unfoldingWord 34 - 耶稣教导其他故事
Kontūras: Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
Scenarijaus numeris: 1234
Kalba: Chinese Simplified
Publika: General
Tikslas: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Būsena: Approved
Scenarijai yra pagrindinės vertimo ir įrašymo į kitas kalbas gairės. Prireikus jie turėtų būti pritaikyti, kad būtų suprantami ir tinkami kiekvienai kultūrai ir kalbai. Kai kuriuos vartojamus terminus ir sąvokas gali prireikti daugiau paaiškinti arba jie gali būti pakeisti arba visiškai praleisti.
Scenarijaus tekstas
耶稣教导了其他许多关于天国的故事。例如，祂说：“上帝的国就像一个人在他的地里种的芥菜种。你知道芥菜种是所有种子里最小的。”
“但是当它长大的时候，却是园中最高大的植物，甚至鸟儿都来栖息在它的枝上。”
耶稣又讲另一个故事：“上帝的国好像面酵，妇人把它放在面团里，直到全团都发起来。”
“上帝的国又好比宝贝藏在地里。有人发现了就把它重新藏起来，欢欢喜喜地去变卖他一切所有的，用这钱来买这块地。”
“上帝的国又好像一颗完美且价值连城的珍珠。当珠宝商人发现了，就去卖掉他所有的一切，用这钱来购买那颗珍珠。”
接着耶稣又说了有些人仗着自己的好行为而轻视别人的故事，他说：“有两个人来到殿里祷告。一个是税吏，另一个是祭司。”
“祭司如此祷告：'上帝啊，我感谢你，我不像别人勒索、不义、奸淫，也不像那个税吏，我不是一个罪人。’ ”
“例如，我每周禁食两次，并且我所有的钱财也做十一奉献。”
“但是那个税吏却远远地站着，甚至不敢抬头望天，只是捶胸祷告说：‘上帝啊，求你怜悯我，因为我是个罪人。’ ”
接着耶稣说：“我实实在在地告诉你们，上帝听到了税吏的祷告，并称他是公义的。那个祭司却不蒙上帝的喜悦。凡是骄傲的必降为卑，但凡谦卑的必升为高。”