A chronological Bible teaching series from creation to Christ's second coming in 120 pictures. Brings understanding of the character and teaching of Jesus.

Look, Listen & Live 1 Beginning with GOD (in Afrikaans)

Book 1 of an audio-visual series with Bible stories of Adam, Noah, Job, Abraham. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 2 Mighty Men of GOD (in Afrikaans)

Book 2 of an audio-visual series with Bible stories of Jacob, Joseph, Moses. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 3 Victory through GOD (in Afrikaans)

Book 3 of an audio-visual series with Bible stories of Joshua, Deborah, Gideon, Samson. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 4 Servants of GOD (in Afrikaans)

Book 4 of an audio-visual series with Bible stories of Ruth, Samuel, David, Elijah. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD (in Afrikaans)

Book 5 of an audio-visual series with Bible stories of Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. For evangelism, church planting, systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 6 JESUS - Teacher & Healer (in Afrikaans)

Book 6 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Matthew and Mark. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 7 JESUS - Lord & Saviour (in Afrikaans)

Book 7 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Luke and John. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 8 Acts of the HOLY SPIRIT (in Afrikaans)

Book 8 of an audio-visual series with Bible stories of the young church and Paul. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Oppad Sonder Bagasie [On The Way Without Luggage] (in Afrikaans)

Dramatized presentations of a story or parable. Performing artist Marié du Toit sharply depicts everyday life: Each scene/every song represents a different character in her moment of need, her hours of struggle and her days of growing weary. From scene to scene she suggests that each persona lies down her burdens at the cross of Jesus. The performance is wrapped by the famous Onse Vader (Our father – the Lord’s Prayer) as an outcry for His intervention in response to those who come to Him. This video is distributed by GRN with the permission from Marié du Toit and Mema Media.

Tumi, die Tier [Tumi - the Talking Tiger] (in Afrikaans)

A collection of short 'chats' delivering messages of comfort, empowerment and God's love to children traumatised by poverty, disease, abuse and disaster. Designed for use with Tumi the Talking Tiger soft toy. A series of interactive stories for children in need, to be played on the Megavoice Storyteller or Envoy audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.

Words of Life (in Afrikaans)

Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life for Children (in Afrikaans)

Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Audio/Video from other sources

Hymns - Afrikaans - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Afrikaans - (The Jesus Film Project)
John 1:1-18 - Die Bybel in Afrikaans 1983-vertaling - (The Lumo Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Afrikaans - (The Jesus Film Project)
Thru the Bible Afrikaans Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - Afrikaans - (Who Is God?)

Other names for Afrikaans: Orange River

Khoi Afrikaans
Orange River Afrikaans
Oranjerivier-Afrikaans (Vernacular Name)

Where Afrikaans: Orange River is spoken

South Africa

Languages related to Afrikaans: Orange River

People Groups who speak Afrikaans: Orange River

Afrikaner; Baster, Rehobother; Coloured; Malay, Cape;

Information about Afrikaans: Orange River

Other information: The old Khoi Afrikaans of the Griquas and Namakwas along the Orange River. There are four dialects of it: the largest is Griqua, which is spoken in Griqualand West and also at Kokstad and Plettenberg Bay area by descendants of the Griqua-Khoi. The other dialects, from east to west are Namaqua, Riemvasmaak, and Richerveld. The differences between them are small, and Orange River Afrikaans is strongly influenced by Standard Afrikaans. But the variant still lives on, in a way. They are not yet extinct.

Work with GRN on this language

Are you passionate about Jesus and communicating the Christian gospel to those who have never heard the Bible message in their heart language? Are you a mother tongue speaker of this language or do you know someone who is? Would you like to help us by researching or providing information about this language, or help us find someone who can help us translate or record it? Would you like to sponsor recordings in this or any other language? If so, please Contact the GRN Language Hotline.

Note that GRN is a non profit organization, and does not pay for translators or language helpers. All assistance is given voluntarily.