unfoldingWord 50 - ۵۰. عیسی باز میگردد
![unfoldingWord 50 - ۵۰. عیسی باز میگردد](https://static.globalrecordings.net/300x200/z66_Re_21_02.jpg)
Преглед: Matthew 13:24-42; 22:13; 24:14; 28:18; John 4:35; 15:20; 16:33; 1 Thessalonians 4:13-5:11; James 1:12; Revelation 2:10; 20:10; 21-22
Број на скрипта: 1250
Јазик: Farsi
Публиката: General
Жанр: Bible Stories & Teac
Цел: Evangelism; Teaching
Библиски цитат: Paraphrase
Статус: Approved
Скриптите се основни упатства за превод и снимање на други јазици. Тие треба да се приспособат по потреба за да бидат разбирливи и релевантни за секоја различна култура и јазик. На некои употребени термини и концепти може да им треба повеќе објаснување или дури да бидат заменети или целосно испуштени.
Текст на скрипта
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_19_05.jpg)
نزدیک به 2000 سال است که انسانهای بسیاری در دنیا، خبر خوش انجیل عیسی مسیح را میشنوند. کلیسا در حال رشد بوده است. عیسی وعده داده که در پایان جهان برمیگردد. اگرچه عیسی هنوز نیامده است، ولی به وعده خویش وفا خواهد کرد.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_05_09a.jpg)
خدا از ما میخواهد در حالی که منتظر بازگشت مسیح هستیم، به گونهای زندگی کنیم که مقدس باشیم و او را اکرام نماییم. او همچنین از ما میخواهد که درباره پادشاهی او با دیگران صحبت کنیم. وقتی مسیح هنوز بر روی زمین زندگی می کرد، چنین فرمود: «شاگردان من خبر خوش پادشاهی خدا را در همه جهان موعظه خواهند کرد، آنگاه پایان فرا خواهد رسید.»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_08_04.jpg)
قومهای بسیاری هستند که هنوز درباره عیسی چیزی نشنیدهاند. پیش از بازگشت مسیح به آسمان، او به مسیحیان فرمود تا این خبر خوش را به همه کسانی که آن را هرگز نشنیدهاند اعلام نمایند. عیسی فرمود: «بروید و همه ملتها را شاگردان من سازید، زیرا قلبها همانند مزرعهها برای درو آماده هستند.»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_14_07.jpg)
عیسی این را نیز گفت که: «خادم از آقای خود بالاتر نیست. همانگونه که اربابان این جهان از من نفرت داشتند، شما را هم به خاطر من شکنجه کرده و خواهند کشت. در این جهان رنج خواهید کشید ولی دل قوی دارید؛ زیرا من، شیطان را که حاکم این جهان است شکست دادهام. اگر تا به آخر به من وفادار بمانید، آنگاه خدا شما را نجات خواهد داد!»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_15.jpg)
عیسی برای شاگردان خود داستانی تعریف کرد، تا به آنها توضیح دهد در آخر این دنیا چه بر سر مردم خواهد آمد. او گفت: «مردی در مزرعه خود بذر خوب کاشت. وقتی هنوز خواب بود، دشمن او آمد و لابلای بذر گندم، تخم علف هرز کاشت و به راه خود رفت.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_16.jpg)
وقتی بذرها جوانه زدند، کارگران آن مرد گفتند: «آقا، شما بذر خوب در این زمین کاشتید! چرا در میان آنها علف هرز روییده است؟» آن مرد پاسخ داد: «این تنها میتواند کار دشمنان من باشد که آنها را بکارند. یکی از دشمنان من این کار را کرده است.»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_17.jpg)
کارگران در جواب ارباب خویش گفتند: «آیا باید علفها را بیرون بکشیم؟» ارباب پاسخ داد: «نه. اگر این کار را انجام دهید، بعضی از گندمها را نیز با آنها بیرون خواهید کشید. تا وقت درو صبر کنید و سپس علفها را جمع کرده بسوزانید، اما گندمها را به انبار من بیاورید.»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_20.jpg)
