unfoldingWord 11 - Yeyankanimi
Преглед: Exodus 11:1-12:32
Број на скрипта: 1211
Јазик: Gadsup
Публиката: General
Жанр: Bible Stories & Teac
Цел: Evangelism; Teaching
Библиски цитат: Paraphrase
Статус: Approved
Скриптите се основни упатства за превод и снимање на други јазици. Тие треба да се приспособат по потреба за да бидат разбирливи и релевантни за секоја различна култура и јазик. На некои употребени термини и концепти може да им треба повеќе објаснување или дури да бидат заменети или целосно испуштени.
Текст на скрипта
Kocti Feron akacen temi, Israiliuc tiyinkanayac woko iye tiyinkewe, masicden Isipiuyic oc intauc namac yenyic tafurauc namaci yirontecumpe temi. Fero indemi, mini manam payanic uremi Koctin awayani iyen indemi.
Kocti ena ay uwicdemi wenkac yindum munkewayou yofaemi yenyic oc intauc iyen yiremoni. Micnonini mana mana ankun yeni awokuc sipisipi akaci ukacde arenoyo.
Kocti Israiliuc tiyimemi, sipisipi arurekaci wenic uwo iken yimac onakakac acdekaci wenic amac mandekac yunkarec yisti wac iyen wenim breti namac akakaec nekaci tesacoko, Isipi yererec winakomi.
Kocti uwarakowani tiyimeninic ureni Israiliuc macden anecnen uwareno. Nurampaci Kocti yemi macden Isipiuyic oc intauc yirumam pukemi.
Macden Israiliuc yimac onakac uwo acdukami Kocti mini makuc yeyankewani yeni ayum pawano, newarafi sipisipic uwon yemiyofa emi.
Isipiuc Koctimpac yindun iye munkeni wen awaya iyen indemi Kocti yen yimac iyen yeyan kemi. Kocti macden Isipiuyic oc intauc yirumam pukemi.
Isipiuc macden oc intauc dumintim weyou namac Feronic oc inta namac pukemi. Isipiuc ific deni anon umantin ukami wenoyo.
Ase ayufumi Fero, Mosesinuc Aronin kanda yararemi temi, akakaec Israiliuc yiwicmare Isipi yerere wono, macden Isipiuc yereni teni, akakec Israiliuc mana maku yererec woko teno.