Pasirinkite kalbą

mic

unfoldingWord 29 - La historia del siervo despiadado

unfoldingWord 29 - La historia del siervo despiadado

Kontūras: Matthew 18:21-35 _Una historia de la Biblia de: Mateo 18:21-35_

Scenarijaus numeris: 1229

Kalba: Spanish

Publika: General

Tikslas: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Būsena: Approved

Scenarijai yra pagrindinės vertimo ir įrašymo į kitas kalbas gairės. Prireikus jie turėtų būti pritaikyti, kad būtų suprantami ir tinkami kiekvienai kultūrai ir kalbai. Kai kuriuos vartojamus terminus ir sąvokas gali prireikti daugiau paaiškinti arba jie gali būti pakeisti arba visiškai praleisti.

Scenarijaus tekstas

Un día Pedro le preguntó a Jesús: “Maestro, ¿cuántas veces debo perdonar a mi hermano cuando peca contra mí? ¿Más de siete veces?” Jesús dijo: “¡No siete veces, sino setenta veces siete!” Con esto Jesús quería decir que siempre debemos perdonar. Entonces Jesús contó esta historia.

Jesús dijo: “El reino de Dios se parece a un rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos. Uno de sus tenía una deuda enorme, por una valor equivalente al salario de 200.000 años.”

“Dado que el sirviente no iba a poder pagar la deuda, el rey dijo: ‘Vended a este hombre y a su familia como esclavos para que pueda cobrar su deuda.’”

“El siervo cayó de rodillas delante del rey y dijo: ‘Por favor, se paciente conmigo, y yo pagaré todo lo que te debo.’ El rey sintió piedad por el siervo y por tanto canceló toda su deuda y le dejó marchar.”

“Pero cuando el siervo salió de delante del rey, se encontró con otro siervo compañero que le debía el salario de cuatro meses. El siervo agarró a su compañero siervo y le dijo ‘¡Págame el dinero que me debes!’”

“El compañero sirviente cayó de rodillas y dijo: ‘Por favor se paciente conmigo, te pagaré toda la cantidad que te debo.’ Pero en vez de ello el siervo mandó a la cárcel al compañero sirviente hasta que pudiera pagar la deuda.”

“Otros siervos vieron lo que había pasado y quedaron muy disgustados. Fueron al rey y se lo contaron todo.”

“El rey llamó al siervo y le dijo: ‘Tu, ¡siervo malvado! Te perdoné tus deudas porque me suplicaste. Tú deberías haber hecho lo mismo.’ El rey se enfadó tanto que mandó a la cárcel al siervo malvado hasta que devolviera toda su deuda.”

Entonces Jesús dijo: “Esto es lo que mi Padre celestial hará a todos vosotros si no perdonáis de corazón a vuestros hermanos.”

Susijusi informacija

Gyvenimo žodžiai - Garso evangelijos pamokslai tūkstančiais kalbų su Biblija paremtomis žinutėmis apie išganymą ir krikščionišką gyvenimą.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons