unfoldingWord 17 - 上帝与大卫立约
Преглед: 1 Samuel 10; 15-19; 24; 31; 2 Samuel 5; 7; 11-12
Број на скрипта: 1217
Јазик: Chinese Simplified
Публиката: General
Жанр: Bible Stories & Teac
Цел: Evangelism; Teaching
Библиски цитат: Paraphrase
Статус: Approved
Скриптите се основни упатства за превод и снимање на други јазици. Тие треба да се приспособат по потреба за да бидат разбирливи и релевантни за секоја различна култура и јазик. На некои употребени термини и концепти може да им треба повеќе објаснување или дури да бидат заменети или целосно испуштени.
Текст на скрипта
扫罗是以色列的第一位国王,生得高大俊美,正如百姓所期望的。扫罗头几年做得很好,但是后来他变得悖逆,不遵从上帝了。所以,上帝选了另外一个人要代替扫罗。
上帝拣选了一位叫大卫的以色列青年在扫罗之后作王。大卫是伯利恒城的一个牧羊人,他放羊的时候杀死了袭击羊群的一只狮子和一头熊。大卫为人谦卑正直,信靠上帝。
大卫也是一个英勇的战士和领袖。在他还年轻时,他与一个叫歌利亚的巨人对战。歌利亚是一个个头差不多三米,经过训练的强壮的战士,但是上帝帮助大卫杀死歌利亚,挽救了以色列。后来,大卫多次打仗赢了以色列的敌人,得到人们的称赞。
大卫受民众的爱戴,扫罗开始嫉妒他。扫罗多次想杀死大卫,所以大卫躲避他。有一天,扫罗找大卫想杀死他。扫罗去到大卫藏身的山洞,但是没有看见大卫,大卫离扫罗很近可以杀死他。但是,大卫没有杀他,而是从扫罗身上割下一块布,以证明他不会杀掉扫罗取代他的王位。
最终,扫罗死在战场,大卫成为以色列国王。大卫是一个好国王,深得百姓爱戴。上帝祝福大卫,让他凡事顺利。大卫身经百战,都取得了胜利,还攻克了耶路撒冷,使它成为以色列首都。在大卫统治期间,以色列变得强大富有。
大卫想建造一座殿,让以色列百姓可以在这殿里敬拜上帝和献祭。四百多年里,人们一直在摩西修建的会幕里向上帝敬拜和献祭。
上帝派先知拿单告诉大卫说:“因为你是属战争的,不可为我建殿。你的儿子将为我建殿。我将大大的祝福你。你的后裔中有一人将一直坐在以色列宝座上。” 只有大卫的后裔能够做弥赛亚永远为王。弥撒亚是上帝所拣选的,将救世人脱离罪恶的那位。
大卫听到这些后,就感谢赞美上帝。因为上帝给了大卫荣耀的应许和很多祝福。大卫不知道上帝何时行这些事,但以色列人等弥赛亚来等了很长时间,差不多一千年。
大卫用公义和信实管理国家很多年,上帝也祝福他。然而,大卫年老时却在上帝面前犯了可怕的罪。
有一天,所有士兵都出去征战了。大卫从王宫向外张望,看见一个美丽的女子在沐浴,这个女子叫拔示巴。
大卫没有转过头,反而派人带那女子到他跟前来。大卫与她同房,然后她就回家去了。一段日子后,她让人捎信告诉大卫她怀孕了。
拔士巴的丈夫乌利亚是大卫最好的战士之一,大卫差人把乌利亚从战场带回到他妻子的身边。乌利亚拒绝回家去,因为其他士兵还在战场杀敌。大卫就叫将军把乌利亚派在敌人最凶猛的地方,乌利亚因此被杀了。
乌利亚被杀后,大卫就娶了拔示巴,她给大卫生了一个儿子。但大卫所行的事,上帝很不喜欢,就差先知拿单去告诉大卫他所犯的罪。大卫悔改了,上帝原谅了他。以后的日子里,大卫一直信靠上帝,即使在很困难的时候。
但作为罪的惩罚,大卫的儿子死了。在他的余生里家中一直有争战,他的势力也大大地削弱。尽管大卫曾对上帝不忠,但上帝是信实的,恪守着他的应许。拔示巴又给大卫生了一个儿子叫所罗门。