شاگردان متوجه معنای این داستان نشدند و از مسیح خواستند تا این داستان را برای آنها شرح دهد. عیسی گفت: «مردی که بذر خوب را کاشت، نشان دهنده مسیح است. مزرعه بیانگر این جهان است و بذر خوب به معنی مردمی است که در پادشاهی خدا هستند.»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_21.jpg)
علف هرز افرادی هستند که متعلق به شیطان، یعنی شریر می باشند. دشمن آن مرد یعنی کسی که علفهای هرز را کاشت، همان ابلیس است. فصل درو، پایان دنیا است، و دروگرها فرشتگان هستند.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_22.jpg)
وقتی دنیا به پایان برسد، فرشتگان همه مردمی را که متعلق به ابلیس هستند، از تمام دنیا جمع کرده به دریاچه آتش میاندازند. جایی که آنها با رنج و مصیبت وحشتناکی گریه خواهند کرد و دندانهای خود را به هم خواهند سایید. اما عادلان که عیسی را پیروی کردهاند مانند خورشید در پادشاهی پدر خود، خدا، خواهند درخشید.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z44_Ac_01_03.jpg)
عیسی همچنین گفت که پیش از پایان جهان به زمین بازخواهد گشت. او به همان صورت که زمین را ترک کرد باز خواهد گشت، یعنی یک بدن فیزیکی خواهد داشت و در آسمان بر ابرها خواهد آمد. وقتی عیسی برگردد، هر مسیحی که مرده است، از مردگان برخواهد خاست و با او در آسمان ملاقات خواهد کرد.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_08_05.jpg)
سپس مسیحیانی که هنوز زنده هستند، به آسمان صعود خواهند کرد و به دیگر مسیحیانی خواهند پیوست که از مردگان برخاستهاند. همه آنها با عیسی در آنجا خواهند بود و عیسی با قوم خود خواهد زیست. آنها در صلح جاودانی با یکدیگر زندگی خواهند کرد.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z55_2Ti_04_02.jpg)
عیسی وعده داد به هر کس که به او ایمان دارد، تاجی خواهد بخشید. آنها همراه با خدا تا ابد بر همه چیز حکومت خواهند کرد و در آرامش کامل خواهند بود.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z66_Re_21_01.jpg)
اما خدا کسانی را که به عیسی ایمان نیاوردند، داوری خواهد کرد. او آنها را به جهنم خواهد انداخت. آنجا جایی است که آنها تا ابد خواهند گریست و دندانهای خود را به هم خواهند فشرد و رنج خواهند کشید. آتشی که هرگز خاموش نمیشود آنها را خواهد سوزانید و کرمها از خوردن آنها باز نمیایستند.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z66_Re_19_02.jpg)
هنگامی که عیسی باز گردد، شیطان و حکومتش را کاملا نابود خواهد ساخت. شیطان تا ابد به همراه همه کسانی که به جای اطاعت از خدا، از او پیروی کردند در آنجا خواهند سوخت.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z66_Re_21_03.jpg)
به سبب نافرمانی آدم و حوا و وارد کردن گناه به این جهان، خدا جهان را لعنت کرد و تصمیم به نابودی آن گرفت. ولی یک روز خدا آسمان و زمین جدیدی خواهد آفرید که کامل خواهند بود.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z66_Re_21_02.jpg)
عیسی و قوم او در زمین جدید زندگی خواهند کرد، و او تا به ابد بر هر چیزی که وجود دارد سلطنت خواهد کرد. او هر اشكی را از چشمان مردم پاک خواهد كرد. دیگر غمی نخواهد بود و هیچ کس رنج نخواهد کشید. آنها هرگز نخواهند گریست، دیگر کسی بیمار نخواهد شد و نخواهد مرد. و هیچ چیز بدی در آنجا نخواهد بود و عیسی با صلح و عدالت در پادشاهی خود حکومت خواهد کرد. از آن پس او با قوم خود تا ابد خواهد بود.