Serbian: Torlakian јазик
Име на јазикот: Serbian: Torlakian
Име на ISO јазик: Српски [srp]
Јазичен опсег: Language Variety
Јазична состојба: Verified
GRN Јазичен број: 16554
IETF Language Tag: sr-x-HIS16554
Код за разновидност на јазици на ROLV (ROD): 16554
Аудиозапись доступна на языке: Serbian: Torlakian
Во моментов немаме достапни снимки на овој јазик.
Recordings in related languages
Добри вести^ (in Српски)
Аудио библиски лекции во 40 делови со изборни слики. Содржи библиски преглед од создавањето до Христос и учење за христијанскиот живот. За евангелизам и засадување цркви. Picture books optional.
Добри вести - Audio (in Српски)
Аудио-визуелни библиски лекции во 40 делови со слики. Содржи библиски преглед од создавањето до Христос и учење за христијанскиот живот. За евангелизам и засадување цркви. For use without picture books.
ЛЛЛ 1 Почеток со БОГ (in Српски)
Книга 1 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Адам, Ное, Јов, Авраам. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
ЛЛЛ 2 Божји моќни луѓе (in Српски)
Книга 2 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Јаков, Јосиф, Мојсеј. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
![Победа кроз Бога [Гледајте, слушајте и живејте 3 Победа преку БОГ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll3-00.jpg)
Победа кроз Бога [Гледајте, слушајте и живејте 3 Победа преку БОГ] (in Српски)
Книга 3 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Исус Навин, Дебора, Гедеон, Самсон. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
![Gledaj Slusaj Zivi 4 [Гледајте, слушајте и живејте 4 Божји слуги]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll4-00.jpg)
Gledaj Slusaj Zivi 4 [Гледајте, слушајте и живејте 4 Божји слуги] (in Српски)
Книга 4 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Рут, Самоил, Давид, Илија. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
![На суђењу Богу [Гледајте, слушајте и живејте 5 На судење за БОГ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll5-00.jpg)
На суђењу Богу [Гледајте, слушајте и живејте 5 На судење за БОГ] (in Српски)
Книга 5 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Елисеј, Даниел, Јона, Неемија, Естер. За евангелизам, засадување цркви, систематско христијанско учење.
![Исус, Учитељ и Исцелитељ [Гледајте, слушајте и живејте 6 ИСУС - Учител и исцелител]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll6-00.jpg)
Исус, Учитељ и Исцелитељ [Гледајте, слушајте и живејте 6 ИСУС - Учител и исцелител] (in Српски)
Книга 6 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Исус од Матеј и Марко. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
![Gledaj Slusaj Zivi 7 [Гледајте, слушајте и живејте 7 ИСУС - Господ и Спасител]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll7-00.jpg)
Gledaj Slusaj Zivi 7 [Гледајте, слушајте и живејте 7 ИСУС - Господ и Спасител] (in Српски)
Книга 7 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за Исус од Лука и Јован. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
![Дела Светога Духа [Гледајте, слушајте и живејте 8 Дела на СВЕТИОТ ДУХ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll8-00.jpg)
Дела Светога Духа [Гледајте, слушајте и живејте 8 Дела на СВЕТИОТ ДУХ] (in Српски)
Книга 8 од аудио-визуелна серија со библиски приказни за младата црква и Павле. За евангелизам, садење цркви и систематско христијанско учење.
Sounds of Life (in Српски)
Кратки аудио библиски приказни и евангелистички пораки кои го објаснуваат спасението и даваат основно христијанско учење. Секоја програма е прилагоден и културно релевантен избор на сценарија и може да вклучува песни и музика.
Зборови на животот - How can I know God? (in Српски)
Кратки аудио библиски приказни и евангелистички пораки кои го објаснуваат спасението и даваат основно христијанско учење. Секоја програма е прилагоден и културно релевантен избор на сценарија и може да вклучува песни и музика.
![Novi Dan [New Day]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-music.jpg)
Сведоштво of a Serbian Pastor (in Српски)
Сведоштва на верниците за евангелизирање на неверниците и мотивација за христијаните.
Portions of Лука (in Српски)
Аудио библиски читања на мали делови од специфично, препознатливо, преведено Писмо со малку или без коментар.
Аудио/Видео од други извори
Broadcast audio/video - (TWR)
Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Serbian - (Jesus Film Project)
KRALJ SLAVE - Serbian - (Rock International)
Renewal of All Things - Serbian - (WGS Ministries)
The Bible - Serbian - Српски аудио Библија - (Wordproject)
Who is God? - Serbo-Croatian - (Who Is God?)
Други имиња за Serbian: Torlakian
Serbo-croatian: Torlakian
Torlakian
Каде што се зборува Serbian: Torlakian
Јазици поврзани со Serbian: Torlakian
- Serbo-Croatian (Macrolanguage)
- Српски (ISO Language) volume_up
- Serbian: Torlakian (Language Variety)
- Bosnian: Serbian (Language Variety)
- Serbian: Prizren-Timok (Language Variety)
- Serbian: Shtokavski (Language Variety)
- српски (Language Variety) volume_up
Работете со GRN на овој јазик
Можете ли да дадете информации, да преведете или да помогнете во снимањето на овој јазик? Можете ли да спонзорирате снимки на овој или на друг јазик? Контактирајте ја јазичната телефонска линија на GRN.
Имајте предвид дека GRN е непрофитна организација и не плаќа за преведувачи или јазични помагачи. Целата помош се дава доброволно.